Teksty piosenek > B > Black Veil Brides > In the End
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 747 oczekujących

Black Veil Brides - In the End

In the End

In the End

Tekst dodał(a): insaneasylum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrrresianinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the end, as we fade into the night, (whoa!)
Who will tell the story of your life?
In the end, as my soul's laid to rest
What is left of my body?
Or am I just a shell?
I have fought,
And with flesh and blood, I commanded an army,
Through it all,
I have given my heart for a moment of glory!

In the end, as you fade into the night, (whoa!)
Who will tell the story of your life? (Whoa!)
And who will remember your last goodbye? (Whoa!)
'Cause it's the end and I'm not afraid,
I'm not afraid to die!

Not afraid!
I'm not afraid to die!

Born a saint,
Though, with every sin I still wanna be holy,
I will live, again.
Who we are, isn't how we live
We are more than our bodies.
If I fall, I will rise back up and relive my glory!

In the end, as we fade into the night, (whoa!)
Who will tell the story of your life? (Whoa!)
And who will remember your last goodbye? (Whoa!)
'Cause it's the end and I'm not afraid,
I'm not afraid to die!

In the end, as you fade into the night, (whoa!)
Who will tell the story of your life? (Whoa!)
And who will remember your last goodbye? (Whoa!)
'Cause it's the end, and I'm not afraid,
I'm not afraid to die!

Who will remember this last goodbye? (Whoa!)
'Cause it's the end, and I'm not afraid,
I'm not afraid to die!

Not afraid!
I'm not afraid to die!
No, not afraid!
I'm not afraid to die!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na końcu
Gdy rozpływasz się w noc (Whoa oh oh)
Kto opowie historię Twego życia?

Na końcu,
Gdy moja dusza udała się na spoczynek,
Co pozostało z mojego ciała?
A może jestem tylko skorupą?
I walczyłem
I ciałem i krwią, przewodziłem mojej armii.
Przez to wszystko oddałem serce w zamian za moment chwały.
(Oddałem wszystko)

Na końcu
Gdy rozpływasz się w noc. (Whoa oh oh)
Kto opowie historię Twego życia? (Whoa oh oh)
I kto zapamięta Twoje ostatnie pożegnanie? (Whoa oh oh)
Ponieważ to koniec, nie boję się,
Nie boję się umrzeć.

Nie boję się umrzeć.

Urodzony świętym,
Ale z każdym grzechem, wciąż chcę świętym pozostać.
Będę żył ponownie...
To, kim jesteśmy,
Nie jest tym, jak żyjemy* jesteśmy czymś więcej niż naszymi ciałami
Jeśli zawiodę, powrócę i uwolnię swą chwałę.

Na końcu
Gdy rozpływasz się w noc. (Whoa oh oh)
Kto opowie historię Twego życia? (Whoa oh oh)
I kto zapamięta Twoje ostatnie pożegnanie? (Whoa oh oh)
Ponieważ to koniec, nie boję się,
Nie boję się umrzeć.

Na końcu
Gdy rozpływasz się w noc. (Whoa oh oh)
Kto opowie historię Twego życia? (Whoa oh oh)
I kto zapamięta Twoje ostatnie pożegnanie? (Whoa oh oh)
Ponieważ to koniec, nie boję się,
Nie boję się umrzeć.

Kto zapamięta to ostatnie pożegnanie?
Ponieważ to koniec, nie boję się
Nie boję się umrzeć.

Nie boję się,
Nie boję się umrzeć.
Nie boję się,
Nie boję się umrzeć.

* 'Isn't how we live' - Nie jest to zależne od tego jak żyjemy, w sensie mieszkania, bogactwa, tylko jakimi ludźmi jesteśmy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Dennis Biersack

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jake Pitts, Jinxx, Ashley Purdy

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Black Veil Brides

Płyty:

Wretched And Divine

Ciekawostki:

Pierwszy singiel promujący oraz zapowiadający album Wretched And Divine (2013) ;)

Ścieżka dźwiękowa:

Legion Of The Black, NHL 14

Komentarze (90):

STARBOY 14 listopada 2018 01:27
(+1)
Pierwszy raz usłyszałem na Spotify i urwała mi dupsko! Slaaay!

TheFlash 8 lutego 2017 21:04
(0)
@MrBungle: Dlaczego tak uważasz? Można poznać powód dla którego tak sądzisz?

Pokaż powiązany komentarz ↓

MrBungle 29 stycznia 2017 13:58
(-7)
Beznadzieja.

AliceBVB 11 września 2016 12:18
(0)
@anusia216: Ja też najpierw usłyszałam w ESCE "We Don't Have To Dance :) Ale długo nie mogłam jej znaleźć, bo usłyszałam ją w radiu....

Pokaż powiązany komentarz ↓

AliceBVB 11 września 2016 12:16
(+3)
To pierwsza piosenka, którą usłyszałam tego zespołu... Od razu się w niej zakochałam <333 Mam ją ustawioną jako dzwonek :3

anusia216 2 lipca 2016 22:43
(+3)
Pierwszy raz usłyszałam Andy' ego w ESKA TV w piosence We Don't Have To Dance i bardzo mi się spodobała , ale kiedy odsłuchałam pisenkę In The End miałam wrażenie, że słyszałam ją już wiele razy.

Daje takiego powera gdy się jej słucha:):)

BloodyMarry 2 stycznia 2016 13:40
(+2)
Jedna z najlepszych piosenek, może nie jest to mój ulubiony zespół, ale mają naprawdę niezłe utwory.

MrBungle 6 listopada 2015 14:05 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

daryska133 7 sierpnia 2015 16:40
(+2)
prześliczna : jak wiele innych :)

Rais2001 8 lipca 2015 19:45
(+5)
Nic dodać nic ująć. Piosenka boska <3 Andy wygląda tu boskoo, pomysł na teledysk zarąbisty, wykonanie mowe odejmuje. Andy ma boski uśmiech <3 BVB ARMY!!!!

cainesoren 4 czerwca 2015 12:04
(+1)
najlepsza piosenka BVB <33 jestem BVB army

Allia 19 kwietnia 2015 14:58
(+2)
Głos Andy'ego. ♥

Jan13 6 kwietnia 2015 02:11
(+3)
@Skrzyparecka: Wiesz, wydaje mi się, że nie powinnaś ukrywać tego, co lubisz/kochasz tylko dlatego, że boisz się wyśmiania. Prawdziwie wartościowy "metalowiec" powinien zaakceptować Cię taką, jaka jesteś (i wszystko to, co lubisz). Mówi to miłośnik ciężkich brzmień, którego notabene kocha dziewczyna słuchająca rapu. Pozdrawiam i życzę Ci udanych wakacji, a także życia w nowej szkole :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

koko32 26 marca 2015 14:29
(+1)
@4evers: no i prawidłowo :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

4evers 20 lutego 2015 23:10
(+6)
W szkole mieliśmy zaprezentować jedną piosenkę swojego ulubionego zespołu/wykonawcy. Podczas, gdy większość dziewczyn pokazywała utwory takich wykonawców jak Bednarek czy 'Kwiat', ja puściłam to. Wszyscy byli lekko zdziwieni :)

Skrzyparecka 12 stycznia 2015 02:11
(0)
@Bluertte: Może ja ich poznałam dzięki In the end, ale teraz np uwielbiam Never Give In i New Religion <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

Skrzyparecka 12 stycznia 2015 02:08
(0)
Pierwsza piosenka jaką usłyszałam od BVB. Powiem tak kocham ich piosenki ale nie obnoszę się z tym że ich słucham. Taka troche siara będzie jak jakiegoś metalowca ładnego poznam a on mnie wyśmieje z powodu ich fryzur, ubioru i malowania się. no rozumim makijaż=szatan i wogóle ale takie emosiowe fryzury ._. Fanki i fani, nie zrozumcie mnie źle bo mnie ich wygląd nie obchodzi, ale innych niestety tak. Będę musiała się kryć z tym po wakacjach, jak pójdę do technikum :/

fantometka 28 listopada 2014 10:59
(0)
Super piosenka :D

Nezuka 18 października 2014 15:39
(0)
Pierwsza piosenka od której zaczęła się moja przygoda z Black veil Brides..
Piękna <3

Luna0310 5 października 2014 19:07
(+1)
BVB army FOREVER

tekstowo.pl
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności