30 Seconds to Mars - Kings & queens

@Kolirator: Tutaj jak zwykle ktoś szybko bierze się za tłumaczenie, tylko aby nałapać punktów, a najczęściej nie ma zielonego pojęcia o angielskim. Promise w tym tekście oznacza "nadzieję", a nie "obietnicę". Samo "of promise" można przetłumaczyć jako "dobrze rokować, budzić nadzieję, dobrze się zapowiadać". Moim zdaniem wers "We were the kings and queens of promise" można zinterpretować jako "Zapowiadaliśmy się tak dobrze/Budziliśmy nadzieję/Rokowaliśmy jak nikt inny przedtem". Poprawiłbym to, ale Tekstowo nie podaje kto poprawił tekst, a ja najzwyczajniej w świecie nie lubię, kiedy moja praca przypisywana jest komuś innemu. Kilka tekstów już poprawiłem, ale koniec z tym, niech zostanie tak jak jest - żywcem wyjęte z translatora.

Nie tylko piosenka cudna... Teledysk po prostu boski! :-)

Wie ktoś co znaczy kings and queens of promise (nie chodzi mi o przetłumaczenie na polski :p)

Ta piosenka to życie ♥

Super piosenka.Jedna z najlepszych :D

Kocham tą piosenkę! nie mogę przestać się cieszyć ze ona jest w zwiastunie do ''Jak wytresować smoka 2'' :3

Nie wiem czy się nie przesłyszałam (a wątpię), ale słyszałam urywek tego kawałka w reklamie "Jak Wytresować Smoka 2"! A co do piosenki, jako Echelon, nie będę wymieniać co mi się podoba, bo brakłoby mi miejsca. Po prostu cudo!

Extra kawałekkk

ECHELON we are the kings, we are the queens.. <3

Co tu dużo mówić....kolejne arcydzieło.

Kolejne arcydzieło.

@iwonaniepsuj: Ile jest ludzi na świecie tyle teorii na każdy temat. Przyznaję, nie znam części piosenek 30STM ale nawet jakbym znał to i tak każdy ma prawo interpretowania sztuki jaką jest muzyka na własny sposób ;) .

@XaradorPL: hahaha rozbawiłam sie trochę. Nie mają odniesień do włądzy, szatana? cos za słabo śledzisz ich teksty. przyjżyj sie ich "Edge of the earth" albo "Call to arms" nadal nic?

@nifredil86: piosenka the race nie ma odniesień do Chrystusa a właśnie do iluminatów,uratowali mu życie w pewnym sensie dając sławe, pomagając w ciężkim chwilach życia, z krwią i poprzez poświęcenie= tu proponuję poszukać sobie różnych dziwnych obrzędów tegoż zakonu i jego członków. lekcje któych sie nauczyłem= czlonkowie zakonu mają wpajane rózne informacje.

Shut up and enjoy the music.

@Minoda: Nie ja to wymyśliłem, po prostu oni też są często oskarżani o powiązania z iluminatami które dla mnie i jak widzę dla ciebie także nie mają żadnego sensu.Kiedy pisałem o symbolice chodziło mi o symbolikę 30stm (przepraszam że nie sprecyzowałem ale tamten komentarz pisałem na szybko).Nie mają żadnego symbolu? Niektórzy fanatycy teorii iluminackiej wyszukują u nich oczu w symbolach i uznają żołnierza ze skrzydłami motyla ze symbol samego motyla czyli zniewolenie umysłu.Jeszcze raz przepraszam za to że Cię wprowadziłem w błąd moim poprzednim komentarzem przez moje niedbalstwo o szczegóły xP

@XaradorPL: LP i legedarny zakon? What The f**k? LP nawet żadnego znaku ich nie ma, to chore, by coś takiego twierdzić - nawet to, że producent/producent klipów (którym jest członek zespołu ;))/manager im to podsuwał. xD W głowę się puknij, poważnie.
Marsjani za to inaczej - logotyp Illuminatów mają bodajże nawet wytatuowany...

@Ninurta26: wiesz, tu nie chodzi o to żeby jechać po zespole, ale nie da się ukryc, że pewne motywy zostały wplecione w teksty piosenek i teledyski i nic na to nie poradzisz. przesłuchaj choćby "end of all days"
"The serpents are singing
A song that’s meant to say

[Chorus]
All we need is faith
All we need is faith
Faith is all we need"
wąż to przecież najstarszy pierwotny symbol szatana, i to ci powie dziecko z 2 klasy podstawówki. Przykro, bo wg mnie to jedna z lepszych piosenek. Z drugiej strony masz the race i odniesienia do Chrystusa
"You saved my life
With blood and through sacrifice"
które ktoś przetłumaczył "uratowałaś" (nie wiem czemu z góry zakładając, ze chodzi o kobietę. Tak więc ciężko jednoznacznie stwierdzić w co oni pogrywają. Muzykę robią jedyną w swoim rodzaju, dlatego z zaniepokojeniem czytam teksty niektóryk kawałków.

P.S. iluminaci to nie jest teoria spiskowa tylko autentyczny zakon, który nadal działa i coraz częściej działa jawnie. i nie mówię tu pod kątem religijnym tylko historycznym.

Oni już nie są w tej sekcie- Iluminati. Wygrali wojne ("This is War"). Teraz w najnowszej płycie a w szczególności w utworze "Up in the Air" mówią co było ale i co będzie. Myślcie, słuchajcie a zrozumiecie.

30 Seconds To Mars i Linkin Park-2 zespoły które nie wierzę że mają jakieś powiązania z iluminatami. Jeśli już to powiązania pośrednie (chociażby ich manager czy producent od teledysków jest kontrolowany i im nadaje pomysły) i są kierowani nieświadomie. To nie jest możliwe żeby tacy wspaniali ludzie czcili szatana... Jeśli ktoś ma jeszcze wątpliwości to niech obejrzy ostatnie filmy na ich kanale VEVO na youtube gdzie śpiewają w KOŚCIELE. Gdyby byli świadomie pod wpływem iluminatów albo gdyby sami czcili szatana to by się na to przecież nie odważyli bo jeśli wierzą w szatana to w Boga także a sataniści śpiewający w kościele to trochę wystawianie d*py pod obstrzał...Dodatkowo nie śpiewają o rzeczach ważnych do rozpowszechniania dla iluminatów czyli o pieniądzach władzy i seksie i nie wymieniają w swoich piosenkach rainmana. Zrozumcie, to artyści, teksty każdy może interpretować na własny sposób a symbolika nie musiała być koniecznie wymyślana przez sam zespół.