Zlata Ognevich - Solodka Kara

Мабуть, не варто цього казати.
Далеко надто зайшли з тобою ми.
Ти хочеш грати, та не сховати:
Топ в твоїх чартах належить лиш мені!

Бачиш мене, і землетрус
Враз колихне хвилі твої.
Несила більш бажання пульс
Стримати для мене; с тим іти...

Солодка кара!
Чи ти моя, моя, моя мара?
Шепочуть хмари...
Будеш моїм, моїм, моїм – маю чари.

Годі вдавати, що незворушний.
Бачу, палає вогонь в твоїх очах.
Ти мій найкращій, визнати мушу:
Дотик до тебе – і «зриває дах».

Прагнеш мене, але мовчиш.
Губи, мов мед пити, кусати.
Не витрачай часу ти лиш,
Ми тут, аби нестримно кохати.

Солодка кара!
Чи ти моя, моя, моя мара?
Шепочуть хмари...
Будеш моїм, моїм, моїм – маю чари.

Солодка кара!..

Шепочуть хмари...

Солодка кара!
Чи ти моя, моя, моя мара?
Шепочуть хмари...
Будеш моїм, моїм, моїм – маю чари.

Солодка кара!
Чи ти моя, моя, моя мара?
Шепочуть хмари...
Будеш моїм, моїм, моїм – маю чари.

Transliteracja:

Mabutʹ, ne varto tsʹoho kazaty.
Daleko nadto zayshly z toboyu my.
Ty khochesh hraty, ta ne skhovaty:
Top v tvoyikh chartakh nalezhytʹ lysh meni!

Bachysh mene, i zemletrus
Vraz kolykhne khvyli tvoyi.
Nesyla bilʹsh bazhannya pulʹs
Strymaty dlya mene; s tym ity...

Solodka kara!
Chy ty moya, moya, moya mara?
Shepochutʹ khmary...
Budesh moyim, moyim, moyim – mayu chary.

Hodi vdavaty, shcho nezvorushnyy.
Bachu, palaye vohonʹ v tvoyikh ochakh.
Ty miy naykrashchiy, vyznaty mushu:
Dotyk do tebe – i «zryvaye dakh».

Prahnesh mene, ale movchysh.
Huby, mov med pyty, kusaty.
Ne vytrachay chasu ty lysh,
My tut, aby nestrymno kokhaty.

Solodka kara!
Chy ty moya, moya, moya mara?
Shepochutʹ khmary...
Budesh moyim, moyim, moyim – mayu chary.

Solodka kara!..

Shepochutʹ khmary...

Solodka kara!
Chy ty moya, moya, moya mara?
Shepochutʹ khmary...
Budesh moyim, moyim, moyim – mayu chary.

Solodka kara!
Chy ty moya, moya, moya mara?
Shepochutʹ khmary...
Budesh moyim, moyim, moyim – mayu chary.