Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ZOO
Popularne teksty
11. Modelki - Wayup
ZOO - Więcej sexu
Więcej sexu
Tekst dodał(a): grundig2000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alastor73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Była taka dziwna noc,
Sierp i gwiazdy, miękki koc.
Mokra łąka, blady świt,
Krople rosy, Twoje łzy!
Jednak było coś nie tak,
Nagle wszystko trafił szlag!
Kiedy powiedziałeś mi:
Mimo wszystko, to nie Ty.
Byłem sam od wielu dni,
Kiedy się zjawiłeś Ty!
Wpadłeś tak jak gdyby nic,
Odebrałeś spokój mi!
Koci wdzięk, koci czar,
Dyskoteka, rozmów gwar.
Wszystko to sprawiło, że
Nagle opętałeś mnie!
[2x:]
Niezłe ciało to za mało,
Gdy nie ma w nim trochę seksu.
Zbudź się, nie śnij, bądź raz seksi,
Radzę Ci - więcej seksu!
Więcej seksu! (x2)
Może tylko nie wiesz, że
Coraz bliższy jest ten dzień,
Kiedy ja tak powiem Ci:
Zrywaj się - tam są drzwi.
Na nic już Twój koci wdzięk,
Dłużej nie zatrzymasz mnie!
Wreszcie się skończyła gra,
Mogę Ci powiedzieć tak:
[2x:]
Niezłe ciało, to za mało,
Gdy nie ma w nim trochę seksu.
Zbudź się, nie śnij, bądź raz seksi
Radzę Ci - więcej seksu!
Więcej seksu!
[2x:]
Niezłe ciało, to za mało,
Gdy nie ma w nim trochę seksu.
Zbudź się, nie śnij, bądź raz seksi,
Radzę Ci - więcej seksu!
Więcej seksu! (x4)
(c) 1984 wyk. Robert Janowski
Sierp i gwiazdy, miękki koc.
Mokra łąka, blady świt,
Krople rosy, Twoje łzy!
Jednak było coś nie tak,
Nagle wszystko trafił szlag!
Kiedy powiedziałeś mi:
Mimo wszystko, to nie Ty.
Byłem sam od wielu dni,
Kiedy się zjawiłeś Ty!
Wpadłeś tak jak gdyby nic,
Odebrałeś spokój mi!
Koci wdzięk, koci czar,
Dyskoteka, rozmów gwar.
Wszystko to sprawiło, że
Nagle opętałeś mnie!
[2x:]
Niezłe ciało to za mało,
Gdy nie ma w nim trochę seksu.
Zbudź się, nie śnij, bądź raz seksi,
Radzę Ci - więcej seksu!
Więcej seksu! (x2)
Może tylko nie wiesz, że
Coraz bliższy jest ten dzień,
Kiedy ja tak powiem Ci:
Zrywaj się - tam są drzwi.
Na nic już Twój koci wdzięk,
Dłużej nie zatrzymasz mnie!
Wreszcie się skończyła gra,
Mogę Ci powiedzieć tak:
[2x:]
Niezłe ciało, to za mało,
Gdy nie ma w nim trochę seksu.
Zbudź się, nie śnij, bądź raz seksi
Radzę Ci - więcej seksu!
Więcej seksu!
[2x:]
Niezłe ciało, to za mało,
Gdy nie ma w nim trochę seksu.
Zbudź się, nie śnij, bądź raz seksi,
Radzę Ci - więcej seksu!
Więcej seksu! (x4)
(c) 1984 wyk. Robert Janowski
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieThere was such a strange night,
A sickle and stars, a soft blanket.
Wet meadow, pale dawn,
Drops of dew, your tears!
However, something was wrong,
Suddenly everything went to hell!
When you told me:
Despite everything, it's not you.
I was alone for many days,
When you appeared!
You came in as if nothing,
You took away my peace!
Cat's charm, cat's grace,
Disco, the chatter of conversations.
All this made it so
You suddenly possessed me!
[2x:]
A nice body is not enough,
When there's no bit of sex in it.
Wake up, don't dream, be sexy at least once,
I advise you - more sex!
More sex! (x2)
Maybe you just don't know
The day is getting closer,
When I will say to you:
Get up - there's the door.
Your cat's charm is useless now,
You won't keep me any longer!
Finally, the game is over,
I can tell you this:
[2x:]
A nice body is not enough,
When there's no bit of sex in it.
Wake up, don't dream, be sexy at least once,
I advise you - more sex!
More sex!
[2x:]
A nice body is not enough,
When there's no bit of sex in it.
Wake up, don't dream, be sexy at least once,
I advise you - more sex!
More sex! (x4)
(c) 1984 performed by Robert Janowski
A sickle and stars, a soft blanket.
Wet meadow, pale dawn,
Drops of dew, your tears!
However, something was wrong,
Suddenly everything went to hell!
When you told me:
Despite everything, it's not you.
I was alone for many days,
When you appeared!
You came in as if nothing,
You took away my peace!
Cat's charm, cat's grace,
Disco, the chatter of conversations.
All this made it so
You suddenly possessed me!
[2x:]
A nice body is not enough,
When there's no bit of sex in it.
Wake up, don't dream, be sexy at least once,
I advise you - more sex!
More sex! (x2)
Maybe you just don't know
The day is getting closer,
When I will say to you:
Get up - there's the door.
Your cat's charm is useless now,
You won't keep me any longer!
Finally, the game is over,
I can tell you this:
[2x:]
A nice body is not enough,
When there's no bit of sex in it.
Wake up, don't dream, be sexy at least once,
I advise you - more sex!
More sex!
[2x:]
A nice body is not enough,
When there's no bit of sex in it.
Wake up, don't dream, be sexy at least once,
I advise you - more sex!
More sex! (x4)
(c) 1984 performed by Robert Janowski
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anita Markowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mariusz Smoluch |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robert Janowski |
| Płyty: |
Więcej sexu / Romantyczna gra (SP, 1984), Polskie single '84 (CD, składanka, 2012) |
Komentarze (0):