Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Day To Remember
Popularne teksty
18. Kalandra - I Am
A Day To Remember - All I Want
All I Want
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): margaret321
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwek444
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm always screaming my lungs out
Till my head starts spinning.
Playing my songs is the way
I cope with life.
Won't keep my voice down.
Know the words I speak
Are the thoughts I think out loud.
I like to keep things honest.
I'm a safe bet
Like your life's staked on it. For real.
I'd hate to keep you all wondering.
I'm constant like the seasons,
And I will never be forgotten man.
Let's leave no words unspoken
And save regrets for the broken.
Will you even look back when you think of me?
All I want is a place to call my own,
To mend the hearts of everyone
Who feels alone (whoa)
You know to keep your hopes up high
And your head down low.
Keep your hopes up high and your head down low.
Still got something left to prove.
It tends to keep things movin',
While everyone around me
Says my last days are looming overhead
But just what the hell do they think they know?
I keep my head above the water
While they drown in the undertow.
Let's leave no words unspoken
And save regrets for the broken.
Will you even look back when you think of me?
All I want is a place to call my own,
To mend the hearts of everyone
Who feels alone (whoa)
You know to keep your hopes up high
And your head down low.
All I want is a place to call my own,
To mend the hearts of everyone
Who feels alone (whoa)
You know to keep your hopes up high
And your head down low.
If you take it from me,
Live your life for yourself.
'Cause when it's all said and done
You don't need anyone else(come on).
So let's get back to when
Everything seemed perfect.
Not a worry in the world,
So tell me, was this all worth it?
I get what I want,
So everyones always judging me.
I'm not afraid of anything,
And I've got the whole world in front of me.
All I want is a place to call my own,
To mend the hearts of everyone
Who feels alone (whoa)
You know to keep your hopes up high
And your head down low.
All I want is a place to call my own,
To mend the hearts of everyone
Who feels alone (whoa)
You know to keep your hopes up high
And your head down low.
Keep your heads down low.
Keep your heads down low.
Keep your hopes up high and your head down low.
Till my head starts spinning.
Playing my songs is the way
I cope with life.
Won't keep my voice down.
Know the words I speak
Are the thoughts I think out loud.
I like to keep things honest.
I'm a safe bet
Like your life's staked on it. For real.
I'd hate to keep you all wondering.
I'm constant like the seasons,
And I will never be forgotten man.
Let's leave no words unspoken
And save regrets for the broken.
Will you even look back when you think of me?
All I want is a place to call my own,
To mend the hearts of everyone
Who feels alone (whoa)
You know to keep your hopes up high
And your head down low.
Keep your hopes up high and your head down low.
Still got something left to prove.
It tends to keep things movin',
While everyone around me
Says my last days are looming overhead
But just what the hell do they think they know?
I keep my head above the water
While they drown in the undertow.
Let's leave no words unspoken
And save regrets for the broken.
Will you even look back when you think of me?
All I want is a place to call my own,
To mend the hearts of everyone
Who feels alone (whoa)
You know to keep your hopes up high
And your head down low.
All I want is a place to call my own,
To mend the hearts of everyone
Who feels alone (whoa)
You know to keep your hopes up high
And your head down low.
If you take it from me,
Live your life for yourself.
'Cause when it's all said and done
You don't need anyone else(come on).
So let's get back to when
Everything seemed perfect.
Not a worry in the world,
So tell me, was this all worth it?
I get what I want,
So everyones always judging me.
I'm not afraid of anything,
And I've got the whole world in front of me.
All I want is a place to call my own,
To mend the hearts of everyone
Who feels alone (whoa)
You know to keep your hopes up high
And your head down low.
All I want is a place to call my own,
To mend the hearts of everyone
Who feels alone (whoa)
You know to keep your hopes up high
And your head down low.
Keep your heads down low.
Keep your heads down low.
Keep your hopes up high and your head down low.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze zdzieram gardło krzycząc
dopóki nie zacznie mi się kręcić w głowie
Granie moich piosenek jest sposobem
Żeby radzić sobie z życiem
Nie będę śpiewał cicho
Wiem, że słowa które wypowiadam są myślami
Ja myślę na głos
Lubie być ze wszystkim szczery
Jestem bezpieczny, założę się, ze twoje życie też, na prawdę
Nienawidzę zostawiać Cię zamyślonego
Jestem stały jak pory roku
I nigdy nie będę zapomnianym mężczyzną
Nie zostawiajmy żadnych niewypowiedzianych słów
I Zatrzymajmy żale dla złamanych
Czy chociaż popatrzysz się za siebie, kiedy pomyślisz o mnie
Wszystko, czego chcę to miejsce, żeby zająć się sobą
By naprawić serca wszystkich
którzy czują się samotni
Wiesz, żeby utrzymać swoje nadzieje wysoko
A głowę nisko
Trzymaj swoje nadzieje wysoko, a głowę nisko.
Zostało coś jeszcze do udowodnienia
Zwykle wszystko się porusza
Kiedy wszyscy wokół mnie
Mówią, że mój koniec się zbliża tu nad głową
Ale co do cholery
Oni myślą, że wiedzą?
Trzymam swoją głowę ponad wodą
Podczas, gdy oni toną w odpływającej fali
Nie zostawiajmy żadnych niewypowiedzianych słów
I Zatrzymajmy żale dla złamanych
Czy chociaż popatrzysz się za siebie, kiedy pomyślisz o mnie
Wszystko, czego chcę to miejsce, żeby zająć się sobą
By naprawić serca wszystkich
którzy czują się samotni
Wiesz, żeby utrzymać swoje nadzieje wysoko
A głowę nisko.
Wszystko, czego chcę to miejsce, żeby zająć się sobą
By naprawić serca wszystkich
którzy czują się samotni
Wiesz, żeby utrzymać swoje nadzieje wysoko
A głowę nisko.
Jeżeli zabierzesz mi to,
To żyj sobie własnym życiem
Bo kiedy wszystko zostało powiedziane i zrobione
Nie potrzebujesz nikogo innego (chodź)
Więc wróćmy do czasu, kiedy
Wszystko wydawało się idealne
Żadnego zmartwienia na całym świecie
Więc powiedz mi, czy to było tego warte?
Dostaje, to czego chcę
Więc wszyscy cały czas mnie oceniają
Nie boję się niczego
I mam cały świat prze sobą
Wszystko, czego chcę to miejsce, żeby zająć się sobą
By naprawić serca wszystkich
którzy czują się samotni
Wiesz, żeby utrzymać swoje nadzieje wysoko
A głowę nisko.
Wszystko, czego chcę to miejsce, żeby zająć się sobą
By naprawić serca wszystkich
którzy czują się samotni
Wiesz, żeby utrzymać swoje nadzieje wysoko
A głowę nisko.
Trzymaj głowę nisko
Trzymaj głowę nisko
Trzymaj swoje nadzieje wysoko, a głowę nisko
dopóki nie zacznie mi się kręcić w głowie
Granie moich piosenek jest sposobem
Żeby radzić sobie z życiem
Nie będę śpiewał cicho
Wiem, że słowa które wypowiadam są myślami
Ja myślę na głos
Lubie być ze wszystkim szczery
Jestem bezpieczny, założę się, ze twoje życie też, na prawdę
Nienawidzę zostawiać Cię zamyślonego
Jestem stały jak pory roku
I nigdy nie będę zapomnianym mężczyzną
Nie zostawiajmy żadnych niewypowiedzianych słów
I Zatrzymajmy żale dla złamanych
Czy chociaż popatrzysz się za siebie, kiedy pomyślisz o mnie
Wszystko, czego chcę to miejsce, żeby zająć się sobą
By naprawić serca wszystkich
którzy czują się samotni
Wiesz, żeby utrzymać swoje nadzieje wysoko
A głowę nisko
Trzymaj swoje nadzieje wysoko, a głowę nisko.
Zostało coś jeszcze do udowodnienia
Zwykle wszystko się porusza
Kiedy wszyscy wokół mnie
Mówią, że mój koniec się zbliża tu nad głową
Ale co do cholery
Oni myślą, że wiedzą?
Trzymam swoją głowę ponad wodą
Podczas, gdy oni toną w odpływającej fali
Nie zostawiajmy żadnych niewypowiedzianych słów
I Zatrzymajmy żale dla złamanych
Czy chociaż popatrzysz się za siebie, kiedy pomyślisz o mnie
Wszystko, czego chcę to miejsce, żeby zająć się sobą
By naprawić serca wszystkich
którzy czują się samotni
Wiesz, żeby utrzymać swoje nadzieje wysoko
A głowę nisko.
Wszystko, czego chcę to miejsce, żeby zająć się sobą
By naprawić serca wszystkich
którzy czują się samotni
Wiesz, żeby utrzymać swoje nadzieje wysoko
A głowę nisko.
Jeżeli zabierzesz mi to,
To żyj sobie własnym życiem
Bo kiedy wszystko zostało powiedziane i zrobione
Nie potrzebujesz nikogo innego (chodź)
Więc wróćmy do czasu, kiedy
Wszystko wydawało się idealne
Żadnego zmartwienia na całym świecie
Więc powiedz mi, czy to było tego warte?
Dostaje, to czego chcę
Więc wszyscy cały czas mnie oceniają
Nie boję się niczego
I mam cały świat prze sobą
Wszystko, czego chcę to miejsce, żeby zająć się sobą
By naprawić serca wszystkich
którzy czują się samotni
Wiesz, żeby utrzymać swoje nadzieje wysoko
A głowę nisko.
Wszystko, czego chcę to miejsce, żeby zająć się sobą
By naprawić serca wszystkich
którzy czują się samotni
Wiesz, żeby utrzymać swoje nadzieje wysoko
A głowę nisko.
Trzymaj głowę nisko
Trzymaj głowę nisko
Trzymaj swoje nadzieje wysoko, a głowę nisko
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
A Day To Remember |
| Covery: |
Halocene |
| Płyty: |
All I Want (singel CD promo/SP, 2010), What Separates Me From You (CD, 2010), All I Want (CD, 2011) |
| Ciekawostki: |
W teledysku brało udział 24 zespołów/osób. Gatunek utworu określany jest jako rock w stylu łączącym post-punk i hardcore. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (8):
2:46 - Set Your Goals