Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
Popularne teksty
C.C.Catch - Soul Survivor
Soul Survivor
Tekst piosenki:
lady
la - you hurt me
oh
don't make me cry
Leavin' me
oh girl
it's easy
he will say good-bye.
It's a hard time for lovers and a broken dream to you
Let me stay together
my love
forever
I never wanna
wanna feeling blue.
By me: S-s-s-soul survivor
oh
come on
take me higher
Don't let me down
oh
it's just too late
girl.
S-s-s-soul survivor
it's like a burning fire
He pulls the strings of my deep emotions
Tonight
the night
it's alnght.
Nothing
lady
hurts forever
stop youF lipstick lies
He will spend the nights together just with me
don't try
'Cause my love is so precious
love will never be the same
And I'm never lonely
'cause he's the only
I never wanna
wanna play a game.
Be my: S-s-s-soul survivor
oh
come on
take me higher
. . .
It's the night
it's the night
yeah
he'll win my heart
It's the night of my burning dream.
Secret love
secret love
oh
I wanna start
I'll never wanna lose you
baby
oh
I'll never break apart.
Be my: S-s-s-soul survivor
oh
come on
take me higher
. . .
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDamo
ranisz mnie
oh
Nie sprawiaj bym płakał
Zostaw mnie
oh dziewczyno
to łatwe
on powie żegnaj
to ciężki czas dla kochanków i złamane marzenia dla ciebie
Pozwól mi zostać razem
moja miłości
na zawsze
Nigdy nie chciałabym
czuć się samotna
Zostań moim zbawcą duszy
oh
chodz
wez mnie na wyżyny
Nie pozwól mi się załamać
oh
po prostu jest za pózno
dziewczyno
Zbawco duszy
Jak płonący ogień
On ciągnie struny moich głębokich emocji
wieczorem
nocą
to jest w porzadku
Nic
Damo
Nie cierpi wiecznie
stop malowanym kłamstwom
On spędzi noc tylko ze mną
Nie próbuj
Ponieważ moja miłość jest drogocenna
Miłość nigdy nie będzie taka sama
Ja nigdy nie jestem samotna
bo on jest tylko jeden
Nigdy nie chciałabym
zagrać w grę
Zostań moim zbawcą duszy
oh
chodz
weż mnie na wyżyny
...
to jest w porządku
to jest w porządku
tak
on wygrał moje serce
Tej nocy z moimi płonącymi snami
tajemna miłość
tajemna miłość
oh
chce zacząć
nigdy cie nie stracę
dziecino
oh
nigdy się nie rozdzielimy
Zostań moim zbawcą duszy
oh
chodz
weź mnie na wyżyny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
C. C. Catch (1987) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: C.C. Catch - Soul Survivor, 1987 (Hansa, 109 419 - Europa); 2/ LP-vinyl: C.C. Catch - Like A Hurricane, 1987 (Hansa, 208 687 - Europa); 3/ LP-CD: C.C. Catch - Strangers By Night, 1988 (Ariola Express, 297 075 - Niemcy); 4/ LP-vinyl: C.C. Catch - Diamonds, Her Greatest Hits, 1988 (Hansa, 209 063 - Niemcy); 5/ LP-CD: C.C. Catch - Super Disco Hits, 1989 (Ariola Express, 295 504 - Niemcy); 6/ LP-CD: C.C. Catch - Super 20, 1989 (Hansa, 260 169 - Niemcy); 7/ LP-Cass: C.C. Catch - C.C. Catch (Music Mobil), 1989 (Hansa, 409 710-270 - Niemcy); 8/ LP-CD: C.C. Catch - Classics, 1989 (Hansa, 260 212 - Europa); 9/ LP-CD: C.C. Catch - The Decade Remixes, 1990 (Hansa, 9A 260677 - Hiszpania); 10/ LP-CD: C.C. Catch - Star Collection, Back Seat Of Your Cadillac, 1991 (Ariola Express/Hansa/BMG Ariola Miller GmbH, 290 382 - Niemcy); 11/ LP-CD: C.C. Catch - Golden Stars International, 1994 (Hansa, 35 005 8 - Niemcy); 12/ LP-CD: C.C. Catch - Best Of '98, 1998 (Hansa, 74321 62125-2 - Niemcy); 13/ S-CD: C.C. Catch - Soul Survivor '98, 1998 (Hansa, 74321 633232 - Hiszpania); 14/ S-CD/Maxi: C.C. Catch ft. Krayzee - I Can Lose My Heart Tonight '99, 1999 (Hansa, 74321 63326-2 - Europa); 15/ LP-CD x3: C.C. Catch - The Best Of C.C. Catch, 2000 (Ariola Express, 74321 75896 2 - Niemcy); 16/ LP-CD x2: C.C. Catch - Heartbreak Hotel, 2000 (BMG Ariola Miller GmbH, 74321 76753 2 - Niemcy); 17/ LP-Cass: C.C. Catch - Super 20, 2000 (Hansa/BMG Russia, 460 169 - Ukraina); 18/ LP-CD: C. C. Catch - In The Mix, 80's Best, 2002 (Ariola Express, 74321 97092 2 - Europa); 19/ LP-CD: C.C. Catch - Największe Przeboje, 2003 (BMG Poland, 82876569102 - Polska); 20/ LP-CD: C.C. Catch - The Best Of C.C Catch, 2004 (BMG Russia, 82876 62708 2 - Ukraina); 21/ LP-CD: C.C. Catch - Catch The Hits, 2005 (Edel, 0164708ERE - Europa); 22/ LP-CD x3: C.C. Catch - The 80's Album, 2005 (Edel, 0164692ERE - Niemcy); 23/ LP-CD: C.C. Catch - Maxi Hit-Sensation (Nonstop DJ-Mix), 2006 (Edel, 0171822ERE - Niemcy); 24/ LP-CD x2: C.C. Catch - Ultimate C.C. Catch, 2007 (Edel Records, 0186402ERE - Niemcy); 25/ LP-CD: C.C. Catch - Grand Collection. Часть 2, 2007 (Квадро-Диск, GCR 228 - Rosja); 26/ LP-CD x5: C.C. Catch - 25th Anniversary Box, 2011 (Klub80 Records/4everMUSIC/Warner Music Poland, 224-228 - Polska); 27/ LP-CD: C.C. Catch - Hits & More, 2017 (Frontline Productions & Records, FL030 - Europa); 28/ LP-CD: C.C. Catch - Greatest Hits, 2018 (Ear Music Classics, 0213546EMX - Niemcy); 29/ LP-vinyl: C.C. Catch - Golden Disco Hits (2nd Edition), 2020 (Lastafroz S.r.o., DCART010B - Słowacja); 30/ LP-CD: C.C. Catch - The Best, 2022 (Ear Music/Edel, 0217452EMU - Niemcy); |
Komentarze (1):