Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guy Sebastian
Guy Sebastian - Get Along
Get Along
Tekst dodał(a): Kajaa95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kajaa95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kajaa95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some only want some shelter
Someone a mansion in the sky
Some want a thousand virgins
Some move battle with their mind
And when all the worlds collide
All they know is too divide
And it's easy if their faceless
To hate the other side
And the others caught between
Are the only ones to bleed
And the ones they leave behind
Can only sit and cry
Dear God, dear soul
Dear Mary, Mohammed
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Some set fire to crosses
Some fight the right to cross their dream
Some don't believe at all
But do anything to make the news
And when all the worlds collide
All they know is too divide
And it's easy if their faceless
To hate the other side
And the others caught between
Are the only ones to bleed
And the ones they leave behind
Can only sit and cry
Dear God, dear soul
Dear Mary, Mohammed
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Maybe if we'd work together
We'd already have a heaven here on earth
Dear God, dear soul
Dear Mary, Mohammed
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Dear God, dear soul
Dear Mary, Mohammed
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Someone a mansion in the sky
Some want a thousand virgins
Some move battle with their mind
And when all the worlds collide
All they know is too divide
And it's easy if their faceless
To hate the other side
And the others caught between
Are the only ones to bleed
And the ones they leave behind
Can only sit and cry
Dear God, dear soul
Dear Mary, Mohammed
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Some set fire to crosses
Some fight the right to cross their dream
Some don't believe at all
But do anything to make the news
And when all the worlds collide
All they know is too divide
And it's easy if their faceless
To hate the other side
And the others caught between
Are the only ones to bleed
And the ones they leave behind
Can only sit and cry
Dear God, dear soul
Dear Mary, Mohammed
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Maybe if we'd work together
We'd already have a heaven here on earth
Dear God, dear soul
Dear Mary, Mohammed
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Dear God, dear soul
Dear Mary, Mohammed
Can we all just get along
Can we all just get along
Dear heart, dear life
Dear soldier, dear martyr
Where did we go wrong,
Can we all just get along
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiektórzy chcą tylko jakiegoś schronienia,
a niektórzy rezydencji w niebie,
niektórzy chcą tysiąc dziewic,
niektórzy toczą bitwę ze swoimi myślami
i kiedy te wszystkie światy się zderzają,
to co oni wiedzą jest zbyt podzielone,
i jest to łatwe, jeśli są anonimowi,
aby znienawidzić drugą stronę
a pozostali, którzy utknęli pomiędzy
są jedynymi którzy krwawią
a ci którzy pozostali z tyłu
mogą tylko usiąść i płakać
Drogi Boże, droga duszo,
Droga Maryjo, Mohamecie,
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Czy nie możemy wszyscy po prostu się dogadać?
Drogie serce, drogie życie,
Drogi żolnierzu, drogi męczenniku,
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Niektórzy podpalają krzyże,
Niektórzy prawidłowo chcą przekroczyć marzenia
Niektórzy nie wierzą w to wszystko,
Ale nie robią nic, aby dowiedzieć się wiecej
i kiedy te wszystkie światy się zderzają,
to co oni wiedzą jest zbyt podzielone,
i jest to łatwe, jeśli są anonimowi,
aby znienawidzić drugą stronę
a pozostali, którzy utknęli pomiędzy
są jedynymi którzy krwawią
a ci którzy pozostali z tyłu
mogą tylko usiąść i płakać
Drogi Boże, droga duszo,
Droga Maryjo, Mohamecie,
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Drogie serce, drogie życie,
Drogi żolnierzu, drogi męczenniku,
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Może gdybyśmy współpracowali,
Mielibyśmy już Niebo, tu, na Ziemi
A więc..
Drogi Boże, droga duszo,
Droga Maryjo, Mohamecie,
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Drogie serce, drogie życie,
Drogi żolnierzu, drogi męczenniku,
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Drogi Boże, droga duszo,
Droga Maryjo, Mohamecie,
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Drogie serce, drogie życie,
Drogi żolnierzu, drogi męczenniku,
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
a niektórzy rezydencji w niebie,
niektórzy chcą tysiąc dziewic,
niektórzy toczą bitwę ze swoimi myślami
i kiedy te wszystkie światy się zderzają,
to co oni wiedzą jest zbyt podzielone,
i jest to łatwe, jeśli są anonimowi,
aby znienawidzić drugą stronę
a pozostali, którzy utknęli pomiędzy
są jedynymi którzy krwawią
a ci którzy pozostali z tyłu
mogą tylko usiąść i płakać
Drogi Boże, droga duszo,
Droga Maryjo, Mohamecie,
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Czy nie możemy wszyscy po prostu się dogadać?
Drogie serce, drogie życie,
Drogi żolnierzu, drogi męczenniku,
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Niektórzy podpalają krzyże,
Niektórzy prawidłowo chcą przekroczyć marzenia
Niektórzy nie wierzą w to wszystko,
Ale nie robią nic, aby dowiedzieć się wiecej
i kiedy te wszystkie światy się zderzają,
to co oni wiedzą jest zbyt podzielone,
i jest to łatwe, jeśli są anonimowi,
aby znienawidzić drugą stronę
a pozostali, którzy utknęli pomiędzy
są jedynymi którzy krwawią
a ci którzy pozostali z tyłu
mogą tylko usiąść i płakać
Drogi Boże, droga duszo,
Droga Maryjo, Mohamecie,
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Drogie serce, drogie życie,
Drogi żolnierzu, drogi męczenniku,
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Może gdybyśmy współpracowali,
Mielibyśmy już Niebo, tu, na Ziemi
A więc..
Drogi Boże, droga duszo,
Droga Maryjo, Mohamecie,
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Drogie serce, drogie życie,
Drogi żolnierzu, drogi męczenniku,
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Drogi Boże, droga duszo,
Droga Maryjo, Mohamecie,
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Drogie serce, drogie życie,
Drogi żolnierzu, drogi męczenniku,
Gdzie popełniliśmy błąd?
Czy nie możemy po prostu się dogadać?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Guy Sebastian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Guy Sebastian |
Komentarze (2):
https://www.facebook.com/GuySebastianPoland <--- FANÓW GUY'A ZAPRASZAM DO POLUBIENIA PIERWSZEGO I JEDYNEGO POLSKIEGO FANPAGE NA FACEBOOK'U. (: