Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Österreich - Munou
Munou
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hajimeru
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
yume o mitanda yo umareta toki no koto
utsukushiku ikite ne shikyuu no machi bokura te o tataite warattanda
enogu o nomihoshita niji no iro kawatta
dakishimeraretakunatta hitori ja arukenakunatta
waraiatteitanda yo
omocha ni ai o sasagete
furarezaru kodomotachi o
kantan na kotoba de kowashitai!
shoufu ga hi o hanatta tooku no machi de dareka ga shinda yo
remingusu ni sasowarete tadoritsuku kono yo no hate
tsuyoku wa naranaide odaku no naka de sairen narihibiite ki ga kuruttanda
yuuenchi no oku de zutto matteru
tengoku no kouzou o kimi wa shitteru
hakige o nomikonda testu no ame furidashita
papa to mama wa machigaeta suuji wa mou kutsugaesenakunatta
inoritsudzuketeitandarou
zouka ni mizu o sosoide
waraiatteitanda yo
sono mi ni ai o sasagete
hitsujitachi no kokyuu de
kudaranai ehon o moyashitai!
karada ni hi o tomoshita
kuruoshii hodo kikoeru darou? ikiro, to
utsukushiku ikite ne shikyuu no machi bokura te o tataite warattanda
enogu o nomihoshita niji no iro kawatta
dakishimeraretakunatta hitori ja arukenakunatta
waraiatteitanda yo
omocha ni ai o sasagete
furarezaru kodomotachi o
kantan na kotoba de kowashitai!
shoufu ga hi o hanatta tooku no machi de dareka ga shinda yo
remingusu ni sasowarete tadoritsuku kono yo no hate
tsuyoku wa naranaide odaku no naka de sairen narihibiite ki ga kuruttanda
yuuenchi no oku de zutto matteru
tengoku no kouzou o kimi wa shitteru
hakige o nomikonda testu no ame furidashita
papa to mama wa machigaeta suuji wa mou kutsugaesenakunatta
inoritsudzuketeitandarou
zouka ni mizu o sosoide
waraiatteitanda yo
sono mi ni ai o sasagete
hitsujitachi no kokyuu de
kudaranai ehon o moyashitai!
karada ni hi o tomoshita
kuruoshii hodo kikoeru darou? ikiro, to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiałam sen o czasie, w którym się urodziliśmy...
Żyliśmy tak pięknie w tym mieście łona*, klaszcząc w dłonie i śmiejąc się głośno
Wypiliśmy nasze farby i kolory tęczy się zmieniły
Zaczęliśmy marzyć, aby zostać objętymi i przestać móc iść samodzielnie.
Śmialiśmy się razem pogardliwie,
poświęcając miłość naszym zabawkom,
pragnąc zniszczyć nietykalność dzieci
prostymi słowami.
Dziwka podłożyła ogień...
i ktoś w odległym mieście umarł.
Zaproszeni przez lemingi, docieramy na koniec tego świata.
Proszę, nie stawaj się silniejszy; wśród zanieczyszczeń rozległy się syreny, doprowadzając mnie do szału.
Zawsze będę czekać w głębi tego parku rozrywki.
Wiesz jak skonstruowane jest Niebo.
Przełknęłam z powrotem żółć, gdy nadszedł żelazny deszcz.
Papa i mama się mylili; nie mogę dalej udawać, że numery są błędne.
Modliłeś się przez ten cały czas, czyż nie?
podlewając sztuczne kwiaty...
Śmieliśmy się razem pogardliwie
poświęcając miłość temu ciału.
Chcę spalić tę bezwartościową książeczkę z obrazkami
wraz z oddechami tych owiec!
Zapalamy płomień w naszych ciałach.
Jestem pewna, że słyszysz go wystarczająco dobrze, aby doprowadzał cię do szaleństwa...
Mówi nam, aby "żyć"!
*shikyuu no machi - city of womb - dosł. miasto łona
Żyliśmy tak pięknie w tym mieście łona*, klaszcząc w dłonie i śmiejąc się głośno
Wypiliśmy nasze farby i kolory tęczy się zmieniły
Zaczęliśmy marzyć, aby zostać objętymi i przestać móc iść samodzielnie.
Śmialiśmy się razem pogardliwie,
poświęcając miłość naszym zabawkom,
pragnąc zniszczyć nietykalność dzieci
prostymi słowami.
Dziwka podłożyła ogień...
i ktoś w odległym mieście umarł.
Zaproszeni przez lemingi, docieramy na koniec tego świata.
Proszę, nie stawaj się silniejszy; wśród zanieczyszczeń rozległy się syreny, doprowadzając mnie do szału.
Zawsze będę czekać w głębi tego parku rozrywki.
Wiesz jak skonstruowane jest Niebo.
Przełknęłam z powrotem żółć, gdy nadszedł żelazny deszcz.
Papa i mama się mylili; nie mogę dalej udawać, że numery są błędne.
Modliłeś się przez ten cały czas, czyż nie?
podlewając sztuczne kwiaty...
Śmieliśmy się razem pogardliwie
poświęcając miłość temu ciału.
Chcę spalić tę bezwartościową książeczkę z obrazkami
wraz z oddechami tych owiec!
Zapalamy płomień w naszych ciałach.
Jestem pewna, że słyszysz go wystarczająco dobrze, aby doprowadzał cię do szaleństwa...
Mówi nam, aby "żyć"!
*shikyuu no machi - city of womb - dosł. miasto łona
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Österreich |
| Ciekawostki: |
Opening anime"Tokyo Ghoul √A" |
Komentarze (0):