Teksty piosenek > Pozostali > 007 > For Your Eyes Only (Sheena Easton)
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 859 oczekujących

007 - For Your Eyes Only (Sheena Easton)

For Your Eyes Only (Sheena Easton)

For Your Eyes Only (Sheena Easton)

Tekst dodał(a): kara126 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SierraFrancis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

For your eyes only, can see me through the night.
For your eyes only I never need to hide.
You can see so much in me, so much in me that's new.
I never felt until I looked at you.
For your eyes only, only for you.
You'll see what no-one else can see, and now I'm breaking free.
For your eyes only, only for you.
The love I know you need in me, the fantasy you've freed in me.
Only for you, only for you.

For your eyes only, the nights are never cold.
You really know me, that's all I need to know.
Maybe I'm an open book because I know you're mine.
But you won't need to read between the lines.

For your eyes only, only for you.
You see what no-one else can see, and now I'm breaking free.
For your eyes only, only for you.
The passions that collide in me, the wild abandoned side of me.
Only for you, for your eyes only

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tylko dla Twoich oczu, można mnie zobaczyć w nocy.
Tylko dla Twoich oczu nie muszę się ukrywać
Ty możesz zobaczyć we mnie bardzo dużo, dużo we mnie jest nowe
Ja nigdy nie czułam póki nie spojrzałam na ciebie
Tylko dla twoich oczu, tylko dla ciebie
Zobaczysz to co nikt inny nie może ujrzeć i teraz jestem uwolniona
Tylko dla twoich oczy, tylko dla ciebie.
Miłość , wiem że potrzebujesz we mnie fantazji, którą masz wyzwoloną we mnie
Jedynie dla ciebie, jedynie dla ciebie.

Jedynie dla twoich oczu, noce nigdy nie są zimne
Naprawdę mnie znasz, to wszystko co muszę wiedzieć
Może jestem otwartą książką, ponieważ ja wiem, że jesteś moja.
Ale ty nie będziesz musiał czytać między wierszami

Tylko dla twoich oczu, tylko dla ciebie
Zobaczysz to co nikt inny nie może ujrzeć i teraz jestem uwolniona
Tylko dla twoich oczy, tylko dla ciebie.
Namiętności, które zderzają się we mnie, dziki opuszczony uboczne mnie.
Namiętności, które zderzają się we mnie, dzikość opuszczona obok mnie
Jedynie dla ciebie, dla twoich oczu jedynie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Trockey 26.08.2021, 23:02
(0)
Piękna piosenka, wyjątkowy głos. Piosenku użyta w filmie z Jamesem Bondem "For your eyes ony". A filmie gra dziewczyna która mnie zachwyca: Carole Bouquet

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 859 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności