Teksty piosenek > A > Ariana Grande > Shut Up
2 445 459 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 242 oczekujących

Ariana Grande - Shut Up

Shut Up

Shut Up

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iWideAwake Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MikiLoveari Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
My presence sweet and my aura bright
Diamonds cover my appetite
Guess it fuckin' just clicked one night
All them demons helped me see shit differently
So don't be sad for me

[Pre-Chorus]
How you be spending your time? (How?)
How you be using your time? (How?)
You be so worried 'bout mine (Mine)
Can't even get yourself none
You know you sound so dumb (So dumb, so dumb)
You know you sound so dumb (So dumb)

[Chorus]
So maybe you should shut up, mmm
Yeah, maybe you should shut up
Said if only you would shut up (Mmm)
Yeah, that's right, you should shut up (Ah)

[Verse 2]
I vibrate high and my circle lit
We ain't really with drugs and shit
Led the gamе so I ain't never miss
Keep opinions muted for thе hell of it
'Cause I like my shit (Mmm, yep)

[Pre-Chorus]
How you be spending your time? (How?)
How you be using your time? (How?)
You be so worried 'bout mine (Mine)
Can't even get yourself none
You know you sound so dumb (So dumb, so dumb)
You know you sound so dumb (So dumb)

[Chorus]
So maybe you should shut up, mmm
Yeah, maybe you should shut up
Said if only you would shut up (Mmm)
Yeah, that's right, you should shut up (Ah)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Moja obecność jest słodka, a moja aura lśni
Diamenty pokrywają mój apetyt
Zgaduję, że kurwa po prostu kliknąłeś to pewnej nocy
Wszystkie te demony pomogły mi widzieć gówno inaczej
Więc nie bądź smutny z mojego powodu

[Przed-refren]
Jak będziesz spędzał swój czas? (Jak?)
Jak wykorzystasz swój czas? (Jak?)
Tak się o mnie martwisz (Mnie)
Nawet nie możesz sobie nic zrobić
Wiesz, brzmisz tak durnie (tak durnie, tak durnie)
Wiesz, brzmisz tak durnie (tak durnie)

[Refren]
Więc chyba powinieneś się zamknąć, mmm
Ta, chyba powinieneś się zamknąć
Powiedziałam tylko czy byś się zamknął (Mmm)
Tak, to prawda, powinieneś się zamknąć (Ah)

[Zwrotka 2]
Wibruję wysoko, a mój krąg świeci
Tak naprawdę nie mamy tych wszystkich drop'ów i gówna
Prowadzę grę, więc nigdy nie przegapiam
Ignoruję opinie, do diabła z nimi
Bo lubię moje badziewia (Mmm, tak)

[Przed-refren]
Jak będziesz spędzał swój czas? (Jak?)
Jak wykorzystasz swój czas? (Jak?)
Tak się o mnie martwisz (Mnie)
Nawet nie możesz sobie nic zrobić
Wiesz, brzmisz tak durnie (tak durnie, tak durnie)
Wiesz, brzmisz tak durnie (tak durnie)

[Refren]
Więc chyba powinieneś się zamknąć, mmm
Ta, chyba powinieneś się zamknąć
Powiedziałam tylko czy byś się zamknął (Mmm)
Tak, to prawda, powinieneś się zamknąć (Ah)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ariana Grande

Edytuj metrykę
Muzyka:

TBHits, Travis Sayles, Mr. Franks i Peter Lee Johnson

Rok wydania:

2020

Płyty:

positions

Ścieżka dźwiękowa:

Skam Germany (sezon 6)

Komentarze (1):

iWideAwake 2 listopada 2020 16:39
(0)
Gdy dodawałam tłumaczenie był zupełnie inny tekst :/ Wysłałam poprawione, a jeśli się coś jeszcze zmieni to już nie moja w tym rzecz

tekstowo.pl
2 445 459 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności