Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wham!
Popularne teksty
12. Gåte - Ulveham
Wham! - If you were there
If you were there
Tekst dodał(a): katy83
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mesohorny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're the one that makes my day a dream come true
yet and still you wander if i think of you
you ought to see how the other girls behave when you're not round
and only then you would know that it's on your finger i'm wound
chorus:
if you were there you'd know
if you were there you'd know
if you were there you'd know
if you were there you'd know
that i care
there's no need for you not to have faith in me
no
'cause it's by your side girl that i long to be
yes there are times with my friends when i don't have much to say
what you don't know is with you i can never act that way
chorus:
if you were there you'd know
if you were there you'd know
if you were there you'd know
if you were there you'd know
that i care
i care for you baby
i swear that i care
i care
there's no need for you not to have faith in me....
have faith in me...
i care for you baby....
yet and still you wander if i think of you
you ought to see how the other girls behave when you're not round
and only then you would know that it's on your finger i'm wound
chorus:
if you were there you'd know
if you were there you'd know
if you were there you'd know
if you were there you'd know
that i care
there's no need for you not to have faith in me
no
'cause it's by your side girl that i long to be
yes there are times with my friends when i don't have much to say
what you don't know is with you i can never act that way
chorus:
if you were there you'd know
if you were there you'd know
if you were there you'd know
if you were there you'd know
that i care
i care for you baby
i swear that i care
i care
there's no need for you not to have faith in me....
have faith in me...
i care for you baby....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejesteś jedyną, która sprawia, że mój dzień jest spełnieniem marzeń
dotychczas i nadal zastanawiasz się, czy o Tobie myślę
powinnaś zobaczyć jak inne dziewczyny zachowują się, kiedy nie ma Cię w pobliżu
tylko kiedy chcesz wiedzieć na skinienie palca, jestem skaleczony
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
to mnie interesuje
nie ma potrzeby, byś mi nie wierzyła
nie
bo jestem po Twojej stronie, jak najdłużej
tak, były chwile z moimi przyjaciółmi, ale nie mam o czym opowiadać
czego nie wiesz, z Tobą bym tak nie postąpił
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
to mnie interesuje
troszczę się o Ciebie kochanie
przysięgam, że się troszczę
troszczę się
nie ma potrzeby, byś mi nie wierzyła
byś mi nie ufała
troszczę się o Ciebie kochanie
dotychczas i nadal zastanawiasz się, czy o Tobie myślę
powinnaś zobaczyć jak inne dziewczyny zachowują się, kiedy nie ma Cię w pobliżu
tylko kiedy chcesz wiedzieć na skinienie palca, jestem skaleczony
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
to mnie interesuje
nie ma potrzeby, byś mi nie wierzyła
nie
bo jestem po Twojej stronie, jak najdłużej
tak, były chwile z moimi przyjaciółmi, ale nie mam o czym opowiadać
czego nie wiesz, z Tobą bym tak nie postąpił
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
gdybyś tu była, wiedziałabyś
to mnie interesuje
troszczę się o Ciebie kochanie
przysięgam, że się troszczę
troszczę się
nie ma potrzeby, byś mi nie wierzyła
byś mi nie ufała
troszczę się o Ciebie kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Isley Brothers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Isley Brothers |
| Covery: |
Wham! |
| Płyty: |
Make It Big |
Komentarze (0):