Teksty piosenek > G > Giles Corey > No one is ever going to want me
2 441 257 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 657 oczekujących

Giles Corey - No one is ever going to want me

No one is ever going to want me

No one is ever going to want me

Tekst dodał(a): WB8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WB8 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathja23 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm armed to the teeth
Like a fucking animal
Like a fucking animal
I ruin everything
I get my bony hands on

And here we go, now
Over the bridge of sighs
We will get a cross like Christ, crucified
It's like a birth but it is in reverse
Never gets better, always gets worse

I'll gnaw at anything
New England is mine, and
It owes me a living

And here we go, now
Over the bridge of sighs
We will get a cross like Christ, crucified
It's like a birth but it is in reverse
Never gets better, always gets worse

And here we go, now
(Step one, step two)
Over the bridge of sighs
(Step three, step four)
We will get a cross like Christ, crucified
(We fall through the floor)
It's like a birth but it is in reverse
(Fall through the floor)
Never gets better, always gets worse
(Fall through the floor)

One, two, fuck you!

I wanna feel like I feel when I'm asleep x2
I wanna feel x8
I wanna feel like I feel when I'm asleep
Sleep! Sleep! Sleep!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uzbrojony po zęby
Jak pieprzone zwierzę
Jak pieprzone zwierzę
Niszczę wszystko
Na co położę swe kościste dłonie

I teraz tu idziemy
Nad most westchnień
Dostaniemy krzyż, jak Jezus ukrzyżowani
To jak narodziny, lecz w przeciwną stronę
Nigdy się nie jest lepiej, zawsze jest gorzej...

Obgryzę cokolwiek
Nowa Anglia jest moja, i
Jest mi winna życie

I teraz tu idziemy
Nad most westchnień
Dostaniemy krzyż, jak Jezus ukrzyżowani
To jak narodziny, lecz w przeciwną stronę
Nigdy się nie jest lepiej, zawsze jest gorzej...

I znów tu jesteśmy
(Krok pierwszy, krok drugi)
Nad mostem westchnień
(Krok trzeci, krok czwarty)
Dostaniemy krzyż, jak Jezus ukrzyżowani
(Sięgamy dna)
To jak narodziny, lecz w przeciwną stronę
(Sięgamy dna)
Nigdy się nie jest lepiej, zawsze jest gorzej...
(Sięgamy dna)

Raz, dwa, pierdol się!

Chcę się czuć, tak jak się czuję, gdy śpię x2
Chcę czuć x8
Chcę się czuć, tak jak się czuję, gdy śpię
Sen! Sen! Sen!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dan Barrett

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dan Barrett

Płyty:

Giles Corey

Komentarze (1):

BonaVonTurka 18 kwietnia 2017 00:55
(+1)
Czy "fall through the floor" nie powinno się tłumaczyć jako "nie dochodzimy/dosięgamy do podłogi"?

tekstowo.pl
2 441 257 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 657 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności