Teksty piosenek > Pozostali > 702 > You'll just never know
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

702 - You'll just never know

You'll just never know

You'll just never know

Tekst dodał(a): pieczarka18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zunia164 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sweetenigma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro:]
I bet you never imagined,
That one day you'd look around,
And I just wouldn't be there.
So I hear you're leaving,
Please, don't go.
I wanna make it right,
'Cuz tomorrow is not promised,
You never know what tomorrow holds.
You just never know,
Don't put it off till tomorrow today,
Make it last always.

[Verse One:]
My pride, my destiny,
I find a peace of mind when you're next at me.
You changed my darkest hour with the gleam from your eye,
Simply smiling at me makes my life complete
So what's the use in fussing, fighting,
When if you ever leave me I would be so weak
So baby please understand when I go to sleep at night
I wanna know that everything is alright.
You never know.

[Chorus:]
You just never know,
Don't put it off 'til tomorrow today,
Make it last forever,
Forever and always.
You just never know,
Don't put it off 'til tomorrow today,
Make it last forever and ever,
Forever, forever and always.

[Verse Two:]
And I'm making sure that every time you're around me,
We are creating sweet brand-new memories.
Can't let these silly changes aggravate the love in me,
Just for a moment you can concentrate on me.
Through slow dancing in parking lots,
Through hugs and kisses in the restaurant.
Oh baby you can't let the sun go down before you let me know,
You're loving me,
'Cuz you never know.

[Repeat Chorus]

[Bridge:]
I can't imagine one day without you,
? whatveer you do.
Nothing else really matters to me,
I'm gonna keep loving you every minute.

[Musical Interlude]

[Repeat Chorus to fade]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Założę się, że nigdy nie wyobraziłeś sobie,
Że pewnego dnia rozejrzysz się dookoła,
I mnie po prostu nie będzie.
Więc słyszę jak odchodzisz,
Proszę, nie odchodź
Chcę to zrobić dobrze,
Ponieważ jutro nie jest obiecane
Nigdy nie wiadomo co przyniesie nowy dzień
Nigdy nie wiesz,
Nie odkładaj dzisiejszego dnia na jutro
Pozwól aby trwał on wiecznie.

[pierwsza zwrotka]
Moja duma, moje przeznaczenie
Znajduję spokój myśli kiedy jesteś blisko.
Zamieniłeś moje chwile smutku blaskiem swego oka,
Prosty uśmiech w moja stronę sprawia, że moje życie jest pełne
Więc jaki sens denerwowania się i walczenia,
Skoro jeśli kiedyś zostawisz mnie, będę taka słaba
Więc kochanie proszę zrozum, że kiedy w nocy idę spać
Chcę wiedzieć, że wszystko jest w porządku
Nigdy nie wiadomo

[refren]
Po prostu nigdy nie wiadomo,
Nie odkładaj dzisiejszego dnia na jutro,
Pozwól żeby trwał wiecznie
Na zawsze i dłużej
Po prostu nigdy nie wiadomo,
Nie odkładaj dzisiejszego dnia na jutro
Pozwól żeby trwał na zawsze i na wieczność,
Na zawsze, na zawsze i zawsze.

[druga zwrotka]
I upewniam się, że za każdym razem kiedy jesteś w pobliżu,
Tworzymy nowe słodkie wspomnienia.
Nie mogę pozwolić by te głupie zmiany pogłębiły miłość we mnie,
Tylko przez moment możesz skoncentrować się na mnie.
Poprzez powolny taniec na parkingu,
Poprzez uściski i pocałunki w restauracji.
Oh kochanie nie możesz pozwolić by słońce zaszło dopóki nie dasz mi znać,
że kochasz mnie,
Ponieważ nigdy nie wiadomo

[refren]
[przejście]
Nie mogę wyobrazić sobie dnia bez ciebie
cokolwiek robisz
Nic innego naprawdę się nie liczy dla mnie
Zamierzam kochać cię w każdej minucie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności