Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
7. Słoń - FPS
-OZ- - Sky High (kanji)
Sky High (kanji)
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
遥か遠く旅立つ君が
冬の空へ奪われてく
白い雪が煙の様に
消える君を染め上げてく
I kiss your dreams
今はまだ「さようなら」は言わないから
広い世界でただ生きたいと望んだ
君の明日が流れてく
春を待ち焦がれて花を待ち続けた
君が居ないまま
空へ
あの日君は目覚めないまま
花の数の悲しみ抱く
永い夢に彷徨う命
還る場所に戻れただけ
I miss your warmth
待っていて
いつかまた君のもとへ
広い世界の果て一人きりの僕は
君の明日を生きていく
寒空に怯えて粉雪に震えた
冬を耐えるから
今も
空を跳ぶ君は高く誰よりも
青い空がほら君を迎えてた
ずっと僕を見ていて
広い世界でただ生きたいと望んだ
君の明日が流れてく
春を待ち焦がれて花を待ち続けた
君が居ないまま
空へ・・・
冬の空へ奪われてく
白い雪が煙の様に
消える君を染め上げてく
I kiss your dreams
今はまだ「さようなら」は言わないから
広い世界でただ生きたいと望んだ
君の明日が流れてく
春を待ち焦がれて花を待ち続けた
君が居ないまま
空へ
あの日君は目覚めないまま
花の数の悲しみ抱く
永い夢に彷徨う命
還る場所に戻れただけ
I miss your warmth
待っていて
いつかまた君のもとへ
広い世界の果て一人きりの僕は
君の明日を生きていく
寒空に怯えて粉雪に震えた
冬を耐えるから
今も
空を跳ぶ君は高く誰よりも
青い空がほら君を迎えてた
ずっと僕を見ていて
広い世界でただ生きたいと望んだ
君の明日が流れてく
春を待ち焦がれて花を待ち続けた
君が居ないまま
空へ・・・
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyruszyłaś w daleką podróż
W stronę zimowego nieba, które straciłaś.
Biały śnieg opada niczym dym,
Zmywając Twe barwy.
Całuję Twe sny.
Teraz, nim powiem "żegnaj".
Chciałem jedynie żyć na tym rozległym świecie,
Lecz jutro z Tobą odpłynęło.
Czekam na wiosnę, czekam aż rozkwitną kwiaty,
Lecz nie dostrzegam Cię,
Spoglądając ku niebu.
Tego dnia obudziłaś się,
Ogarnięta żalem liczyłaś kwiaty.
Błądząc przez życie w długim śnie,
Wróciłaś do innego miejsca.
Brakuje mi Twego Ciepła.
Będę czekać,
Wiedząc, że kiedyś powrócisz.
Zostałem sam na tym rozległym świecie,
Wierząc, że jutro będę żył z Tobą.
Stoję przerażony na chłodzie, wśród sypiącego się śniegu
Próbując przetrwać zimę
Nadal
Wznosisz się wysoko ku niebu, z dala od wszystkich.
Spoglądając w błękitne niebo, wybrałaś je,
By móc zawsze mnie widzieć.
Chciałem jedynie żyć na tym rozległym świecie,
Lecz jutro z Tobą odpłynęło.
Czekam na wiosnę, czekam aż rozkwitną kwiaty,
Lecz nie dostrzegam Cię,
Spoglądając ku niebu.
W stronę zimowego nieba, które straciłaś.
Biały śnieg opada niczym dym,
Zmywając Twe barwy.
Całuję Twe sny.
Teraz, nim powiem "żegnaj".
Chciałem jedynie żyć na tym rozległym świecie,
Lecz jutro z Tobą odpłynęło.
Czekam na wiosnę, czekam aż rozkwitną kwiaty,
Lecz nie dostrzegam Cię,
Spoglądając ku niebu.
Tego dnia obudziłaś się,
Ogarnięta żalem liczyłaś kwiaty.
Błądząc przez życie w długim śnie,
Wróciłaś do innego miejsca.
Brakuje mi Twego Ciepła.
Będę czekać,
Wiedząc, że kiedyś powrócisz.
Zostałem sam na tym rozległym świecie,
Wierząc, że jutro będę żył z Tobą.
Stoję przerażony na chłodzie, wśród sypiącego się śniegu
Próbując przetrwać zimę
Nadal
Wznosisz się wysoko ku niebu, z dala od wszystkich.
Spoglądając w błękitne niebo, wybrałaś je,
By móc zawsze mnie widzieć.
Chciałem jedynie żyć na tym rozległym świecie,
Lecz jutro z Tobą odpłynęło.
Czekam na wiosnę, czekam aż rozkwitną kwiaty,
Lecz nie dostrzegam Cię,
Spoglądając ku niebu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):