Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
3 Doors Down
3 Doors Down - Kryptonite
Kryptonite
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sephiroth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darkdudi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I took a walk around the world to
ease my troubled mind
I left my body lying somewhere
in the sands of time
But I watched the world float to the dark
side of the moon
I feel there's nothing I can do, yeah
I watched the world float to the
dark side of the moon
After all I knew it had to be something
to do with you
I really don't mind what happens now and then
As long as you'll be my friend at the end
If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite
You called me strong, you called me weak
but still your secrets I will keep
You took for granted all the times I
never let you down
You stumbled in and bumped your head, if
not for me then you'd be dead
I picked you up and put you back
on solid ground
If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite
If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite
Yeah!
If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite
ease my troubled mind
I left my body lying somewhere
in the sands of time
But I watched the world float to the dark
side of the moon
I feel there's nothing I can do, yeah
I watched the world float to the
dark side of the moon
After all I knew it had to be something
to do with you
I really don't mind what happens now and then
As long as you'll be my friend at the end
If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite
You called me strong, you called me weak
but still your secrets I will keep
You took for granted all the times I
never let you down
You stumbled in and bumped your head, if
not for me then you'd be dead
I picked you up and put you back
on solid ground
If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite
If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite
Yeah!
If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWybrałem się na spacer wokół świata
by ukoić wzburzony umysł
Zostawiłem swoje ciało leżące gdzieś
w piaskach czasu
Patrzyłem, jak świat dryfuje ku ciemnej stronie Księżyca
Czując, że nic z tym nie mogę zrobić
Patrzyłem, jak świat dryfuje ku ciemnej stronie Księżyca
Wiedziałem, że to musi mieć coś wspólnego z tobą
Naprawdę nie dbam o to co się działo i dzieje
O ile na koniec nadal będziesz mi przyjacielem
Jeśli zwariuję, czy będziesz nadal
nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu czy będziesz
przy mnie, trzymając za rękę?
Zatrzymam cię przy sobie
swoją nadludzką mocą
Z Kryptonitem
Nazywałeś mnie silnym, nazywałeś mnie słabym
a ja tak zachowam twoje sekrety
Przywykłeś, że zawsze możesz na mnie liczyć
Potknąłeś się i uderzyłeś w głowę
gdyby nie ja, to byś już nie żył
To ja podniosłem cię i postawiłem z powrotem
na nogi
Jeśli zwariuję, czy będziesz nadal
nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu czy będziesz
przy mnie, trzymając za rękę?
Zatrzymam cię przy sobie
swoją nadludzką mocą
Z Kryptonitem
Jeśli zwariuję, czy będziesz nadal
nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu czy będziesz
przy mnie, trzymając za rękę?
Zatrzymam cię przy sobie
swoją nadludzką mocą
Z Kryptonitem
Tak!
Jeśli zwariuję, czy będziesz nadal
nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu czy będziesz
przy mnie, trzymając za rękę?
Zatrzymam cię przy sobie
swoją nadludzką mocą
Z Kryptonitem
by ukoić wzburzony umysł
Zostawiłem swoje ciało leżące gdzieś
w piaskach czasu
Patrzyłem, jak świat dryfuje ku ciemnej stronie Księżyca
Czując, że nic z tym nie mogę zrobić
Patrzyłem, jak świat dryfuje ku ciemnej stronie Księżyca
Wiedziałem, że to musi mieć coś wspólnego z tobą
Naprawdę nie dbam o to co się działo i dzieje
O ile na koniec nadal będziesz mi przyjacielem
Jeśli zwariuję, czy będziesz nadal
nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu czy będziesz
przy mnie, trzymając za rękę?
Zatrzymam cię przy sobie
swoją nadludzką mocą
Z Kryptonitem
Nazywałeś mnie silnym, nazywałeś mnie słabym
a ja tak zachowam twoje sekrety
Przywykłeś, że zawsze możesz na mnie liczyć
Potknąłeś się i uderzyłeś w głowę
gdyby nie ja, to byś już nie żył
To ja podniosłem cię i postawiłem z powrotem
na nogi
Jeśli zwariuję, czy będziesz nadal
nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu czy będziesz
przy mnie, trzymając za rękę?
Zatrzymam cię przy sobie
swoją nadludzką mocą
Z Kryptonitem
Jeśli zwariuję, czy będziesz nadal
nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu czy będziesz
przy mnie, trzymając za rękę?
Zatrzymam cię przy sobie
swoją nadludzką mocą
Z Kryptonitem
Tak!
Jeśli zwariuję, czy będziesz nadal
nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu czy będziesz
przy mnie, trzymając za rękę?
Zatrzymam cię przy sobie
swoją nadludzką mocą
Z Kryptonitem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brad Arnold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chris Henderson, Matt Roberts, Todd Harrell, Josh Freese, Rich Hopkins |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
3 Doors Down |
| Płyty: |
3 Doors Down (Demo, 1997) , Better Life |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Mashup-Germany - I'm coming home, CSI: Kryminalne Zagadki Miami (sezon 4), Just Sing, SingStar Pop, Rock Band Unplugged, Guitar Hero 5, SingStar Guitar, NHL 2K11, Rock Band Reloaded, Dowody zbrodni 2, Guitar Hero 5 Mobile, Joan z Arkadii (CD1), Tajemnice Smallville, Corky Romano |
Komentarze (24):
https://www.facebook.com/3DoorsDownPoland