Teksty piosenek > Pozostali > 2Pac > Ambitionz Az A Ridah
2 549 600 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 719 oczekujących

2Pac - Ambitionz Az A Ridah

Ambitionz Az A Ridah

Ambitionz Az A Ridah

Tekst dodał(a): Kodex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KosTkaa02 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ComptonFan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[1] - [2Pac singing in background 2X]
I won't deny it, I'm a straight ridah
You don't wanna fuck with me
Got the police bustin at me
But they can't do nuttin to a G

(Let's get ready to ruuumbllle!!)

[1] - [2Pac speaking over background]
Now you know how we do it like a G
What really go on in the mind of a nigga
that get down for theirs
Constantly, money over bitches

[2] - [2Pac singing in background starts to overlap/repeat]
I won't deny it, I'm a straight ridah
You don't wanna fuck with me
Got the police bustin at me
I won't deny it, I'm a straight ridah
Police bustin at me
I won't deny it, I'm a straight ridah / Got the police bustin at me
I won't deny it, I'm a straight ridah..

[2] - [2Pac speaking over background]
Not bitches over money
Stay on your grind nigga
My ambitions as a ridah!
My ambitions as a ridah!

[2Pac]
So many battlefield scars while driven in plush cars
This life as a rap star is nothin without guard
Was born rough and rugged, addressin the mass public
My attitude was, "Fuck it," cause motherfuckers love it
To be a soldier, must maintain composure at ease
Though life is complicated, only what you make it to be
Uhh, and my ambitions as a ridah to catch her
while she hot, and horny, go up inside her
Then I spit some game in her ear, "Go to the tele hoe"
You put what money in a Benz, cause bitch I'm barely broke
I'm smokin bomb-ass weed feelin crucial
From player to player, the game's tight, the feeling's mutual
From hustlin and prayers, to breakin motherfuckers to pay-up
I got no time for these bitches, cause these hoes tried to play us
I'm on a meal-ticket mission, want a mil', so I'm wishin
Competition got me ripped, on that bullshit they stressin (boo-yaa!)
I'ma rhyme though, clown hoes like it's manditory
No guts no glory my nigga bitch got the game distorted
Now it's on and it's on because I said so
Can't trust a bitch in the bidness so I got with Death Row
Now these money hungry bitches gettin suspicious
Started plottin and plannin on schemes, to come and trick us
But Thug niggaz be on point and game tight (yeah)
Me, Syke and Bogart, wrap it up the same night
Got problems then handle it, motherfuckers see me
These niggaz is jealous cause deep in they heart they wanna be me
Uhh, yeah, and now ya got me right beside ya
Hopin you listen I catch you payin attention
to my amibitions as a ridah

[singing] I won't deny it, I'ma straight ridah
You don't wanna fuck with me
[singing] My ambitions as a ridah
[singing] Got the police bustin at me
But they can't do nuttin to a G

[Tupac]
(I won't deny it, I'ma straight ridah)
Peep it.. it was my only wish to rise
above these jealous coward mutherfuckers I despise
When it's time to ride, I was the first off this side, give me the nine
I'm ready to die right here tonight, and motherfuck they life (yeah nigga!)
That's what they screamin as they drill me, but I'm hard to kill
So open fire, I see you kill me (that's all you niggaz got?) witness my steel
Spittin at adversaries envious and after me
I'd rather die before they catchin me, watch me bleed
Mama come rescue me I'm suicidal thinkin thoughts
I'm innocent, so there'll be bullets flyin when I'm caught
(Shoot!) Fuck doin jail time, better day, sacrifice
Won't get a chance to do me like they did my nigga Tyson
Thuggin for life and if you right then nigga die for it
Let them other brothers try, at least you tried for it
When it's time to die to be a man you pick the way you leave
Fuck peace and the police, my ambitions as a ridah

[singing] I won't deny it, I'ma straight ridah
You don't wanna fuck with me
[singing] My ambitions as a ridah
[singing] Got the police bustin at me
But they can't do nuttin to a G

[Tupac]
My murderous lyrics equipped with spirits of the Thugs before me
Pay off the block evade the cops cause I know they comin for me
I been hesitant to reappear, been away for years
Now I'm back my adversaries been reduced to tears
Question my methods to switch up speeds, sure as some bitches bleeds
niggaz'll feel the fire of my mother's corrupted seed
Blast me but they didn't finish, (buck buck buck buck buck)
didn't diminish my powers
so now I'm back to be a motherfuckin menace, they cowards
That's why they tried to set me up
Had bitch-ass niggaz on my team, so indeed, they wet me up
But I'm back reincarnated, incarcerated
At the time I caught the perfect way that God made it
Lace em with lyrics that's legendary, musical mercenary
For money, I'll have these motherfuckers buried (I been)
gettin much mail in jail, niggaz tellin me to kill it
Knowin when I get out, they gon' feel it
Witness the realest, a whoridah when I put the shit inside
the cry from all your people when they find her
Just remind ya, my history'll prove I been it
Revenge on them niggaz that played me,
and all the cowards that was down widdit
Now it's yo' nigga right beside ya
Hopin you listenin, catch you payin attention
to my ambitions as a ridah

[singing] I won't deny it, I'ma straight ridah
You don't wanna fuck with me
[singing] My ambitions as a ridah
[singing] Got the police bustin at me
But they can't do nuttin to a G

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Intro:
Nie będę zaprzeczał, jestem wojownikiem
Nie chcesz ze mną zadrzeć
Policja mnie ściga, ale nie może mi nic zrobić
(Przygotujcie się na uderzenie!)
Nie chcesz ze mną zadrzeć
Policja mnie ściga, ale nie może mi nic zrobić

1.Poorany bliznami z pola walki, wożę się luksusowymi furami
Życie gwiazdy rapu bez Boga jest nic nie warte
Z natury nieprzyjemny i szorstki
Słowa kierowane do masowego odbiorcy
Żyłem mottem „Jebać to!”
Bo sukinsyny to uwielbiały
Aby być żołnierzem, muszę bez problemu zachowywać spokój
Mimo, że życie jest skomplikowane
I to na własne życzenie
Moje wojownicze ambicje
Złapię ją, gdy jest napalona i wbije się w nią
Pocisnę jej na ucho jakiś bajer
Chodź ze mną do hotelu dziwko
Mam Merola i kasę, bo nie jestem bankrutem
Palę odlotowego skręta, czując się ważny
Bliskie stosunki między graczami
Wszyscy czujemy to samo
Od życia na nielegalu, przez modlitwy
Po ściągnie od sukinsynów naszej kasy
Nie mam czasu na te dziwki
Bo one próbowały nas wykiwać
Moją misją jest zarobić na życie
Chcę zgarnąć milion, więc snuję marzenia
Konkurencja, dzięki bzdurom, przy których obstają
Sprawiła, że jestem bogaty
Ja jednak zajmuję się rymami
Nabijam się z kurew, jakby to było normalne
Nie masz jaj, to chwały ci to nie przyniesie mój czarnuchu
A ta dziwka wszystko przekręciła*
Teraz wojna zaczęła się na dobre
I jest tak, bo ja tak powiedziałem
W tej branży już nikomu nie mogłem zaufać
No to zgadałem się z Death Row
Pazerne na kasę kurwy już patrzą podejrzliwie
Zaczęły snuć plany, jak tu nas wykiwać
Jednak bandyckie czarnuchy skupiają się na celu i wiedzą jak grać
Ja, Syke i reszta cały czas z bronią w ręku
Masz jakiś problem? To podejdź i się postaw
Zazdrosne skurwysyny, w głębi serca chcą być tacy, jak ja
Teraz masz mnie obok siebie
I mam nadzieję, że słuchasz
Łapię cię na tym, że z uwagą odbierasz moje wojownicze ambicje

Nie będę zaprzeczał, jestem wojownikiem
Nie chcesz ze mną zadrzeć
Policja mnie ściga, ale nie może mi nic zrobić
Nie chcesz ze mną zadrzeć
Policja mnie ściga, ale nie może mi nic zrobić

2.Moim jedynym marzeniem było, wznieść się ponad
Tych zazdrosnych sukinsynów, którymi gardzę
Kiedy nadszedł czas na walkę,
Byłem pierwszym, który stanął po tej stronie
Dajcie mi 9-tkę, jestem gotów zginąć tu i teraz
„I chuj z ich życiem” – to krzyczeli, strzelając do mnie
Ale nie tak łatwo mnie sprzątnąć
Otwórz więc ogień, bo tak chcesz mnie przecież zabić
Zauważ moją spluwę (Tylko na tyle was stać, czarnuchy?)
Pluję na zazdrosnych i ścigających mnie wrogów
Prędzej zginę, niż dam się złapać
Patrz, jak krwawię
Mamo, przybądź mi na ratunek, bo mam samobójcze myśli
Jestem niewinny, więc gdy po mnie przyjdą posypie się grad pocisków
Pieprzyć odsiadkę, poświęcenie jest lepsze
Nie dostaną szansy, by wrobić mnie tak, jak mojego człowieka Tysona
Będzie walczył do końca życia
Jeśli masz rację, to bądź gotów za to umrzeć
Niech inni się męczą, przynajmniej próbowałeś
Gdy przychodzi czas na śmierć
Bądź mężczyzną i wybierz, w jaki sposób odejdziesz
Pierdolę pokój i policję
Oto moje wojownicze ambicje

Nie będę zaprzeczał, jestem wojownikiem
Nie chcesz ze mną zadrzeć
Policja mnie ściga, ale nie może mi nic zrobić
Nie chcesz ze mną zadrzeć
Policja mnie ściga, ale nie może mi nic zrobić


3.Moje mordercze teksty wypełniają duchy bandytów,
Których nie ma już wśród nas
Pozostawałem poza osiedlem, unikałem glin, bo wiem, że mnie szukali
Wahałem się, czy powrócić
Nie było mnie przez lata
Teraz wróciłem a moi wrogowie zostali zredukowani do łez
Nie podobają się im moje metody działania
Pewne jak to, że ta kurwa będzie krwawić
Czarnuchy poczują ogień, którym
Wali w nich człowiek zrodzony z zepsutego nasienia
Trafili mnie, ale nie dokończyli dzieła
Nie zmniejszyli mojej władzy
Teraz więc wracam i jestem pieprzonym zagrożeniem
To są zwyczajne tchórze, dlatego chcieli mnie wrobić
Miałem dziwki w swojej ekipie
No i mnie sprzedali
Wróciłem jednak po reinkarnacji
Siedząc w pudle, rozmyślałem, jak Bóg to poukładał
Legendarne teksty, wyrachowane muzycznie
Otrzymywałem w więzieniu sporo listów
Czarnuchy pisały mi, żebym zakończył ten konflikt
Wiedząc, że gdy wyjdę, to na pewno to poczują
Zobaczą najprawdziwszego z prawdziwych
Jestem tym, który walczy, gdy wbijam to w twoje ciało
Reszta usłyszy tylko płacz twoich ludzi, gdy cię znajdą
Muszę ci to przypomnieć
Mój życiorys potwierdzi moją autentyczność
Zemszczę się na ludziach, którzy mnie wykiwali
I na tych, którzy temu przyklasnęli
Teraz masz mnie obok siebie
I mam nadzieję, że słuchasz
Łapię cię na tym, że z uwagą odbierasz moje wojownicze ambicje

Nie będę zaprzeczał, jestem wojownikiem
Nie chcesz ze mną zadrzeć
Policja mnie ściga, ale nie może mi nic zrobić
Nie chcesz ze mną zadrzeć
Policja mnie ściga, ale nie może mi nic zrobić


* zapewne chodzi o kobietę, która oskarżyła Tupaca o gwałt, wpędzając go do więzienia.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

2Pac, Tha Dogg Pound, Redman, Method Man

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Delmar Arnaud

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

2Pac, Tha Dogg Pound, Redman, Method Man

Płyty:

All Eyez On Me

Ścieżka dźwiękowa:

GTA V, GTA V: West Coast Classics

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 600 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 719 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności