Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Filipek
Popularne teksty
10. KaeN - Puzzle
Filipek - Ciernie feat. Nel
Ciernie feat. Nel
Tekst dodał(a): canhokang
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): canhokang
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1: Filipek]
Zawsze byłem inny, dobrze wiem jak (dobrze wiem jak)
Jest jak wszystkim wokół musisz ściemniać (musisz ściemniać)
Ja nie byłem gwiazdą szkoły, trudno (szkoły, trudno)
Było udowodnić wartość ludziom (wartość ludziom)
Czułem, jakbym miał przepraszać świat (przepraszać świat)
Za to, kim naprawdę chciałem być ja (chciałem być ja)
Mówiłem sobie, że: "ostatni raz" (ostatni raz)
Daję powód im, by ze mnie się śmiać
Wtedy, ten szyderczy uśmiech chciałem zmazać swoim skillem
Mówili, że "będę nikim", aż w to uwierzyłem
Ty się dziwisz skąd mam złość na twarzy
To z tych czasów, gdy się bałem marzyć
[Refren: NEL]
Mapy z moich blizn, każą ciągle iść
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
Mam na sercu szkic, tego kim chcę być
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
[Przejście]
Powoli jak łza
Powoli jak łza
[Zwrotka 2: Filipek]
Znowu włóczę się kolejny dzień (kolеjny dzień)
W mieście palcеm wytykają mnie (wytykają mnie)
Teraz ścianki, daję znów wywiady
Wtedy mnie chciano naprawić, uciekłem z domu x-razy (x-razy)
Wiem, ile znaczy rodziców płacz (rodziców płacz)
Gdy próbowali zrozumieć mój świat (zrozumieć mój świat)
Dziewczyny śmiały się w twarz
Chciałem pokochać choć raz, chciałem im z siebie coś dać
Słuchaj, poświęciłem temu chwile, serio bardzo długie
Żeby być takim, jakim mnie widzisz na YouTubie
Dzisiaj drogie buty mam na co dzień
Ale to nie one przeszły drogę
[Refren: NEL]
Mapy z moich blizn, każą ciągle iść
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
Mam na sercu szkic, tego kim chcę być
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
[Przejście: NEL]
Powoli jak łza...
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
[Outro: NEL]
Mapy z moich blizn, każą ciągle iść (ciągle iść)
Przez ciernie do gwiazd (przez ciernie do gwiazd) powoli jak łza (powoli jak łza)
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
Powoli jak łza, powoli jak łza
Powoli jak łza...
Zawsze byłem inny, dobrze wiem jak (dobrze wiem jak)
Jest jak wszystkim wokół musisz ściemniać (musisz ściemniać)
Ja nie byłem gwiazdą szkoły, trudno (szkoły, trudno)
Było udowodnić wartość ludziom (wartość ludziom)
Czułem, jakbym miał przepraszać świat (przepraszać świat)
Za to, kim naprawdę chciałem być ja (chciałem być ja)
Mówiłem sobie, że: "ostatni raz" (ostatni raz)
Daję powód im, by ze mnie się śmiać
Wtedy, ten szyderczy uśmiech chciałem zmazać swoim skillem
Mówili, że "będę nikim", aż w to uwierzyłem
Ty się dziwisz skąd mam złość na twarzy
To z tych czasów, gdy się bałem marzyć
[Refren: NEL]
Mapy z moich blizn, każą ciągle iść
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
Mam na sercu szkic, tego kim chcę być
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
[Przejście]
Powoli jak łza
Powoli jak łza
[Zwrotka 2: Filipek]
Znowu włóczę się kolejny dzień (kolеjny dzień)
W mieście palcеm wytykają mnie (wytykają mnie)
Teraz ścianki, daję znów wywiady
Wtedy mnie chciano naprawić, uciekłem z domu x-razy (x-razy)
Wiem, ile znaczy rodziców płacz (rodziców płacz)
Gdy próbowali zrozumieć mój świat (zrozumieć mój świat)
Dziewczyny śmiały się w twarz
Chciałem pokochać choć raz, chciałem im z siebie coś dać
Słuchaj, poświęciłem temu chwile, serio bardzo długie
Żeby być takim, jakim mnie widzisz na YouTubie
Dzisiaj drogie buty mam na co dzień
Ale to nie one przeszły drogę
[Refren: NEL]
Mapy z moich blizn, każą ciągle iść
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
Mam na sercu szkic, tego kim chcę być
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
[Przejście: NEL]
Powoli jak łza...
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
[Outro: NEL]
Mapy z moich blizn, każą ciągle iść (ciągle iść)
Przez ciernie do gwiazd (przez ciernie do gwiazd) powoli jak łza (powoli jak łza)
Przez ciernie do gwiazd, powoli jak łza
Powoli jak łza, powoli jak łza
Powoli jak łza...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: Filipek]
I've always been different, I know well how (I know it well)
It's to have to lie to others around (lie to others)
I wasn't school's star, never mind (school, never mind)
It was to prove value to the people (value to the people)
I felt like I've should apologized the world (apologize world)
For who I really wanted to be (I wanted to be)
I told myself "the last time" (last time)
I give a reason to laugh at me
Then I wanted to erase a mocking smile by my skill
They told "I will be nobody" until I believed it
You wonder why I have anger on my face
It's from those times when I was afraid to dream
[Chorus: Nel]
The maps of my scars tell me still to go
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
I have a plan in my heart for who I want to be
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
Slowly as a tear
Slowly as a tear
[Verse 2: Filipek]
I've wandering around again another day (another day)
In the city they point at me (they point at me)
Now the walls, I give the interviews again
In those days they wanted to fix me, I've ran away from home many times (many times)
I know how much parents cry means (parents cry)
When they've been trying to understand my world (understand my world)
The girls were laughing at my face
I wanted to love even once, I wanted to give them something from myself
Listen, I sacrificed a long time for this, really long time
To be who you see me on YouTube
Today I usually wear the expensive shoes
But they weren't ones who walked this path
[Chorus: Nel]
The maps of my scars tell me still to go
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
I have a plan in my heart for who I want to be
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
Slowly as a tear...
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
[Outro: Nel]
The maps of my scars tell me still to go (still to go)
Through the thorns to the stars (through the thorns to the stars), slowly as a tear (slowly as a tear)
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
Slowly as a tear, slowly as a tear
Slowly as a tear...
I've always been different, I know well how (I know it well)
It's to have to lie to others around (lie to others)
I wasn't school's star, never mind (school, never mind)
It was to prove value to the people (value to the people)
I felt like I've should apologized the world (apologize world)
For who I really wanted to be (I wanted to be)
I told myself "the last time" (last time)
I give a reason to laugh at me
Then I wanted to erase a mocking smile by my skill
They told "I will be nobody" until I believed it
You wonder why I have anger on my face
It's from those times when I was afraid to dream
[Chorus: Nel]
The maps of my scars tell me still to go
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
I have a plan in my heart for who I want to be
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
Slowly as a tear
Slowly as a tear
[Verse 2: Filipek]
I've wandering around again another day (another day)
In the city they point at me (they point at me)
Now the walls, I give the interviews again
In those days they wanted to fix me, I've ran away from home many times (many times)
I know how much parents cry means (parents cry)
When they've been trying to understand my world (understand my world)
The girls were laughing at my face
I wanted to love even once, I wanted to give them something from myself
Listen, I sacrificed a long time for this, really long time
To be who you see me on YouTube
Today I usually wear the expensive shoes
But they weren't ones who walked this path
[Chorus: Nel]
The maps of my scars tell me still to go
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
I have a plan in my heart for who I want to be
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
Slowly as a tear...
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
[Outro: Nel]
The maps of my scars tell me still to go (still to go)
Through the thorns to the stars (through the thorns to the stars), slowly as a tear (slowly as a tear)
Through the thorns to the stars, slowly as a tear
Slowly as a tear, slowly as a tear
Slowly as a tear...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):