Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5 Seconds of Summer
5 Seconds of Summer - Outer Space / Carry On
Outer Space / Carry On
Tekst dodał(a): dominek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ziamsturtle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All
I can still taste the ocean like it was today
You said please keep on holding your hand and
The rain it came too soon, I will wait for you
To love me again
Michael
I guess I was running from something
I was running back to you
Lost here in London with nothing
I'm still running back to you
If you could love me again
I could let go of everything
All
If I was an island in search of castaways
Then maybe I'll find you here and
The rain it came too soon
I will wait for you
To love me again
Calum
I guess I was running from something
I was running back to you
Lost here in London with nothing
I'm still running back to you
If you could love me again
I could let go of everything
All
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Love me like you did, love me like you did
I'll give you anything, I'll give you anything
Love me like you did, love me like you did
I'll give you anything, I'll give you anything
Carry On
Luke
Carry on, let the good times roll
Sail on, let your path unfold
It won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better, you know it's gonna get better
Say a prayer for the broken bones
Cause who cares? We're all going home
And it won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better, you know it's gonna get better
I got one foot in the golden life, one foot in the gutter
So close to the other side, so far from the wonder
I got one foot in the golden life, one foot in the gutter
So sick of the tug of war, that keeps pulling me under
All
Let the good times roll
Let the good times roll
Luke
Carry on, outlast the ignorance
Moving on, survive the innocence
Won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better, you know it's gonna get better
I can still taste the ocean like it was today
You said please keep on holding your hand and
The rain it came too soon, I will wait for you
To love me again
Michael
I guess I was running from something
I was running back to you
Lost here in London with nothing
I'm still running back to you
If you could love me again
I could let go of everything
All
If I was an island in search of castaways
Then maybe I'll find you here and
The rain it came too soon
I will wait for you
To love me again
Calum
I guess I was running from something
I was running back to you
Lost here in London with nothing
I'm still running back to you
If you could love me again
I could let go of everything
All
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Love me like you did, love me like you did
I'll give you anything, I'll give you anything
Love me like you did, love me like you did
I'll give you anything, I'll give you anything
Carry On
Luke
Carry on, let the good times roll
Sail on, let your path unfold
It won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better, you know it's gonna get better
Say a prayer for the broken bones
Cause who cares? We're all going home
And it won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better, you know it's gonna get better
I got one foot in the golden life, one foot in the gutter
So close to the other side, so far from the wonder
I got one foot in the golden life, one foot in the gutter
So sick of the tug of war, that keeps pulling me under
All
Let the good times roll
Let the good times roll
Luke
Carry on, outlast the ignorance
Moving on, survive the innocence
Won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better, you know it's gonna get better
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż czuję smak oceanu jakby to było dzisiaj
Powiedziałaś, że mam trzymać się twojej dłoni
Deszcz niedługo spadnie, zaczekam na ciebie
Byś pokochała mnie ponownie
Zgaduję, że przed czymś uciekałem
Wracałem do ciebie
Zagubiony w Londynie z niczym
Wciąż wracam do ciebie
Jeśli możesz ponownie mnie pokochać
Mogę odpuścić wszystko
Gdybym był na wyspie szukając rozbitków
Może znalazłbym tutaj ciebie i
Deszcz niedługo spadnie, zaczekam na ciebie
Byś pokochała mnie ponownie
Zgaduję, że przed czymś uciekałem
Wracałem do ciebie
Zagubiony w Londynie z niczym
Wciąż wracam do ciebie
Jeśli możesz ponownie mnie pokochać
Mogę odpuścić wszystko
Najciemniejsza noc nigdy nie wydawała się jaśniejsza z tobą u mojego boku
Najciemniejsza noc nigdy nie wydawała się jaśniejsza z tobą u mojego boku
Najciemniejsza noc nigdy nie wydawała się jaśniejsza z tobą u mojego boku
Najciemniejsza noc nigdy nie wydawała się jaśniejsza z tobą u mojego boku
Nic jak deszcz, nic jak deszcz
Gdy jesteś w przestrzeni kosmicznej, gdy jesteś w przestrzeni kosmicznej
Nic jak deszcz, nic jak deszcz
Gdy jesteś w przestrzeni kosmicznej, gdy jesteś w przestrzeni kosmicznej
Kochaj mnie tak jak to robiłaś, kochaj mnie tak jak to robiłaś,
Dam ci wszystko, dam ci wszystko,
Kochaj mnie tak jak to robiłaś, kochaj mnie tak jak to robiłaś,
Dam ci wszystko, dam ci wszystko,
Nie zatrzymuj się*
Nie zatrzymuj się, pozwól dobrym czasom się toczyć
Płyń naprzód, pozwól swojej ścieżce się rozwijać
Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo,
Wiesz, że będzie lepiej, wiesz, że będzie lepiej
Wymów modlitwę do złamanych kości
Kogo to obchodzi? Wracamy do domu
Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo,
Wiesz, że będzie lepiej, wiesz, że będzie lepiej
Mam jedną nogę w złotym życiu, a drugą w rynnie
Tak blisko do drugiej strony, tak daleko od cudu
Mam jedną nogę w złotym życiu, a drugą w rynnie
Mam dosyć mętu, to wciąż spycha mnie na dół
Pozwól dobrym czasom się toczyć,
Pozwól dobrym czasom się toczyć
Nie zatrzymuj się, zignoruj ignorancję
Rusz dalej, przetrwaj niewinność
Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo,
Wiesz, że będzie lepiej, wiesz, że będzie lepiej
*Carry On - dosłownie: kontynuować.
Powiedziałaś, że mam trzymać się twojej dłoni
Deszcz niedługo spadnie, zaczekam na ciebie
Byś pokochała mnie ponownie
Zgaduję, że przed czymś uciekałem
Wracałem do ciebie
Zagubiony w Londynie z niczym
Wciąż wracam do ciebie
Jeśli możesz ponownie mnie pokochać
Mogę odpuścić wszystko
Gdybym był na wyspie szukając rozbitków
Może znalazłbym tutaj ciebie i
Deszcz niedługo spadnie, zaczekam na ciebie
Byś pokochała mnie ponownie
Zgaduję, że przed czymś uciekałem
Wracałem do ciebie
Zagubiony w Londynie z niczym
Wciąż wracam do ciebie
Jeśli możesz ponownie mnie pokochać
Mogę odpuścić wszystko
Najciemniejsza noc nigdy nie wydawała się jaśniejsza z tobą u mojego boku
Najciemniejsza noc nigdy nie wydawała się jaśniejsza z tobą u mojego boku
Najciemniejsza noc nigdy nie wydawała się jaśniejsza z tobą u mojego boku
Najciemniejsza noc nigdy nie wydawała się jaśniejsza z tobą u mojego boku
Nic jak deszcz, nic jak deszcz
Gdy jesteś w przestrzeni kosmicznej, gdy jesteś w przestrzeni kosmicznej
Nic jak deszcz, nic jak deszcz
Gdy jesteś w przestrzeni kosmicznej, gdy jesteś w przestrzeni kosmicznej
Kochaj mnie tak jak to robiłaś, kochaj mnie tak jak to robiłaś,
Dam ci wszystko, dam ci wszystko,
Kochaj mnie tak jak to robiłaś, kochaj mnie tak jak to robiłaś,
Dam ci wszystko, dam ci wszystko,
Nie zatrzymuj się*
Nie zatrzymuj się, pozwól dobrym czasom się toczyć
Płyń naprzód, pozwól swojej ścieżce się rozwijać
Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo,
Wiesz, że będzie lepiej, wiesz, że będzie lepiej
Wymów modlitwę do złamanych kości
Kogo to obchodzi? Wracamy do domu
Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo,
Wiesz, że będzie lepiej, wiesz, że będzie lepiej
Mam jedną nogę w złotym życiu, a drugą w rynnie
Tak blisko do drugiej strony, tak daleko od cudu
Mam jedną nogę w złotym życiu, a drugą w rynnie
Mam dosyć mętu, to wciąż spycha mnie na dół
Pozwól dobrym czasom się toczyć,
Pozwól dobrym czasom się toczyć
Nie zatrzymuj się, zignoruj ignorancję
Rusz dalej, przetrwaj niewinność
Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo, Nie potrwa to długo,
Wiesz, że będzie lepiej, wiesz, że będzie lepiej
*Carry On - dosłownie: kontynuować.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Clifford, Luke Hemmings, Calum Hood, Ashton Irwin, John Feldmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
5 Seconds of Summer |
| Płyty: |
''Sounds Good Feels Good'' |
Komentarze (0):