Teksty piosenek > Pozostali > 5 Seconds of Summer > Just Saying
2 534 627 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 363 oczekujących

5 Seconds of Summer - Just Saying

Just Saying

Just Saying

Tekst dodał(a): hauntedy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustMe07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shawnicorn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Luke:
You've got a boyfriend
And he's a total loser
All your friends tell you that he's got not future
But they like me...
Just saying

He barely takes you out
If he does he's late
And when the check comes he always makes you pay
I'd never do that
Just saying

All:
You should leave him
Cause it really makes me sick
Just saying
Just saying
You don't need him
I'll help you get over it
Just saying
Just saying

When you change your mind I'll be waiting
'cause I'm better than him
Just saying
When you change your mind I'll be waiting
Just saying
Just saying

Ashton:
Got a big house says he lives alone
But when I drove by I could see his mom was home
I got my own place
Just saying
(He totally lies to you)
Just saying

He says he loves you
But it's all an act
Kissing someone else right behind your back
You know I'd never do that (he would never do that)
Just saying

All:
You should leave him
Cause it really makes me sick
Just saying
Just saying
You don't need him
I'll help you get over it
Just saying
Just saying

When you change your mind I'll be waiting
'cause I'm better than him
Just saying
When you change your mind I'll be waiting
Just saying
Just saying

You should leave him
Cause it really makes me sick
Just saying
Just saying
You don't need him
I'll help you get over it
Just saying
Just saying

When you change your mind I'll be waiting
'cause I'm better than him
Just saying
When you change your mind I'll be waiting
Just saying
Just saying

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masz chłopaka
On jest totalnym nieudacznikiem,
Wszyscy twoi przyjaciele mówią ci, że on nie ma żadnej przyszłości,
Ale lubią mnie...
Tak tylko mówię

On prawie nigdzie cię nie zabiera
A jeśli już to zawsze się spóźnia
I kiedy przychodzi rachunek, zawsze zmusza cię do płacenia
Ja nigdy bym tego nie zrobił
Tak tylko mówię


Powinnaś go zostawić
Bo to sprawia, że jest mi niedobrze
Tak tylko mówię,
tak tylko mówię
Nie potrzebujesz go
Pomogę ci dojść do siebie
Tak tylko mówię,
tylko mówię

Kiedy zmienisz swoje zdanie, będę czekał
Bo jestem lepszy niż on, tak tylko mówię
Kiedy zmienisz swoje zdanie, będę czekał
Tak tylko mówię
Tak tylko mówię


Ma duży dom, mówi, że mieszka sam
Ale kiedy przejeżdżałem obok, widziałem tam jego mamę
Ja mam swoje własne mieszkanie
Tak tylko mówię
(on cały czas cię okłamuje)
Tak tylko mówię

Mówi, że cię kocha
Ale to tylko gra
Spotyka się z kimś innym za twoimi plecami
Wiesz, ja nigdy bym tak nie postąpił (nigdy by tak nie postąpił) Tak tylko mówię

Powinnaś go zostawić
Bo to sprawia, że jest mi niedobrze
Tak tylko mówię,
tak tylko mówię
Nie potrzebujesz go
Pomogę ci dojść do siebie
Tak tylko mówię,
Tak tylko mówię

Kiedy zmienisz zdanie, będę czekał
Bo jestem lepszy od niego
Tak tylko mówię
Kiedy zmienisz zdanie, będę czekał
Tak tylko mówię
Tak tylko mówię

Powinnaś go zostawić
Bo to sprawia, że jest mi niedobrze
Tak tylko mówię,
tak tylko mówię
Nie potrzebujesz go
Pomogę ci dojść do siebie
Tak tylko mówię,
tylko mówię

Kiedy zmienisz zdanie, będę czekał
Bo jestem lepszy od niego
Tak tylko mówię
Kiedy zmienisz zdanie, będę czekał
Tak tylko mówię
Tak tylko mówię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ashton Irwin, Josh Wilkinson, Roy Stride, Michael Clifford, George Tizzard, Rick Parkhouse

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

5 Seconds of Summer

Płyty:

Good Girls EP

Komentarze (4):

Sucker4Bae 26.11.2014, 09:09
(0)
Dałam do moderacji oryginalne video, bo to jest przyśpieszone :)

Julla1D 25.11.2014, 18:12
(0)
Uwielbiam <3

zuzkaczar 20.11.2014, 22:11 (edytowany 1 raz)
(+3)
Mam wrażenie że piosenka jest przyśpieszona a tak BTW to najlepszego Michael <3 EDIT: poprawiłam

Sucker4Bae 20.11.2014, 09:05
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę <3

tekstowo.pl
2 534 627 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności