Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Backstreet Boys
Backstreet Boys - Trust Me
Trust Me
Tekst dodał(a): vika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vika
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Howie]
Let me tell you about this girl I know
First glance and damn
She stole my heart
She amazes me
The way she moves
Just the way she moves
Hold me back
Just the way she moves
Take me to the disco
Make me dance
[Brian]
Oh, honey spinnin round' like a Queen
And the way you do your thing
Oh, you're mesmerizing me
Oh, imma tell you how I feel
And the feeling is so real
Baby
It's so simple
Refren:
You've got to call me
[AJ] And I'mma call you back
Kiss me
[AJ] I'mma kiss you back
Love me
[AJ] And baby I'mma love you back
You've got to trust me, trust me
[AJ] Hold me, whenever you're alone
Baby,
[AJ] Even when your crazy
Love me
[AJ] Baby. I'mma love you back
You've got to trust me
[AJ]
Our love, you and me
Underneath the willow tree
Kissing, loving,
Making sweet sexy baby
The grass is greener on the other side
There's no other side when it's you and I
Tonight, lets count the stars
[Kevin]
Yeah, oh time will always be our enemy
For tonight baby, come lie here next to me
I can never get enough of your blue eyes
Just another butterfly, sigh
Refren:
You've got to call me
[AJ] And I'mma call you back
Kiss me
[AJ] I'mma kiss you back
Love me
[AJ] And baby I'mma love you back
You've got to trust me, trust me
[AJ] Hold me, whenever you're alone
Baby,
[AJ] Even when your crazy
Love me
[AJ] Baby. I'mma love you back
You've got to trust me
[Nick]
Oh, lets believe that well find out
How it feels with something so right
Don't you think it's time
To let your guard down
Refren:
You've got to call me
[AJ] And I'mma call you back
Kiss me
[AJ] I'mma kiss you back
Love me
[AJ] And baby I'mma love you back
You've got to trust me, trust me
[AJ] Hold me, whenever you're alone
Baby,
[AJ] Even when your crazy
Love me
[AJ] Baby. I'mma love you back
You've got to trust me
Refren:
You've got to call me
[AJ] And I'mma call you back
Kiss me
[AJ] I'mma kiss you back
Love me
[AJ] And baby I'mma love you back
You've got to trust me, trust me
[AJ] Hold me, whenever you're alone
Baby,
[AJ] Even when your crazy
Love me
[AJ] Baby. I'mma love you back
You've got to trust me
Trust me
Let me tell you about this girl I know
First glance and damn
She stole my heart
She amazes me
The way she moves
Just the way she moves
Hold me back
Just the way she moves
Take me to the disco
Make me dance
[Brian]
Oh, honey spinnin round' like a Queen
And the way you do your thing
Oh, you're mesmerizing me
Oh, imma tell you how I feel
And the feeling is so real
Baby
It's so simple
Refren:
You've got to call me
[AJ] And I'mma call you back
Kiss me
[AJ] I'mma kiss you back
Love me
[AJ] And baby I'mma love you back
You've got to trust me, trust me
[AJ] Hold me, whenever you're alone
Baby,
[AJ] Even when your crazy
Love me
[AJ] Baby. I'mma love you back
You've got to trust me
[AJ]
Our love, you and me
Underneath the willow tree
Kissing, loving,
Making sweet sexy baby
The grass is greener on the other side
There's no other side when it's you and I
Tonight, lets count the stars
[Kevin]
Yeah, oh time will always be our enemy
For tonight baby, come lie here next to me
I can never get enough of your blue eyes
Just another butterfly, sigh
Refren:
You've got to call me
[AJ] And I'mma call you back
Kiss me
[AJ] I'mma kiss you back
Love me
[AJ] And baby I'mma love you back
You've got to trust me, trust me
[AJ] Hold me, whenever you're alone
Baby,
[AJ] Even when your crazy
Love me
[AJ] Baby. I'mma love you back
You've got to trust me
[Nick]
Oh, lets believe that well find out
How it feels with something so right
Don't you think it's time
To let your guard down
Refren:
You've got to call me
[AJ] And I'mma call you back
Kiss me
[AJ] I'mma kiss you back
Love me
[AJ] And baby I'mma love you back
You've got to trust me, trust me
[AJ] Hold me, whenever you're alone
Baby,
[AJ] Even when your crazy
Love me
[AJ] Baby. I'mma love you back
You've got to trust me
Refren:
You've got to call me
[AJ] And I'mma call you back
Kiss me
[AJ] I'mma kiss you back
Love me
[AJ] And baby I'mma love you back
You've got to trust me, trust me
[AJ] Hold me, whenever you're alone
Baby,
[AJ] Even when your crazy
Love me
[AJ] Baby. I'mma love you back
You've got to trust me
Trust me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól, że opowiem Ci o dziewczynie, którą znam,
pierwsze spojrzenie i cholera, skradła mi serce!
Zdumiewa mnie..
Sposób, w jaki się porusza, własnie ten sposób,
w jaki się porusza,
pohamowuje mnie w ten właśnie sposób,
zabierz mnie na dyskoteke,
spraw, bym zatanczył..
Oh kochanie, krązysz wokół jak królowa..
i sposób, w jaki robisz swoje..
Oh hipnotyzujesz mnie...
Oh zamierzam Ci powiedzieć, jak się czuje
i to uczucie jest takie prawdziwe.
Kochanie,
to takie proste..
Musisz do mnie zadzwonić,
a wtedy ja oddzwonię do Ciebie,
pocałuj mnie,
a ja to odwzajemnię..
Kochaj mnie
i wtedy również będę Cię kochać...
Musisz mi zaufać, zaufać mi...
Trzymaj mnie, kiedykolwiek bedziesz samotna, kochanie, nawet, jesli jestes szalona,
kochaj mnie, a odwzajemnie Twoja milosc..
Musisz mi zaufac..
Nasza milosc, Ty i ja pod wierzbą,
całowanie, kochanie, robienie słodkich rozkoszy, kochanie,
trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie,
tam nie ma zadnej innej strony, gdy jestesmy razem,
policzmy gwiazdy tej nocy...
Tiaaa, oh czas zawsze bedzie naszym wrogiem,
na dzis kochanie, przyjdz tu, połoz sie obok mnie,
nigdy nie mam dosyc Twych błękitnych oczu...
To tylko kolejne westchnienie motyla...
Musisz do mnie zadzwonić,
a wtedy ja oddzwonię do Ciebie,
pocałuj mnie,
a ja to odwzajemnię..
Kochaj mnie
i wtedy również będę Cię kochać...
Musisz mi zaufać, zaufać mi...
Trzymaj mnie, kiedykolwiek bedziesz samotna, kochanie, nawet, jesli jestes szalona,
kochaj mnie, a odwzajemnie Twoja milosc..
Musisz mi zaufac..
Oh uwierzmy w to, że należycie odkryjemy,
jak to jest, czuć się z czyms tak dobrze...
To czas aby opuścić Twoją garde, nie uwazasz?
Musisz do mnie zadzwonić,
a wtedy ja oddzwonię do Ciebie,
pocałuj mnie,
a ja to odwzajemnię..
Kochaj mnie
i wtedy również będę Cię kochać...
Musisz mi zaufać, zaufać mi...
Trzymaj mnie, kiedykolwiek bedziesz samotna, kochanie, nawet, jesli jestes szalona,
kochaj mnie, a odwzajemnie Twoja milosc..
Musisz mi zaufac..
Musisz do mnie zadzwonić,
a wtedy ja oddzwonię do Ciebie,
pocałuj mnie,
a ja to odwzajemnię..
Kochaj mnie
i wtedy również będę Cię kochać...
Musisz mi zaufać, zaufać mi...
Trzymaj mnie, kiedykolwiek bedziesz samotna, kochanie, nawet, jesli jestes szalona,
kochaj mnie, a odwzajemnie Twoja milosc..
Musisz mi zaufac..
Zaufaj mi...
pierwsze spojrzenie i cholera, skradła mi serce!
Zdumiewa mnie..
Sposób, w jaki się porusza, własnie ten sposób,
w jaki się porusza,
pohamowuje mnie w ten właśnie sposób,
zabierz mnie na dyskoteke,
spraw, bym zatanczył..
Oh kochanie, krązysz wokół jak królowa..
i sposób, w jaki robisz swoje..
Oh hipnotyzujesz mnie...
Oh zamierzam Ci powiedzieć, jak się czuje
i to uczucie jest takie prawdziwe.
Kochanie,
to takie proste..
Musisz do mnie zadzwonić,
a wtedy ja oddzwonię do Ciebie,
pocałuj mnie,
a ja to odwzajemnię..
Kochaj mnie
i wtedy również będę Cię kochać...
Musisz mi zaufać, zaufać mi...
Trzymaj mnie, kiedykolwiek bedziesz samotna, kochanie, nawet, jesli jestes szalona,
kochaj mnie, a odwzajemnie Twoja milosc..
Musisz mi zaufac..
Nasza milosc, Ty i ja pod wierzbą,
całowanie, kochanie, robienie słodkich rozkoszy, kochanie,
trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie,
tam nie ma zadnej innej strony, gdy jestesmy razem,
policzmy gwiazdy tej nocy...
Tiaaa, oh czas zawsze bedzie naszym wrogiem,
na dzis kochanie, przyjdz tu, połoz sie obok mnie,
nigdy nie mam dosyc Twych błękitnych oczu...
To tylko kolejne westchnienie motyla...
Musisz do mnie zadzwonić,
a wtedy ja oddzwonię do Ciebie,
pocałuj mnie,
a ja to odwzajemnię..
Kochaj mnie
i wtedy również będę Cię kochać...
Musisz mi zaufać, zaufać mi...
Trzymaj mnie, kiedykolwiek bedziesz samotna, kochanie, nawet, jesli jestes szalona,
kochaj mnie, a odwzajemnie Twoja milosc..
Musisz mi zaufac..
Oh uwierzmy w to, że należycie odkryjemy,
jak to jest, czuć się z czyms tak dobrze...
To czas aby opuścić Twoją garde, nie uwazasz?
Musisz do mnie zadzwonić,
a wtedy ja oddzwonię do Ciebie,
pocałuj mnie,
a ja to odwzajemnię..
Kochaj mnie
i wtedy również będę Cię kochać...
Musisz mi zaufać, zaufać mi...
Trzymaj mnie, kiedykolwiek bedziesz samotna, kochanie, nawet, jesli jestes szalona,
kochaj mnie, a odwzajemnie Twoja milosc..
Musisz mi zaufac..
Musisz do mnie zadzwonić,
a wtedy ja oddzwonię do Ciebie,
pocałuj mnie,
a ja to odwzajemnię..
Kochaj mnie
i wtedy również będę Cię kochać...
Musisz mi zaufać, zaufać mi...
Trzymaj mnie, kiedykolwiek bedziesz samotna, kochanie, nawet, jesli jestes szalona,
kochaj mnie, a odwzajemnie Twoja milosc..
Musisz mi zaufac..
Zaufaj mi...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Bryan, Justin Nozuka, Martin Terefe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Bryan, Justin Nozuka, Martin Terefe |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Backstreet Boys |
| Płyty: |
In A World Like This |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):