Teksty piosenek > Pozostali > 10.000 Maniacs > These Are The Days
2 550 560 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 511 oczekujących

10.000 Maniacs - These Are The Days

These Are The Days

These Are The Days

Tekst dodał(a): agatkaa69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brykiet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tomek90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

These Are The Days

These are the days you'll remember.
Never before and never since, I promise, will the whole world be warm as this.
And as you feel it, you'll know it's true that you are blessed and lucky.
It's true that you are touched by something that will grow and bloom in you.

These are the days you'll remember.
When May is rushing over you with desire to be part of the miracles you see in every hour.
You'll know it's true that you are blessed and lucky.
It's true that you are touched by something that will grow and bloom in you.

These are days.

These are the days you might fill with laughter until you break.
These days you might feel a shaft of light make its way across your face.
And when you do you'll know how it was meant to be.
See the signs and know their meaning.
It's true, you'll know how it was meant to be.
Hear the signs and know they're speaking to you, to you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To są te dni, które zapamiętasz
Jak nigdy wcześniej i nigdy przedtem, przyrzekam, cały świat nie był tak ciepły
A gdy to poczujesz, będziesz wiedział, że masz to szczęście i błogosławienie
Że masz w środku coś, co będzie rosło i rozkwitało

To są te dni, które zapamiętasz
Gdy maj pragnie być dla ciebie naocznym cudem i wiruje wkoło
To prawda, że masz to szczęście i błogosławienie
Że masz w środku coś, co będzie rosło i rozkwitało

To są te dni

To są te dni, kiedy można śmiać się do rozpuku
W te dni można poczuć promienie światła na twarzy
I gdy je poczujesz i roześmiejesz się- wszystko zrozumiesz
Ujrzyj znaki i zrozum ich przesłanie
Tak, wszystko zrozumiesz
Usłysz znaki i słuchaj, co mówią do ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Natalie Merchant

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Robert Buck

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

10,000 Maniacs (1992)

Płyty:

1/ LP-CD: 10,000 Maniacs ‎- Our Time In Eden, 1992 (Elektra, 9 61385-2 - USA); 2/ S-CD: 10,000 Maniacs - Radio Sampler, 1992 (Elektra, PRCD 8655-2 - USA); 3/ S-CD: 10,000 Maniacs - These Are Days, 1992 (Elektra, 7559-66371-2 - Wielka Brytania); 4/ LP-CD x2: 10,000 Maniacs - Campfire Songs, 2004 (Rhino Records/Elektra, R2 73900 - Wielka Brytania + Europa); 5/ LP-CD x3: 10,000 Maniacs - Trilogy (Three Classic Albums), 2005 (Warner Strategic Marketing/Elektra/Rhino Records, 8122733162 - Europa); 6/ LP-CD: 10,000 Maniacs - Nettwerk One Sampler, 2008 (Elektra Entertainment/Nettwerk, 0 6700 32248 2 6 - USA); 7/ LP-CD x5: 10,000 Maniacs - Original Album Series, 2013 (Elektra/Warner Music, 8122796838 - Europa);

Ścieżka dźwiękowa:

Ciemna strona miasta, Dowody zbrodni 2, Fałszywa dwunastka, Rzymskie wakacje

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 560 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności