Teksty piosenek > Pozostali > 100% > Better Day
2 579 996 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 179 oczekujących

100% - Better Day

Better Day

Better Day

Tekst dodał(a): Ww002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saero Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ww002 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

mueosboda jidokhadago
gyeou heeojyeo dahaengirago
dogirado nega eopsneun
yeogineun aniya
doragallae
geu ipsureul muthimyeo
dalkomhage nal nogyeobeorigo
neoman bonda maengsehage hadeon nal
seollyeong jidokhage apado
nan nege dora gal geoya
michin jisiran geol arado
nan neoreul chaja gal geoya
neoege jungdok dwaebeoryeosseo
gipi peojyeobeorin chimyeongjeogin dok
neoui jonjaega naega saraganeun
yuilhan iyurago saenggakhae
michyeogana bwa geoul soge bichin
nae moseubi geoji gatae
dasi ne yeope nupgo sipeo
doragallae
dasi apeul gihoel jwo
neoran sangcheoreul naege muthyeojwo
geurae naega meomul goseun neonikka
michin jisiran geol arado
nan neoreul chaja gal geoya
jinagan siganeul dolligo sipeo
jigeumeseoya imi tteonan
neoui geurimjareul jjoccagane
geurigon neoui heunjeokdeureul chajagane
sure chwihae biteul biteuldaedo
wae gyeolguk nae balgeoreumeun
neoui jip apeuro georeoga
doragallae
ppeonhan gyeollonieodo
gateun dapdeurui banbogieodo
neoreul wihae jonjaehaneun nanikka
sesang geu nuguga magado
nan eotteohgedeun gal geoya
heomhan gasi bateul georeodo
nan dasi nege gal geoya









Hangul

무엇보다 지독하다고
겨우 헤어져 다행이라고
독이라도 네가 없는
여기는 아니야
돌아갈래
그 입술을 묻히며
달콤하게 날 녹여버리고
너만 본다 맹세하게 하던 날
설령 지독하게 아파도
난 네게 돌아 갈 거야
미친 짓이란 걸 알아도
난 너를 찾아 갈 거야
너에게 중독 돼버렸어
깊이 퍼져버린 치명적인 독
너의 존재가 내가 살아가는
유일한 이유라고 생각해
미쳐가나 봐 거울 속에 비친
내 모습이 거지 같애
다시 네 옆에 눕고 싶어
돌아갈래
다시 아플 기횔 줘
너란 상처를 내게 묻혀줘
그래 내가 머물 곳은 너니까
미친 짓이란 걸 알아도
난 너를 찾아 갈 거야
지나간 시간을 돌리고 싶어
지금에서야 이미 떠난
너의 그림자를 쫓아가네
그리곤 너의 흔적들을 찾아가네
술에 취해 비틀 비틀대도
왜 결국 내 발걸음은
너의 집 앞으로 걸어가
돌아갈래
뻔한 결론이어도
같은 답들의 반복이어도
너를 위해 존재하는 나니까
세상 그 누구가 막아도
난 어떻게든 갈 거야
험한 가시 밭을 걸어도
난 다시 네게 갈 거야

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłaś silniejsza niż cokolwiek
Dobrze, że się rozeszliśmy
Ale nawet jeśli byłaś trucizną
To miejsce bez ciebie nie czuje się dobrze

Chcę wrócić do twoich ust
Kiedy twoja słodkość mnie roztapiała
Do dnia, w którym przyrzekliśmy, że będziemy patrzeć tylko na siebie wzajemnie

Nawet jeśli to tak bardzo boli
Wrócę do ciebie
Chociaż wiem, że to szalone
Pójdę za tobą

Jestem od ciebie uzależniony
Śmiertelna trucizna rozprzestrzenia się głęboko we mnie
Myślę, że twoje istnienie
To jedyny powód dla którego żyje
Wariuję
W moim lustrzanym odbiciu wyglądam jak żebrak
Chcę znów położyć się obok ciebie

Chcę wrócić
Daj mi szansę, by znów ranić
Pogrzeb twoją bliznę we mnie
Bo jesteś miejscem, w którym chce zostać

Chociaż wiem, że to szalone
Pójdę za tobą

Chcę cofnąć czas
Koniec końców ścigam twój cień
Tylko to zostało
Potem szukam twoich śladów
Chociaż się chwieję, kiedy jestem pijany
Dlaczego moje kroki zaczynają prowadzić do twojego domu?

Chcę wrócić
Nawet jeśli to oczywisty koniec
Nawet jeśli wciąż padają te same odpowiedzi
Bo ja istnieję dla ciebie

Nieważne, kto próbuje mnie zatrzymać
Jakoś do ciebie pójdę
Nawet jeśli przejdę przez niebezpieczne cierniste pola
Pójdę do ciebie ponownie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 996 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności