Teksty piosenek > Z > Zoe Levert > Champagne Problems (rewrite)
2 607 343 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 667 oczekujących

Zoe Levert - Champagne Problems (rewrite)

Champagne Problems (rewrite)

Champagne Problems (rewrite)

Tekst dodał(a): juleve Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juleve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juleve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I booked the night train for a reason
The silence helps me think
I watch you fade into the distance
Holding my mom's ring

Because I pushed you to your limit
Scared you with my commitment
You called it faith they called it
Champagne problems
Crestfallen there you left me
Holiday house is empty
I sit in exile with your
Champagne problems

I told my family for a reason
I couldn't keep it in
My mom and dad both got their hopes up
Now no one's celebrating

Dom Perignon, your favourite
Bet this will make you hate it
It will remind you of your
Champagne problems
I'm not scared of your broken
Your hand is cold, I'll hold it
I don't want no one else's
Champagne problems

Your shaky hands that won't meet mine
They say to heal you just need time
I don't think time can fix this
Keep the ring, love, I don't need it
The air was cold and so were you
A tragic love in shades of blue
You've always been a flight risk
I really thought that we could do this
One for the future, two for the past,
A getaway car could never last
I saw your face and knew the answer
That I would take the train alone
I really should have seen the signs,
Should've known you were stuck in your head
I truly wish you the best
And I don't have a single regret for,

The times we spent dancing
Two kids taking chances
But you were wrapped up in your
Champagne problems
No, I don't blame you, baby
Take time to heal then call me
I'll still think fondly of your
Champagne problems
Your champagne problems

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie bez powodu kupiłam bilet na nocny pociąg
Cisza pomaga mi myśleć
Patrzę, jak znikasz w oddali
Trzymając pierścionek mojej mamy

Bo popchnęłam cię do granicy
Przeraziłam swoim zaangażowaniem
Ty mówiłeś, że to wiara, inni, że
Szampańskie problemy
Zostawiłeś mnie tam, zbitą z tropu
Pusty domek wakacyjny
Jestem na wygnaniu razem z twoimi
Szampańskimi problemami

Nie bez powodu powiedziałam rodzinie
Nie umiałam zatrzymać tego dla siebie
Mama i tata zrobili sobie nadzieje
A teraz nikt nie świętuje

Dom Perignon, twój ulubiony
Pewnie przez to go znienawidzisz
Będzie ci przypominać o twoich
Szampańskich problemach
Nie boję się twojej rozsypki
Masz zimną dłonią, przytrzymam ją
Nie chcę niczyich innych
Szampańskich problemów

Twoje drżące dłonie nie napotkają moich
Mówią, że czas wyleczy twoje rany
Nie sądzę, że czas da temu radę
Zatrzymaj pierścionek, kochanie, nie potrzebuję go
Powietrze było chłodne, tak jak ty
Tragiczna miłość w odcieniach błękitu
Zawsze byłeś skłonny do ucieczki
Naprawdę myślałam, że nam się uda
Raz za przyszłość, dwa za przeszłość
Coś, co zaczyna się ucieczką nie ma szans przetrwać
Zobaczyłam twoją minę i już znałam odpowiedź
Że pojadę pociągiem sama
Naprawdę powinnam była się domyślić
Powinnam była wiedzieć, że utknęłaś we własnej głowie
Naprawdę dobrze ci życzę
I nie żałuję żadnej z

Chwil, które spędziliśmy tańcząc
Dwa dzieciaki korzystające z losu
Ale zawoalowały cię twoje
Szampańskie problemy
Nie, nie winię cię, skarbie
Nie spiesz się, dochodząc do siebie, a potem zadzwoń
Wciąż będę ciepło wspominać twoje
Szampańskie problemy
Twoje szampańskie problemy

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 667 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności