Teksty piosenek > A > AniKa Dąbrowska > Przyjaciółka
2 440 883 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 682 oczekujących

AniKa Dąbrowska - Przyjaciółka

Przyjaciółka

Przyjaciółka

Tekst dodał(a): mariuszczy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): n1eznajomy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zwrotka: 1]
Długo czekałam na Twój znak
Czy zadzwoni ten telefon chociaż raz
Długo dusiłam w sobie żal
Skoro Ciebie nie ma - sama pójdę w tan

[Bridge]
Pamiętam tamtą noc
Gdy znikąd przyszła moc
Uliczny deszcz rozmazał Twoją twarz
Pamiętam tamtych nas
Rozmowy w świetle gwiazd
Na szczęście mnie wyleczył z Ciebie czas

Ref:
Jestem tylko przyjaciółką
I na tym miejscu się dobrze mam
Tylko przyjaciółką
Aby ktoś pokochał Cię tak, jak ja
Tylko przyjaciółką
I na tym miejscu się świetnie znam
Tylko przyjaciółką
Aby ktoś pokochał Cię tak, jak....

Na na na-ra, na na na-ra, na...
Na na na-ra, na na na-ra, na...

[Zwrotka: 2]
Nocny autobus rusza w dal
Z przystanków zbiera perspektywy zmian
Kropla na szybie obok lśni
To tylko mżawka, a nie moje łzy

Ref:
Jestem tylko przyjaciółką
I na tym miejscu się dobrze mam
Tylko przyjaciółką
Aby ktoś pokochał Cię tak, jak ja
Tylko przyjaciółką
I na tym miejscu się świetnie znam
Tylko przyjaciółką
Aby ktoś pokochał Cię tak, jak....

Na na na-ra, na na na-ra, na...
Na na na-ra, na na na-ra, na...

[Zwrotka: 3]
Bolało, gdy nie spełniło się
Wszystko to, co w bajkach obietnicą jest
Dzień po dniu uzależniałeś mnie
Więcej nie dam się, więcej nie dam się!

Ref:
Jestem tylko przyjaciółką
I na tym miejscu się dobrze mam
Tylko przyjaciółką
Aby ktoś pokochał Cię tak, jak ja
Tylko przyjaciółką
I na tym miejscu się świetnie znam
Tylko przyjaciółką
Aby ktoś pokochał Cię tak, jak....

Na na na-ra, na na na-ra, na... (huu!)
Na na na-ra, na na na-ra, na...

Chcę być tylko przyjaciółką...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse: 1]
I waited a long time for your sign
Will that phone ring at least once
I suffocated grief for a long time
If you are not there - I will go in the dance myself

[Bridge]
I remember that night
When power came out of nowhere
The street rain smeared your face
I remember those of us
Conversations in the light of the stars
Fortunately, time has cured me of you

Ref:
I'm just a friend
And in this place I am doing well
Just a friend
For someone to love you as I do
Just a friend
And this is where I know myself very well
Just a friend
For someone to love you like ...

Na na-ra, na na-ra, na ...
Na na-ra, na na-ra, na ...

[Verse: 2]
The night bus takes off
From the stops, he collects prospects for change
The drop on the glass next to it glistens
It's just a drizzle, not my tears

Ref:
I'm just a friend
And in this place I am doing well
Just a friend
For someone to love you as I do
Just a friend
And this is where I know myself very well
Just a friend
For someone to love you like ...

Na na-ra, na na-ra, na ...
Na na-ra, na na-ra, na ...

[Verse: 3]
It hurt when it didn't come true
Everything that is promised in fairy tales
Day after day you made me addicted
I will not give up any more, I will not give up any more!

Ref:
I'm just a friend
And in this place I am doing well
Just a friend
For someone to love you as I do
Just a friend
And this is where I know myself very well
Just a friend
For someone to love you like ...

Na na na-ra, na na-ra, na ... (huh!)
Na na-ra, na na-ra, na ...

I just want to be a friend ...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

AniKa Dąbrowska, Karol Serek, Paweł Wawrzeńczyk

Edytuj metrykę
Muzyka:

AniKa Dąbrowska, Karol Serek, Paweł Wawrzeńczyk

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

AniKa Dąbrowska

Płyty:

AniKa Dąbrowska – Póki co (CD, 2021).

Komentarze (1):

AGPO1234 21 maja 2021 21:25
(0)
W tym teledysku wygląda pięknie

tekstowo.pl
2 440 883 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 682 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności