Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fivefold
Popularne teksty
Fivefold - Till Death
Till Death
Tekst dodał(a): gwendolyn22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DechikoSenpai
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuzianna214
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Looking back upon the path and I
I can't believe my eyes
The boy that I was
And the man that I've become
Breaking through some memory
I still recall the scene
From across the room
Like something right out of a dream
And now I sit here trying to find the
Words to show you my love
But they don't come
They just stay locked up in my head
So I will vow until the day
This body fades away
To hold you high and
I'll sing
When the winter comes
I'll scream your name
Don't be afraid of what's beneath
When the reaper comes
I'll hold you tight and I'll scream
"Don't you take her away from me,
Don't you take her away"
I lived my life a vagabond
The path that I was on
Better to leave than leaving
Broken in the end
But like a moth into the flame
Your fire burned away
All the fear that I
Held deep inside my heart
And though I lack in every way
You still decide to stay
Dare to look inside
And see me for who I am
So I will vow until the day
This body fades away
To hold you high and
I'll sing
When the winter comes
I'll scream your name
Don't be afraid of what's beneath
When the reaper comes
I'll hold you tight and I'll scream
"Don't you take her away from me,
Don't you take her away"
And I'll see the face of my desire
Don't let it burn away
A small spark that grew into a fire
Don't let it burn away
When the winter comes
I'll scream your name
Don't be afraid of what's beneath
When the reaper comes
I'll hold you tight and I'll scream
"Don't you take her away from me,
Don't you take her away"
And I'll see the face that I desire
Don't let it burn away
A small spark that grew into a fire
Don't let it burn away
I can't believe my eyes
The boy that I was
And the man that I've become
Breaking through some memory
I still recall the scene
From across the room
Like something right out of a dream
And now I sit here trying to find the
Words to show you my love
But they don't come
They just stay locked up in my head
So I will vow until the day
This body fades away
To hold you high and
I'll sing
When the winter comes
I'll scream your name
Don't be afraid of what's beneath
When the reaper comes
I'll hold you tight and I'll scream
"Don't you take her away from me,
Don't you take her away"
I lived my life a vagabond
The path that I was on
Better to leave than leaving
Broken in the end
But like a moth into the flame
Your fire burned away
All the fear that I
Held deep inside my heart
And though I lack in every way
You still decide to stay
Dare to look inside
And see me for who I am
So I will vow until the day
This body fades away
To hold you high and
I'll sing
When the winter comes
I'll scream your name
Don't be afraid of what's beneath
When the reaper comes
I'll hold you tight and I'll scream
"Don't you take her away from me,
Don't you take her away"
And I'll see the face of my desire
Don't let it burn away
A small spark that grew into a fire
Don't let it burn away
When the winter comes
I'll scream your name
Don't be afraid of what's beneath
When the reaper comes
I'll hold you tight and I'll scream
"Don't you take her away from me,
Don't you take her away"
And I'll see the face that I desire
Don't let it burn away
A small spark that grew into a fire
Don't let it burn away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrząc wstecz ja
Nie mogę uwierzyć własnym oczom
Chłopcem, którym byłem
I mężczyzną, którym się stałem
Przełamując trochę pamięci
Wciąż pamiętam scenę
Z drugiej strony pokoju
Jak coś prosto ze snu
A teraz siedzę tutaj, próbując znaleźć
Słowa, które pokażą ci moją miłość
Ale one nie przychodzą
Po prostu pozostają w mojej głowie
Ślubuję więc że do dnia
Którego ciało zanika
Będę trzymać cię mocno i
Będę śpiewać
Kiedy nadejdzie zima
Wykrzyczę twe imię
Nie bój się tego, co jest poniżej
Kiedy nadejdzie żniwiarz
Będę cię mocno ściskać i będę krzyczeć
„Nie zabieraj mi jej,
Nie zabieraj jej stąd!"
Życie moje przeżyłem jako włóczęga
Ścieżka, na której byłem
Łatwiej na nią wejść niż zejść
Na końcu złamana
Ale jak ćma w płomieniu
Twój ogień się wypalił
Cały strach,
Trzymany głęboko w moim sercu
I choć brakuje mi pod każdym względem
Nadal postanawiasz zostać
Odważ się zajrzeć do środka
I zobacz mnie, kim jestem
Ślubuję więc że do dnia
Którego ciało zanika
Będę trzymać cię mocno i
Będę śpiewać
Kiedy nadejdzie zima
Wykrzyczę twe imię
Nie bój się tego, co jest poniżej
Kiedy nadejdzie żniwiarz
Będę cię mocno ściskać i będę krzyczeć
„Nie zabieraj mi jej,
Nie zabieraj jej stąd!"
I zobaczę oblicze mojego pragnienia
Nie pozwól, by się wypaliło
Mała iskra, która przerodziła się w ogień
Nie pozwól, by się wypaliło
Kiedy nadejdzie zima
Wykrzyczę twe imię
Nie bój się tego, co jest poniżej
Kiedy nadejdzie żniwiarz
Będę cię mocno ściskać i będę krzyczeć
„Nie zabieraj mi jej,
Nie zabieraj jej stąd!"
I zobaczę twarz, której pragnę
Nie pozwól, by się wypaliło
Mała iskra, która przerodziła się w ogień
Nie pozwól, by się wypaliło
Nie mogę uwierzyć własnym oczom
Chłopcem, którym byłem
I mężczyzną, którym się stałem
Przełamując trochę pamięci
Wciąż pamiętam scenę
Z drugiej strony pokoju
Jak coś prosto ze snu
A teraz siedzę tutaj, próbując znaleźć
Słowa, które pokażą ci moją miłość
Ale one nie przychodzą
Po prostu pozostają w mojej głowie
Ślubuję więc że do dnia
Którego ciało zanika
Będę trzymać cię mocno i
Będę śpiewać
Kiedy nadejdzie zima
Wykrzyczę twe imię
Nie bój się tego, co jest poniżej
Kiedy nadejdzie żniwiarz
Będę cię mocno ściskać i będę krzyczeć
„Nie zabieraj mi jej,
Nie zabieraj jej stąd!"
Życie moje przeżyłem jako włóczęga
Ścieżka, na której byłem
Łatwiej na nią wejść niż zejść
Na końcu złamana
Ale jak ćma w płomieniu
Twój ogień się wypalił
Cały strach,
Trzymany głęboko w moim sercu
I choć brakuje mi pod każdym względem
Nadal postanawiasz zostać
Odważ się zajrzeć do środka
I zobacz mnie, kim jestem
Ślubuję więc że do dnia
Którego ciało zanika
Będę trzymać cię mocno i
Będę śpiewać
Kiedy nadejdzie zima
Wykrzyczę twe imię
Nie bój się tego, co jest poniżej
Kiedy nadejdzie żniwiarz
Będę cię mocno ściskać i będę krzyczeć
„Nie zabieraj mi jej,
Nie zabieraj jej stąd!"
I zobaczę oblicze mojego pragnienia
Nie pozwól, by się wypaliło
Mała iskra, która przerodziła się w ogień
Nie pozwól, by się wypaliło
Kiedy nadejdzie zima
Wykrzyczę twe imię
Nie bój się tego, co jest poniżej
Kiedy nadejdzie żniwiarz
Będę cię mocno ściskać i będę krzyczeć
„Nie zabieraj mi jej,
Nie zabieraj jej stąd!"
I zobaczę twarz, której pragnę
Nie pozwól, by się wypaliło
Mała iskra, która przerodziła się w ogień
Nie pozwól, by się wypaliło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):