Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guzowianki
Popularne teksty
12. Bambi - Icon
Guzowianki - Lulilanka
Lulilanka
Tekst dodał(a): Silny89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hudini
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zaśnij, zaśnij mój syneczku w lipowej kolibce.
Niechaj ci się w nocy przyśnią janiołkowe skrzypce.
Niech ci do snu grają cicho, cicho i łagodnie.
A ty synku na podusi śpij sobie wygodnie.
Luli, luli, luli, lulilanka.
To dla ciebie mój syneczku taka kołysanka. x2
Śpij syneczku, śpij do rana mójże ty dziedzicu,
Byś mi wyrósł na panicza o kraśnym obliczu.
Rano dam ci kubek mleka ze słodką kukiełką,
A teraz już śpij maleńki cicho, cichuteńko.
Luli, luli, luli, lulilanka
To dla ciebie mój syneczku taka kołysanka. x2
Miesiąc schował się za chmurkę, żeby ciemno było,
Coby ciebie mój najsłodszy nic nie obudziło.
Kolibeczka się kolebie. Śpij synku kochany,
Żebyś wyrósł na pociechę tatula i mamy.
Luli, luli, luli, lulilanka
To dla ciebie mój syneczku taka kołysanka. x2
Niechaj ci się w nocy przyśnią janiołkowe skrzypce.
Niech ci do snu grają cicho, cicho i łagodnie.
A ty synku na podusi śpij sobie wygodnie.
Luli, luli, luli, lulilanka.
To dla ciebie mój syneczku taka kołysanka. x2
Śpij syneczku, śpij do rana mójże ty dziedzicu,
Byś mi wyrósł na panicza o kraśnym obliczu.
Rano dam ci kubek mleka ze słodką kukiełką,
A teraz już śpij maleńki cicho, cichuteńko.
Luli, luli, luli, lulilanka
To dla ciebie mój syneczku taka kołysanka. x2
Miesiąc schował się za chmurkę, żeby ciemno było,
Coby ciebie mój najsłodszy nic nie obudziło.
Kolibeczka się kolebie. Śpij synku kochany,
Żebyś wyrósł na pociechę tatula i mamy.
Luli, luli, luli, lulilanka
To dla ciebie mój syneczku taka kołysanka. x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFall asleep, fall asleep, my son, in the linden cradle.
May you dream of an angel's violin at night.
Let them play softly, softly and gently while you sleep.
And you, son, sleep comfortably on the pillow.
Luli, luli, luli, lulilanka.
This is a lullaby for you, my son. x2
Sleep, my son, sleep until the morning, my heir,
May you grow up to be a master with a beautiful face.
In the morning I will give you a cup of milk with a sweet puppet,
Now go to sleep, little one, quietly.
Luli, luli, luli, lulilanka
This is a lullaby for you, my son. x2
The month hid behind a cloud to make it dark,
As if nothing would wake you up, my sweetest one.
The rocker is rocking. Sleep, my dear son,
May you grow up to be your father's and mother's child.
Luli, luli, luli, lulilanka
This is a lullaby for you, my son. x2
May you dream of an angel's violin at night.
Let them play softly, softly and gently while you sleep.
And you, son, sleep comfortably on the pillow.
Luli, luli, luli, lulilanka.
This is a lullaby for you, my son. x2
Sleep, my son, sleep until the morning, my heir,
May you grow up to be a master with a beautiful face.
In the morning I will give you a cup of milk with a sweet puppet,
Now go to sleep, little one, quietly.
Luli, luli, luli, lulilanka
This is a lullaby for you, my son. x2
The month hid behind a cloud to make it dark,
As if nothing would wake you up, my sweetest one.
The rocker is rocking. Sleep, my dear son,
May you grow up to be your father's and mother's child.
Luli, luli, luli, lulilanka
This is a lullaby for you, my son. x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Mioduszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Cudna kołysanka. Jedyna, przy której mój Synek momentalnie zasina. Melancholijna, klimatyczna... Magiczna. |
Komentarze (1):