Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Conan Gray
Conan Gray - Killing Me
Killing Me
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitty222
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's 2 a.m.
Hear the cellular ringin'
Got the curious feeling you're fiendin'
For love, but the thing is
We haven't spoken for weeks
I love you bad
That's the problem occurrin'
Better love I deserve, and I'm hurtin'
But sadly, I worship
Every moment we meet
So you take and you take ‘cause you know you can
And I chase as you're chasin' another man
Try to break, see your face and I know that I can't
Oh
You're killing me
You're not makin' it easy
Too busy deceivin' and cheatin'
And lyin' and competin'
To know how lucky you are
You're killing me
I just want you to free me
And though I am cryin' and bleedin'
And barely breathin'
I can't let go of your heart
I take your call
You say, “What's the matter?”
Then you lie to me faster and faster
You're such a good actor
I hear your car in the driveway
Now you're tossin' a rock at my windowpane
Said, “I don't wanna talk, just go away”
But you claw at the locks ‘til I let you invade
Oh
You're killing me
You're not makin' it easy
Too busy deceivin' and cheatin'
And lyin' and competin'
To know how lucky you are
You're killing me
I just want you to free me
And though I am cryin' and bleedin'
And barely breathin'
I can't let go of your heart
I wanna die but you keep me alive
You're killing me
You're killing me
I wanna die but you keep me alive
You're killing me
You're killing me
I wanna die but you keep me alive
You're killing me
You're killing me
Fight to survive, oh, love of my life
You're killing me
Oh
You're killing me
You're not makin' it easy
Too busy deceivin' and cheatin'
And lyin' and competin'
To know how lucky you are
You're killing me
I just want you to free me
And though I am cryin' and bleedin'
And barely breathin'
I can't let go of your heart
I wanna die but you keep me alive
You're killing me
You're killing me
I wanna die but you keep me alive
No, I can't let go of your heart
You're killing me
Hear the cellular ringin'
Got the curious feeling you're fiendin'
For love, but the thing is
We haven't spoken for weeks
I love you bad
That's the problem occurrin'
Better love I deserve, and I'm hurtin'
But sadly, I worship
Every moment we meet
So you take and you take ‘cause you know you can
And I chase as you're chasin' another man
Try to break, see your face and I know that I can't
Oh
You're killing me
You're not makin' it easy
Too busy deceivin' and cheatin'
And lyin' and competin'
To know how lucky you are
You're killing me
I just want you to free me
And though I am cryin' and bleedin'
And barely breathin'
I can't let go of your heart
I take your call
You say, “What's the matter?”
Then you lie to me faster and faster
You're such a good actor
I hear your car in the driveway
Now you're tossin' a rock at my windowpane
Said, “I don't wanna talk, just go away”
But you claw at the locks ‘til I let you invade
Oh
You're killing me
You're not makin' it easy
Too busy deceivin' and cheatin'
And lyin' and competin'
To know how lucky you are
You're killing me
I just want you to free me
And though I am cryin' and bleedin'
And barely breathin'
I can't let go of your heart
I wanna die but you keep me alive
You're killing me
You're killing me
I wanna die but you keep me alive
You're killing me
You're killing me
I wanna die but you keep me alive
You're killing me
You're killing me
Fight to survive, oh, love of my life
You're killing me
Oh
You're killing me
You're not makin' it easy
Too busy deceivin' and cheatin'
And lyin' and competin'
To know how lucky you are
You're killing me
I just want you to free me
And though I am cryin' and bleedin'
And barely breathin'
I can't let go of your heart
I wanna die but you keep me alive
You're killing me
You're killing me
I wanna die but you keep me alive
No, I can't let go of your heart
You're killing me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest 2 w nocy
Słyszę dzwonek komórki
Mam dziwne wrażenie, że się kłócisz
Z miłości, ale o to chodzi
Nie rozmawialiśmy od tygodni
Kocham cię źle
Tu właśnie pojawia się problem
Lepsza miłość, na którą zasługuję i cierpię
Ale niestety, uwielbiam
Każdą chwilę, kiedy się spotykamy
Więc bierzesz i bierzesz, bo wiesz, że możesz
I gonię tak, jak ty gonisz innego mężczyznę
Próbuję się przełamać, widzę Twoją twarz i wiem, że nie mogę
Oh
Zabijasz mnie
Nie ułatwiasz tego
Zbyt zajęta oszukiwaniem i zdradzaniem
I kłamstwem i rywalizacją
Aby zrozumieć, jakie masz szczęście
Zabijasz mnie
Chcę tylko, żebyś mnie uwolniła
I chociaż płaczę i krwawię
I ledwie oddycham
Nie mogę wypuścić twojego serca
Odbieram telefon od ciebie
Mówisz: „O co chodzi?”
Potem okłamujesz mnie coraz szybciej
Jesteś taką dobrą aktorką
Słyszę twój samochód na podjeździe
Teraz rzucasz kamieniem w moją szybę
Powiedziałem: „Nie chcę rozmawiać, po prostu odejdź”
Ale ty szarpiesz zamki, dopóki nie pozwolę ci wejść
Oh
Zabijasz mnie
Nie ułatwiasz tego
Zbyt zajęta oszukiwaniem i zdradzaniem
I kłamstwem i rywalizacją
Aby zrozumieć, jakie masz szczęście
Zabijasz mnie
Chcę tylko, żebyś mnie uwolniła
I chociaż płaczę i krwawię
I ledwie oddycham
Nie mogę wypuścić twojego serca
Chcę umrzeć, ale ty trzymasz mnie przy życiu
Zabijasz mnie
Zabijasz mnie
Chcę umrzeć, ale ty trzymasz mnie przy życiu
Zabijasz mnie
Zabijasz mnie
Chcę umrzeć, ale ty trzymasz mnie przy życiu
Zabijasz mnie
Zabijasz mnie
Walczę o przetrwanie, och, miłości mojego życia
Zabijasz mnie
Oh
Zabijasz mnie
Nie ułatwiasz tego
Zbyt zajęta oszukiwaniem i zdradzaniem
I kłamstwem i rywalizacją
Aby zrozumieć, jakie masz szczęście
Zabijasz mnie
Chcę tylko, żebyś mnie uwolniła
I chociaż płaczę i krwawię
I ledwie oddycham
Nie mogę wypuścić twojego serca
Chcę umrzeć, ale ty trzymasz mnie przy życiu
Zabijasz mnie
Zabijasz mnie
Chcę umrzeć, ale ty trzymasz mnie przy życiu
Nie, nie mogę puścić twojego serca
Zabijasz mnie
Słyszę dzwonek komórki
Mam dziwne wrażenie, że się kłócisz
Z miłości, ale o to chodzi
Nie rozmawialiśmy od tygodni
Kocham cię źle
Tu właśnie pojawia się problem
Lepsza miłość, na którą zasługuję i cierpię
Ale niestety, uwielbiam
Każdą chwilę, kiedy się spotykamy
Więc bierzesz i bierzesz, bo wiesz, że możesz
I gonię tak, jak ty gonisz innego mężczyznę
Próbuję się przełamać, widzę Twoją twarz i wiem, że nie mogę
Oh
Zabijasz mnie
Nie ułatwiasz tego
Zbyt zajęta oszukiwaniem i zdradzaniem
I kłamstwem i rywalizacją
Aby zrozumieć, jakie masz szczęście
Zabijasz mnie
Chcę tylko, żebyś mnie uwolniła
I chociaż płaczę i krwawię
I ledwie oddycham
Nie mogę wypuścić twojego serca
Odbieram telefon od ciebie
Mówisz: „O co chodzi?”
Potem okłamujesz mnie coraz szybciej
Jesteś taką dobrą aktorką
Słyszę twój samochód na podjeździe
Teraz rzucasz kamieniem w moją szybę
Powiedziałem: „Nie chcę rozmawiać, po prostu odejdź”
Ale ty szarpiesz zamki, dopóki nie pozwolę ci wejść
Oh
Zabijasz mnie
Nie ułatwiasz tego
Zbyt zajęta oszukiwaniem i zdradzaniem
I kłamstwem i rywalizacją
Aby zrozumieć, jakie masz szczęście
Zabijasz mnie
Chcę tylko, żebyś mnie uwolniła
I chociaż płaczę i krwawię
I ledwie oddycham
Nie mogę wypuścić twojego serca
Chcę umrzeć, ale ty trzymasz mnie przy życiu
Zabijasz mnie
Zabijasz mnie
Chcę umrzeć, ale ty trzymasz mnie przy życiu
Zabijasz mnie
Zabijasz mnie
Chcę umrzeć, ale ty trzymasz mnie przy życiu
Zabijasz mnie
Zabijasz mnie
Walczę o przetrwanie, och, miłości mojego życia
Zabijasz mnie
Oh
Zabijasz mnie
Nie ułatwiasz tego
Zbyt zajęta oszukiwaniem i zdradzaniem
I kłamstwem i rywalizacją
Aby zrozumieć, jakie masz szczęście
Zabijasz mnie
Chcę tylko, żebyś mnie uwolniła
I chociaż płaczę i krwawię
I ledwie oddycham
Nie mogę wypuścić twojego serca
Chcę umrzeć, ale ty trzymasz mnie przy życiu
Zabijasz mnie
Zabijasz mnie
Chcę umrzeć, ale ty trzymasz mnie przy życiu
Nie, nie mogę puścić twojego serca
Zabijasz mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):