Teksty piosenek > Pozostali > (G)I-dle > Dahlia
2 534 595 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 166 oczekujących

(G)I-dle - Dahlia

Dahlia

Dahlia

Tekst dodał(a): pufa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxanne098 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pufa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

너무 아름다워
그저 널 눈으로 바라만 봐도 반하네
스쳐 지나가도
달콤한 향기에 더 빠져버리도록
So fascinated

화려함 속에 가려진
활짝 핀 미소 뒤에
감춰둔 니 모습은
보이는 것처럼 예쁠까
믿지 마요 Dahlia 위험해요 Darling
나 혼자 간직한 채로 널 보고 싶어

My love is Dahlia
Our love is Dahlia oh
너란 꽃에 취해 버린 내게
No matter what they say
I'll choose to love you anyway oh
Cuz you're my Dahlia

Love is whim 또다시 사랑에 덤빈
My name is fool 변할 걸 알고도 던진
붉은 향에 취한
걸음은 단 한 번 멈칫 없이
달려가는 중이야 별빛처럼 노란 품에
점점 짙어지는 사랑의 컬러
돌이킬 수 없이 깊어져 벽을 다 헐어
모든 걸 뺏긴 난 그저 이 순간 I pray to God
제발 이 꽃은 영원히 아름답기를

화려함 속에 가려진
활짝 핀 미소 뒤에
감춰둔 니 모습은
보이는 것처럼 예쁠까
믿지 마요 Dahlia 위험해요 Darling
나 혼자 간직한 채로 널 보고 싶어

My love is Dahlia
Our love is Dahlia oh
너란 꽃에 취해 버린 내게
No matter what they say
I'll choose to love you anyway oh
Cuz you're my Dahlia

점점 물들여져 네게
깊어지는 내 맘속에
어느새 피어난 꽃처럼
너로 가득 채워지고 있어

My love is Dahlia
Our love is Dahlia oh
헤어 나올 수 없으니까 네게
No matter what they say
I'll let me love you anyway oh
Cuz you're my Dahlia

너무 아름다워
그저 눈으로 바라만 봐도
스쳐 지나가도
매료된 향기에 빠져드네
Keep falling


neomu areumdaweo
geujeo neol nuneuro baraman bwado banhane
seucheo jinagado
dalkomhan hyanggie deo ppajeobeoridorok
So fascinated

hwaryeoham soge garyeojin
hwaljjak pin miso dwie
gamchweodun ni moseubeun
boineun geotcheoreom yeppeulkka
mitji mayo Dahlia wiheomhaeyo Darling
na honja ganjikan chaero neol bogo shipeo

My love is Dahlia
Our love is Dahlia oh
neoran kkoche chwihae beorin naege
No matter what they say
I'll choose to love you anyway oh
Cuz you're my Dahlia

Love is whim ttodashi sarange deombin
My name is fool byeonhal geol algodo deonjin
bulgeun hyange chwihan
georeumeun dan han beon meomchit eopshi
dallyeoganeun jungiya byeolppitcheoreom noran pume
jeomjeom jiteojineun sarange keolleo
dorikil su eopshi gipeojeo byeokeul da heoreo
modeun geol ppaetgin nan geujeo i sungan I pray to God
jebal i kkocheun yeongweonhi areumdapgireul

hwaryeoham soge garyeojin
hwaljjak pin miso dwie
gamchweodun ni moseubeun
boineun geotcheoreom yeppeulkka
mitji mayo Dahlia wiheomhaeyo Darling
na honja ganjikan chaero neol bogo shipeo

My love is Dahlia
Our love is Dahlia oh
neoran kkoche chwihae beorin naege
No matter what they say
I'll choose to love you anyway oh
Cuz you're my Dahlia

jeomjeom muldeuryeojeo nege
gipeojineun nae mamsoge
eoneusae pieonan kkotcheoreom
neoro gadeuk chaeweojigo isseo

My love is Dahlia
Our love is Dahlia oh
heeo naol su eopseunikka nege
No matter what they say
I'll let me love you anyway oh
Cuz you're my Dahlia

neomu areumdaweo
geujeo nuneuro baraman bwado
seucheo jinagado
maeryodwen hyanggie ppajeodeune
Keep falling

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś taki piękny
Zakochuję się od samego patrzenia na ciebie
Kiedy przechodzę obok ciebie
Zanurzam się głębiej w twoim słodkim zapachu
Tak mnie fascynujesz

Twój szeroki uśmiech
ukryty za blaskiem
Twoje prawdziwe ja ukryte za tym wszystkim
Czy to będzie tak piękne, jak wygląda?
Nie ufaj, Dahlii, to niebezpieczne, kochanie
Chcę cię zatrzymać dla siebie i patrzeć tylko na ciebie

Moja miłość to Dahlia
Nasza miłość to Dahlia, oh
Jestem upojona kwiatem, który nazywa się ty
Bez względu na to, co mówią
I tak wybieram kochanie ciebie, oh
Bo jesteś moją Dahlią

Miłość jest kaprysem, wskakuję w miłość ponownie
Moje imię to głupiec, rzucam się nawet gdy wiem,
że to się nie zmieni
Ślady stóp przepojone czerwonym zapachem
Nie zatrzymując się nawet raz, biegną
W stronę ciebie, w uścisku,
który jest żółty jak światło gwiazd
To kolor miłości, która jest coraz większa
Staje się głębsza, aż nie potrafię się wycofać,
zniszczyć bariery
Wszystko zostało mi odebrane, w tej chwili,
modlę się do Boga
Mam nadzieję, że ten kwiat pozostanie piękny na wieczność

Twój szeroki uśmiech
ukryty za blaskiem
Twoje prawdziwe ja ukryte za tym wszystkim
Czy to będzie tak piękne, jak wygląda?
Nie ufaj, Dahlii, to niebezpieczne, kochanie
Chcę cię zatrzymać dla siebie i patrzeć tylko na ciebie

Moja miłość to Dahlia
Nasza miłość to Dahlia, oh
Jestem upojona kwiatem, który nazywa się ty
Bez względu na to, co mówią
I tak wybieram kochanie ciebie, oh
Bo jesteś moją Dahlią

Powoli zabarwiasz mnie
Moje serce się umacnia
Wypełnia się przez ciebie
Niczym kwitnący kwiat

Moja miłość to Dahlia
Naszą miłością jest Dahlia, oh
Nie potrafię cię zostawić
Bez względu na to, co mówią
Pozwól mi na kochanie ciebie, oh
Bo jesteś moją Dahlią

Jesteś taki piękny
Kiedy tylko spojrzę na ciebie
Kiedy przechodzę obok ciebie
Ulegam tej fascynującej woni
Wciąż zakochuję się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

BreadBeat, Minnie, Soyeon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

BreadBeat, Minnie

Rok wydania:

2021

Płyty:

I burn

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 595 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 166 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności