Teksty piosenek > Pozostali > 21 Chump Street: The Musical > The Money
2 543 895 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 187 oczekujących

21 Chump Street: The Musical - The Money

The Money

The Money

Tekst dodał(a): MumblinDumplin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MumblinDumplin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Socjopata Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[NARRATOR]
The next day, Justin brought a rolled-up baggie of marijuana to school for Naomi

[JUSTIN]
And I was like, oh my god, I'm actually gonna do this. So we was in class, and I sat down right next to her. And she was like—

[NAOMI]
Justin, do you have it?

[JUSTIN]
Yeah, I do. And I was like, you know what? We're going to wait for a few. Because I didn't want to be like, oh hey, and just slide it in her hand or whatever. So we waited

Wood blocks tick-tocking

[JUSTIN]
And she was like—

[NAOMI]
Okay, put it in my purse

[JUSTIN]
So I slid it right in there. And then she was like—

[NAOMI]
Okay, here. Take the money. Justin, take the money

[JUSTIN]
I don't want your money. I got this just for you. Keep your money. There's nothing I won't do for you. I'll come through for you every time—just in time

[NAOMI (JUSTIN)]
Justin, listen:
Please, just take the money (Naomi I know there's a reason you were trasferred here to me)
You're making me feel guilty. Take the money (Naomi I know there's a reason, this isn't luck is destiny)
You really did come through for me (Naomi you know me)
There's only one last thing you need to do for me (I will be there just in time)
Take the money (Everytime)
Take the money (Anytime)
Take the money (I don' want your money)
The teacher's coming
Take this money, Justin (I got this just for you, keep your money)
We aren't done. Please take this money, Justin (There's nothing I won't do for you I'll come through for you)
Take the money (Everytime, Anytime)

[NAOMI]
Take the money.
Take this money, Justin!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[NARRATOR]
Następnego dnia Justin przyniósł zwinięty woreczek marihuany do szkoły dla Naomi.

[JUSTIN]
I miałem takie: o Boże, ja naprawdę to zrobię. Więc byliśmy w klasie i usiadłem tuż obok niej.
A ona do mnie—

[NAOMI]
Justin, masz je?

[JUSTIN]
Ta, mam. I mówię, ej wiesz co? Poczekamy parę minut. Bo nie chciałem robić takiego oo, heja, i wcisnąć jej tego w rękę czy coś. Więc czekaliśmy

Tykanie zegara

[JUSTIN]
A ona wtedy—

[NAOMI]
Okej, włóż mi je do torby.

[JUSTIN]
No to je tam wsunąłem. A ona wtedy—

[NAOMI]
Okej, masz. Weź hajs. Justin, weź pieniądze.

[JUSTIN]
Nie chcę twoich pieniędzy. Zdobyłem to specjalnie dla ciebie. Zatrzymaj pieniądze. Nie ma niczego, czego bym dla ciebie nie zrobił. Dla ciebie dam radę w każdej chwili— dokładnie na czas

[NAOMI (JUSTIN)]
Justin, słuchaj:
Po prostu weź te pieniądze, proszę (Naomi, wiem, że jest powód dla którego cię do mnie przenieśli)
Przez ciebie mam wyrzuty sumienia. Weź pieniądze (Naomi, wiem, że jest powód, to nie fuks, to przeznaczenie)
Naprawdę dałeś sobie radę dla mnie (Naomi, znasz mnie)
Musisz tylko zrobić dla mnie ostatnią rzecz (Będę tam na czas)
Weź pieniądze (Za każdym razem)
Weź pieniądze (W każdej chwili)
Weź pieniądze (Nie chcę twoich pieniędzy)
Nauczyciel idzie
Weź te pieniądze, Justin (Zdobyłem to specjalnie dla ciebie, zatrzymaj pieniądze)
Nie skończyliśmy. Proszę, weź te pieniądze, Justin (Nie ma niczego, czego bym dla ciebie nie zrobił, dla ciebie dam radę)
Weź pieniądze (Za każdym razem, w każdej chwili)

[NAOMI]
Weź pieniądze.
Weź te pieniądze, Justin!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lin-Manuel Miranda

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lin-Manuel Miranda

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Lindsay Mendez, Gerard Canonico, Antwuan Holley, Anthony Ramos

Płyty:

21 Chump Street: The Musical

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 895 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 187 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności