Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Elton John - Old 67
Old 67
Tekst dodał(a): 458italia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 458italia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sawi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Old '67"
Hey how about this
A little conversation tonight
Thinking aloud how we struggled to find
Our place in the dizzy heights
Don't often do this
We never really get the chance
Nearly froze to death on Oxford Street
Now we're sitting in the South of France
Talking through the evening
It's good to shoot the breeze
Just you and me on a balcony
And cicadas singing in the trees
[Chorus:]
Old '67 what a time it was
What a time of innocence, what a time we've lost
Raise a glass and have a laugh, have a laugh or two
Here's to old '67 and an older me and you
Sentimental twilight
Conversing on those virgin days
Laughing about how the two of us sound
Like a Tennessee Williams play
Honest, it's amazing
That we can get together at all
For in between the saddle and the grand piano
We can read the writing on the wall
Talking through the evening
Sitting here side by side
Just you and me on a balcony
It's a little bit funny this feeling inside
[Chorus]
Hey how about this
A little conversation tonight
Thinking aloud how we struggled to find
Our place in the dizzy heights
Don't often do this
We never really get the chance
Nearly froze to death on Oxford Street
Now we're sitting in the South of France
Talking through the evening
It's good to shoot the breeze
Just you and me on a balcony
And cicadas singing in the trees
[Chorus:]
Old '67 what a time it was
What a time of innocence, what a time we've lost
Raise a glass and have a laugh, have a laugh or two
Here's to old '67 and an older me and you
Sentimental twilight
Conversing on those virgin days
Laughing about how the two of us sound
Like a Tennessee Williams play
Honest, it's amazing
That we can get together at all
For in between the saddle and the grand piano
We can read the writing on the wall
Talking through the evening
Sitting here side by side
Just you and me on a balcony
It's a little bit funny this feeling inside
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Stary 67"
Hej, co ty na to,
Porozmawiajmy trochę wieczorem.
Myśląc na głos jak walczyliśmy by znaleźć,
Nasze miejsce na tych zwrotnych wysokościach.
Nie często to robimy,
Tak na prawdę nigdy nie było nam to dane.
Prawie zamarzliśmy na Oxford Street,
Teraz siedzimy w południowej Francji.
Rozmawiając cały wieczór,
Dobrze jest sobie pogadać.
Tylko ty i ja na balkonie,
I cykady śpiewające na drzewach.
refren:
Stary sześćdziesiąty siódmy, co to był za czas,
Co za czas niewinności, co za czas stracony.
Wznieśmy toast, i zaśmiejmy się,
Za stary 67 i za starszych mnie i ciebie.
Sentymentalny zmierzch,
Konwersując o tych dziewiczych dniach,
Śmiejąc się z tego, jak my dwaj brzmimy,
Jak sztuka Tennessee'ego Williamsa.
Serio, to niezwykłe,
Że w ogóle możemy się spotkać.
Pomiędzy siodłem i wielkim pianinem,
Możemy czytać napisy na ścianach.
Rozmawiając cały wieczór,
Siedząc tu obok siebie.
Tylko ty i ja na balkonie,
To jest to śmieszne uczucie wewnątrz.
refren:
Hej, co ty na to,
Porozmawiajmy trochę wieczorem.
Myśląc na głos jak walczyliśmy by znaleźć,
Nasze miejsce na tych zwrotnych wysokościach.
Nie często to robimy,
Tak na prawdę nigdy nie było nam to dane.
Prawie zamarzliśmy na Oxford Street,
Teraz siedzimy w południowej Francji.
Rozmawiając cały wieczór,
Dobrze jest sobie pogadać.
Tylko ty i ja na balkonie,
I cykady śpiewające na drzewach.
refren:
Stary sześćdziesiąty siódmy, co to był za czas,
Co za czas niewinności, co za czas stracony.
Wznieśmy toast, i zaśmiejmy się,
Za stary 67 i za starszych mnie i ciebie.
Sentymentalny zmierzch,
Konwersując o tych dziewiczych dniach,
Śmiejąc się z tego, jak my dwaj brzmimy,
Jak sztuka Tennessee'ego Williamsa.
Serio, to niezwykłe,
Że w ogóle możemy się spotkać.
Pomiędzy siodłem i wielkim pianinem,
Możemy czytać napisy na ścianach.
Rozmawiając cały wieczór,
Siedząc tu obok siebie.
Tylko ty i ja na balkonie,
To jest to śmieszne uczucie wewnątrz.
refren:
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernie Taupin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elton John |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton John |
| Płyty: |
Elton John - The Captain & the Kid (2006). |
Komentarze (0):