Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cleo
Popularne teksty
Cleo - Alfabet świateł
Alfabet świateł
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (Twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas (x2)
Mówię światłem
W lustra łapię wiązki jasne
Łuna zwabi w dali Twój wzrok
Jak nocny motyl wpadniesz mi do rąk
Nas dzieli miliony mil
Dla świateł dystans to nic
Wysyłaj mi sygnał z miejsc nam bliskich
W blikach ukrywam kod
I tylko Ty czytasz go, tam
Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (Twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas (x2)
Śnię, teraz śnię
(Śnię, teraz śnię)
(Wysyłam sygnał w dal, sygnał w dal, sygnał w dal)
Mówię światłem
Jesteś dla mnie wszystkim zawsze
Kiedyś znajdę nasz wspólny ląd
Latarni okiem jesteś dla mnie w sztorm
Chwile ulecą jak wiatr
Czas dorysuje nam lat
Nie zgasną nigdy w naszych oczach światła
Kiedy nie będzie już nic
My blaskiem będziemy szli, w dal
Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (Twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas (x2)
Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (Twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas (x2)
Mówię światłem
W lustra łapię wiązki jasne
Łuna zwabi w dali Twój wzrok
Jak nocny motyl wpadniesz mi do rąk
Nas dzieli miliony mil
Dla świateł dystans to nic
Wysyłaj mi sygnał z miejsc nam bliskich
W blikach ukrywam kod
I tylko Ty czytasz go, tam
Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (Twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas (x2)
Śnię, teraz śnię
(Śnię, teraz śnię)
(Wysyłam sygnał w dal, sygnał w dal, sygnał w dal)
Mówię światłem
Jesteś dla mnie wszystkim zawsze
Kiedyś znajdę nasz wspólny ląd
Latarni okiem jesteś dla mnie w sztorm
Chwile ulecą jak wiatr
Czas dorysuje nam lat
Nie zgasną nigdy w naszych oczach światła
Kiedy nie będzie już nic
My blaskiem będziemy szli, w dal
Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (Twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas (x2)
Śnię, teraz śnię
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI dream, now I dream
in lilac flowers
I want, I just want
your lips
I send a signal far
The alphabet of lights connects us (x2)
I speak in light
I catch the bright beams in the mirrors
The glow shall lure your sight from far away
Like a night butterfly you shall fall into my hands
We're divided by a million miles
A distance means nothing to lights
Send me a signal from places we hold near
I keep a code in flares
And only you can read it from over there
I dream, now I dream
in lilac flowers
I want, I just want
your lips
I send a signal far
The alphabet of lights connects us (x2)
I dream, now I dream
I dream, now I dream
I send a signal far, a signal far, a signal far
I speak in light
You are everything to me always
One day I will find our common ground
You are the eye of the lighthouse to me in a storm
Moments shall be gone with the wind
Time shall sketch in our years
The lights shall never fade out in our eyes
When nothing is left
We shall walk in the glow far
I dream, now I dream
in lilac flowers
I want, I just want
your lips
I send a signal far
The alphabet of lights connects us (x2)
I dream, now I dream
in lilac flowers
I want, I just want
your lips
I send a signal far
The alphabet of lights connects us (x2)
I speak in light
I catch the bright beams in the mirrors
The glow shall lure your sight from far away
Like a night butterfly you shall fall into my hands
We're divided by a million miles
A distance means nothing to lights
Send me a signal from places we hold near
I keep a code in flares
And only you can read it from over there
I dream, now I dream
in lilac flowers
I want, I just want
your lips
I send a signal far
The alphabet of lights connects us (x2)
I dream, now I dream
I dream, now I dream
I send a signal far, a signal far, a signal far
I speak in light
You are everything to me always
One day I will find our common ground
You are the eye of the lighthouse to me in a storm
Moments shall be gone with the wind
Time shall sketch in our years
The lights shall never fade out in our eyes
When nothing is left
We shall walk in the glow far
I dream, now I dream
in lilac flowers
I want, I just want
your lips
I send a signal far
The alphabet of lights connects us (x2)
I dream, now I dream
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joanna 'Cleo' Klepko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Witold Czamara |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cleo |
| Płyty: |
SuperNOVA (2020) |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada historię dwóch zakochanych osób, które są od siebie bardzo daleko i porozumiewają się za pomocą wiązek promieni światła. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Polskie Przeboje - Edycja 2021, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2022, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2023 |
Komentarze (3):