Teksty piosenek > T > Tom Odell > Can't Pretend
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 904 oczekujących

Tom Odell - Can't Pretend

Can't Pretend

Can't Pretend

Tekst dodał(a): sarunia152 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sarunia152 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love, I have wounds,
Only you can mend,
You can mend.
I guess that's love,
I can't pretend,
I can't pretend.

Feel, my skin is rough,
But it can be cleansed,
Can be cleansed.
And my arms are tough,
But they can be bent,
Can be bent.
And I wanna fight,
But I can't contend.
I guess that's love,
I can't pretend,
Can't pretend.

Oh feel our bodies grow,
And our souls they blend.
Yeah love I hope you know,
How much my heart depends.
But I guess that's love
I can't pretend,
I guess that's love
I can't pretend.

Oh feel our bodies grow,
and our souls they blend.
Yeah love I hope you know,
how much my heart depends.
I guess that's love
I can't pretend,
I guess that's love
I can't pretend.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłości - mam rany,
Które jedynie Ty możesz uleczyć,
Ty możesz uleczyć.
Przypuszczam, że to miłość,
Nie potrafię udawać,
Nie potrafię udawać.

Poczuj, moja skóra jest szorstka,
Lecz może zostać oczyszczona,
Może zostać oczyszczona.
I moje ramiona są twarde,
Lecz mogą się zgiąć.
Mogą się zgiąć.
I chcę walczyć,
Ale nie umiem rywalizować.
Przypuszczam, że to miłość,
Nie potrafię udawać,
Nie potrafię udawać.

Och, poczuj jak nasze ciała dojrzewają,
A nasze dusze łączą się.
Tak, kochanie, mam nadzieję, że wiesz,
Jak mojemu sercu zależy.
Lecz przypuszczam, że to miłość,
Nie potrafię udawać.
Przypuszczam, że to miłość,
Nie potrafię udawać.

Och, poczuj jak nasze ciała dojrzewają,
I nasze dusze łączą się.
Tak, kochanie, mam nadzieję, że wiesz,
Jak mojemu sercu zależy.
Przypuszczam, że to miłość,
Nie potrafię udawać.
Przypuszczam, że to miłość,
Nie potrafię udawać.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Odell

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tom Odell

Rok wydania:

2012

Płyty:

Another Love

Ścieżka dźwiękowa:

Czarna lista, The 100, Stan kryzysowy, Betrayal, Być człowiekiem sezon 1

Komentarze (8):

dygodka101 7 sierpnia 2015 19:29
(+2)
@gingertea1: najlepsze słowa, jakie słyszałam! Zgadzam się w 100000000000000000% !!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

daryska133 3 grudnia 2014 19:32
(+1)
oooh śliczna... super głos i muzyka ;)

rudzia3 13 października 2013 19:32
(+6)
gingertea1, też tak myślę! Trzeba być niesamowicie wrażliwym, aby pisać takie teksty. "Yeah love I hope you know,
How much my heart depends. " - po prostu kocham! :)

gingertea1 11 października 2013 15:20
(+18)
Jego piosenki dotykają mojej duszy,a sposób w jaki śpiewa sprawia,że łzy czasami same płyną. Cieszę się,że Tom Odell nie jest marionetką w rękach speców od marketingu,a jego podobizny nie kupimy razem z ,np.lakierem do paznokci-w przeciwieństwie do innych młodych gwiazdek.Jest zdolny,młody i przystojny,ale nie chce być maskotką dla nastolatek. Tom Odell jest artystą,tworzy MUZYKĘ i dziękuję mu za to.

rudzia3 29 lipca 2013 16:03
(+1)
Przepiękna! kocham jego piosenki :)

ada117 24 lutego 2013 19:39
(+3)
cudo <333333

martiniss 19 lutego 2013 22:41
(+3)
Ciary. Aż dech zapiera w piersiach
Żałuję że jestem teraz sama

Bieniu12 17 lutego 2013 19:25
(+5)
Niesamowita !!

tekstowo.pl
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 904 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności