Teksty piosenek > A > A Day To Remember > Show'em the ropes
2 619 550 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 754 oczekujących

A Day To Remember - Show'em the ropes

Show'em the ropes

Show'em the ropes

Tekst dodał(a): Malwa2004 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pastelova Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

just hold your breath
to make sure you won't wake up again
'cause you ruined my 04
that's the best that I could hope for
to watch you fall apart from the inside
we're gonna spread it to the world
to the world
about how you lied
how you lied

a free lesson on growing up
never trust anyone to the point
where your backs exposed
every person I've ever known was a fake
and you'll see your closest ones go first
who needs enemies you've got friends

I'm a gentleman and you're a liar
I expect the best of you but it's so hard
but it's so hard
[x2]

let's start over
when we reach the top well watch you bury yourself
this wasn't easy
it wasn't easy
[x2]

a free lesson on growing up
make the best of their worst
and never compromise what you feel is right
I make a point to be powerful when I speak
be the one that gives them nightmares when they sleep
never back down from anyone

I'm a gentleman and you're a liar
I expect the best of you but it's so hard
but it's so hard
[x2]

let's start over
when we reach the top well watch you bury yourself
this wasn't easy
it wasn't easy
[x2]

I watched the weight of your world
cave in to crush you
[x4]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po prostu trzymaj swój oddech
by być pewnym, że ty nie obudzisz się ponownie
Ponieważ ty zrujnowałaś mój 04
to najlepsze, na co mogłem mieć nadzieje
by oglądać jak rozpadasz się od środka
Zamierzamy roznieść to po świecie
Po świecie
o tym jak kłamałaś
jak kłamałaś

Darmowa lekcja dorastania
Nigdy nie ufaj nikomu do momentu
Gdzie twoje plecy są wystawione
Każda osoba, którą kiedykolwiek znałem była oszustem
A ty zobaczysz, że twoi najbliżsi odejdą pierwsi
kto potrzebuje wrogów, jeśli masz przyjaciół

Jestem dżentelmenem, a ty jesteś kłamcą
Oczekuję na najlepsze w tobie, ale to takie trudne
Ale to takie trudne
[x2]

Zacznijmy od nowa
Gdy my zdrowi osiągamy szczyt, obserwujemy jak się zagrzebujesz
To nie było łatwe
To nie było łatwe
[x2]

Darmowa lekcja dorastania
Bądź najlepsza pośród najgorszych
I nigdy nie rezygnuj z tego co wydaje ci się słuszne
Zwracam uwagę by być silnym, gdy mówię,
Bądź tym, który zsyła na nich koszmary, gdy śpią
Nigdy nie ustępuj przed nikim

Jestem dżentelmenem, a ty jesteś kłamcą
Oczekuję na najlepsze w tobie, ale to takie trudne
Ale to takie trudne
[x2]

Zacznijmy od nowa
Gdy my zdrowi osiągamy szczyt, obserwujemy jak się zagrzebujesz
To nie było łatwe
To nie było łatwe
[x2]

Oglądałem ciężar twojego świata
Zapadający się by cię zmiażdżyć
[x4]

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

For Those Who Have Heart (CD, 2007), For Those Who Have Heart (LP, 2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

spice23 4.07.2016, 21:17
(-1)
To tłumaczenie jest godne pożałowania... edit już poszedł.

tekstowo.pl
2 619 550 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 754 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności