Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
4everfreebrony
4everfreebrony - Here On The Moon
Here On The Moon
Tekst dodał(a): Saphire11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kardalun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saphire11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(v1)
Ponyville, I was in love with you
But I'm trying something new
Ya don't need me now
I knew it was too good to be true
I knew that we'd both lose
And you've let me down
(chorus 1)
It's time to say goodbye
'Cause I've learned how to fly
Don't wanna see you anytime soon
All tension's thin out here
In this cool atmosphere
So, I'll be living here on the moon
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
(v2)
Look at me, trottin' here on my own
I mean, look how far I've flown
It's already growing on me
Come to think of it, you'll never see me again
Don't even ask me how I've been
And don't even think about me
(repeat chorus 1)
It's time to say goodbye
'Cause I've learned how to fly
Don't wanna see you anytime soon
All tension's thin out here
In this cool atmosphere
So, I'll be living here on the moon
(solo)
(bridge)
This is no game of hide and seek
I guess I just need time to think
So, face the facts
'Cause I won't be back
(chorus 2)
It's time to say goodbye
'Cause I've learned how to fly
Don't wanna see you anytime soon
All tension's thin out here
In this cool atmosphere
So I'll be living here on the moon
I'm not playing hide and seek
I just need time to think
So I'll be thinking here on the moon
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
Ponyville, I was in love with you
But I'm trying something new
Ya don't need me now
I knew it was too good to be true
I knew that we'd both lose
And you've let me down
(chorus 1)
It's time to say goodbye
'Cause I've learned how to fly
Don't wanna see you anytime soon
All tension's thin out here
In this cool atmosphere
So, I'll be living here on the moon
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
(v2)
Look at me, trottin' here on my own
I mean, look how far I've flown
It's already growing on me
Come to think of it, you'll never see me again
Don't even ask me how I've been
And don't even think about me
(repeat chorus 1)
It's time to say goodbye
'Cause I've learned how to fly
Don't wanna see you anytime soon
All tension's thin out here
In this cool atmosphere
So, I'll be living here on the moon
(solo)
(bridge)
This is no game of hide and seek
I guess I just need time to think
So, face the facts
'Cause I won't be back
(chorus 2)
It's time to say goodbye
'Cause I've learned how to fly
Don't wanna see you anytime soon
All tension's thin out here
In this cool atmosphere
So I'll be living here on the moon
I'm not playing hide and seek
I just need time to think
So I'll be thinking here on the moon
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(v1)
Ponyville, Kochałam Cię
Ale teraz próbuję czegoś nowego
Nie potrzebujecie mnie już
Wiedziałam, że było to zbyt dobre by być prawdziwe
Wiedziałam, że oboje byśmy przegrali
I zawiedliście mnie
(refren 1)
Pora powiedzieć do widzenia
Bo nauczyłam się latać
Nie chcę widzieć Was w najbliższym czasie
Nie ma tu żadnych napięć
W tej chłodnej atmosferze
Więc będę sobie żyła tu na księżycu
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
(v2)
Spójrzcie na mnie, galopuję tu zupełnie sama
Naprawdę, spójrzcie jak daleko odleciałam
Coraz bardziej mi się to podoba
Jakby o tym pomyśleć, nigdy więcej mnie już nie zobaczycie
Nawet nie pytajcie jak się miewam
I nawet o mnie nie myślcie
(powtórzenie refrenu 1)
Pora powiedzieć do widzenia
Bo nauczyłam się latać
Nie chcę widzieć Was w najbliższym czasie
Nie ma tu żadnych napięć
W tej chłodnej atmosferze
Więc będę żyła tu na księżycu
(solo)
(bridge)
To nie jest zabawa w chowanego
Chyba potrzebuję czasu żeby pomyśleć
Więc pogódźcie się z faktami
Bo ja nie wrócę
(refren 2)
Pora powiedzieć do widzenia
Bo nauczyłam się latać
Nie chcę widzieć Was w najbliższym czasie
Nie ma tu żadnych napięć
W tej chłodnej atmosferze
Nie gram w chowanego
Po prostu potrzebuję czasu, żeby pomyśleć
Więc będę myślała tu na księżycu
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
Ponyville, Kochałam Cię
Ale teraz próbuję czegoś nowego
Nie potrzebujecie mnie już
Wiedziałam, że było to zbyt dobre by być prawdziwe
Wiedziałam, że oboje byśmy przegrali
I zawiedliście mnie
(refren 1)
Pora powiedzieć do widzenia
Bo nauczyłam się latać
Nie chcę widzieć Was w najbliższym czasie
Nie ma tu żadnych napięć
W tej chłodnej atmosferze
Więc będę sobie żyła tu na księżycu
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
(v2)
Spójrzcie na mnie, galopuję tu zupełnie sama
Naprawdę, spójrzcie jak daleko odleciałam
Coraz bardziej mi się to podoba
Jakby o tym pomyśleć, nigdy więcej mnie już nie zobaczycie
Nawet nie pytajcie jak się miewam
I nawet o mnie nie myślcie
(powtórzenie refrenu 1)
Pora powiedzieć do widzenia
Bo nauczyłam się latać
Nie chcę widzieć Was w najbliższym czasie
Nie ma tu żadnych napięć
W tej chłodnej atmosferze
Więc będę żyła tu na księżycu
(solo)
(bridge)
To nie jest zabawa w chowanego
Chyba potrzebuję czasu żeby pomyśleć
Więc pogódźcie się z faktami
Bo ja nie wrócę
(refren 2)
Pora powiedzieć do widzenia
Bo nauczyłam się latać
Nie chcę widzieć Was w najbliższym czasie
Nie ma tu żadnych napięć
W tej chłodnej atmosferze
Nie gram w chowanego
Po prostu potrzebuję czasu, żeby pomyśleć
Więc będę myślała tu na księżycu
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da da
La da da da da
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
4everfreebrony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
4everfreebrony |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
4everfreebrony |
Komentarze (0):