Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > S.A.R.S. > Budjav lebac
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 906 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

S.A.R.S.

1. S.A.R.S. - Praktična žena
2. S.A.R.S. - Volimo se više Ft. Marina Roman
3. S.A.R.S. - Tvoj čovek
4. S.A.R.S. - Istok zapad feat. Kriki
5. S.A.R.S. - Razguliana
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Sylwia Kossakowska - My Hero
2. Billie Eilish - L'Amour De Ma Vie
3. Ariana Grande - ​True Story
4. Paweł Motyl - Skrzywdzona
5. Benjamin Ingrosso - Kite
6. Jonah Kagen - Save My Soul
7. Galantis, David Guetta & 5 Seconds of Summer - Lighter
8. Taylor Swift - You Are In Love (Taylor's Version)
9. Krick - Drowning in the rain
10. Siostry Grabowskie (sanah) - Cała sala śpiewa!
11. Aparaty - To jest noc
12. Annalisa Scarrone - Sinceramente
13. Ateez - Crazy Form (미친 폼)
14. Taylor Swift - How Did It End?
15. L.U.C. & RBFO - Zima - Nisko Słonko ft. Julia Wieniawa, Ralph Kaminski, Lor, Apolonia Nowak
16. Bruce Dickinson - Face In The Mirror
17. Linkin Park - Friendly Fire
18. Jason Derulo & Michael Bublé - Spicy Margarita
19. (G)I-dle - Revenge
20. Letni - Jak przypomnieć
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

S.A.R.S. - Budjav lebac

Budjav lebac

Budjav lebac

Tekst dodał(a): nikolaki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nikolaki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Cik pogodi sta imam za veceru,
Budjav lebac, budjav lebac.
Njam njam njam njam...
Cik pogodi sta imam za veceru,
Budjav lebac, budjav lebac.

Ajme mene joj, ajme mene joj,
Budjav lebac, budjav lebac.
Njam njam njam njam...
Ajme mene joj, ajme mene joj,
Budjav lebac, budjav lebac.

Dzemujem ja stalno ali nemam dzema,
Da na leba, mazem njega.
Njam njam njam njam...
Dzemujem ja stalno ali nemam dzema,
Da na leba, mazem njega.

Jos da imam malo alevu i loj,
Da na leba mecem svega. (2x)

Dzaba meni dza(BA) dzaba kad je slan,
Budjav lebac, budjav lebac.
Njam njam njam njam...
Dzaba meni dza dzaba kad je slan,
Budjav lebac, budjav lebac.

Ajme mene joj, ajme mene joj,
Budjav lebac, budjav lebac.
Njam njam njam njam...
Ajme mene joj, ajme mene joj,
Budjav lebac, budjav lebac.

A kod komse uvek pun frizider svega,
Mortadela i Nutela.

Cik pogodi sta imam za veceru,
Budjav lebac, budjav lebac.
Njam njam njam njam...
Cik pogodi sta imam za veceru,
Budjav lebac, budjav lebac.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Spleśniały chleb"

Hej, zgadnij, co mam na obiad,
Spleśniały chleb, spleśniały chleb.
Mniam mniam mniam mniam...
Hej, zgadnij, co mam na obiad,
Spleśniały chleb, spleśniały chleb.

O mój biedaczku , o mój biedaczku
Spleśniały chleb, spleśniały chleb.
Mniam mniam mniam mniam...
O mój biedaczku o mój biedaczku
Spleśniały chleb, spleśniały chleb.

Zawsze smaruję go dżemem, ale nie mam dżemu
Na chleb, by go posmarować.
Mniam mniam mniam mniam...
Zawsze smaruję go dżemem, ale nie mam dżemu
Na chleb, by go posmarować.

Nawet jeśli miałbym paprykę w proszku lub smalec,
Mogę położyć cokolwiek na chlebie. (2x)

Jest bezwartościowy dla mnie, (bez)wartościowy, bezwartościowy, bo jest słony,
Spleśniały chleb, spleśniały chleb.
Mniam mniam mniam mniam...
Jest bezwartościowy dla mnie, (bez)wartościowy, bezwartościowy, bo jest słony,
Spleśniały chleb, spleśniały chleb.

O mój o... , o mój o... [?]
Spleśniały chleb, spleśniały chleb.
Mniam mniam mniam mniam...
O mój o... , o mój o... [?]
Spleśniały chleb, spleśniały chleb.

Lodówka sąsiadów jest zawsze pełna wszystkiego,
Mortadela i Nutella.

Hej, zgadnij, co mam na obiad,
Spleśniały chleb, spleśniały chleb.
Mniam mniam mniam mniam...
Hej, zgadnij, co mam na obiad,
Spleśniały chleb, spleśniały chleb.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

shedarlee 3 czerwca 2014 00:54
(0)
Zamiast tłumaczyć dosłownie "O mój (?)..." można było po prostu wstawić tłumaczenie niedosłowne. U nas przecież używa się takich sformułowań jak "o rany" "o rety" czy nawet "ojej"... i brzmiałoby to lepiej.
tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 906 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności