Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Day To Remember
A Day To Remember - Violence (Enough Is Enough)
Violence (Enough Is Enough)
Tekst dodał(a): KillOrBeKilled
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenHill
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GreenHill
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been feeling like everything is for nothing.
In fact I've never felt so God Damn small.
Always searching for the bright side to find the strength for when I fall.
I'm still believing that life has a meaning.
Cant cope with thinking that there's not.
I'm so divided that I try to hide it.
It's the only real thing that I've got!
So when the world outside cant see what's wrong and right.
People can't understand the reasons that we fight.
Somethings gotta give.
Violence, give me violence,
cause they say we're the worthless ones.
Substance, give me substance.
Heavy lies the crown as I cut you down.
[x2]
You can call this a warning.
It's a warning that were drowning in our malcontent.
Tear me down like a cancer, whats your answer?
We're different and it makes you sick.
There is a sadness here, on every corner,
It's in our hearts dear god
Don't wanna trouble you much,
But we all need to know when enough is enough.
So when the world outside cant see what's wrong and right.
People can't understand the reasons that we fight.
Somethings gotta give.
Violence, give me violence,
cause they say we're the worthless ones.
Substance, give me substance.
Heavy lies the crown as I cut you down.
[x2]
You only get one chance and that's one too much.
What's the world gonna say when I call your bluff, punk?
Bow your head.
Violence, give me violence,
cause they say we're the worthless ones.
Substance, give me substance.
Heavy lies the crown as I cut you down.
[x2]
In fact I've never felt so God Damn small.
Always searching for the bright side to find the strength for when I fall.
I'm still believing that life has a meaning.
Cant cope with thinking that there's not.
I'm so divided that I try to hide it.
It's the only real thing that I've got!
So when the world outside cant see what's wrong and right.
People can't understand the reasons that we fight.
Somethings gotta give.
Violence, give me violence,
cause they say we're the worthless ones.
Substance, give me substance.
Heavy lies the crown as I cut you down.
[x2]
You can call this a warning.
It's a warning that were drowning in our malcontent.
Tear me down like a cancer, whats your answer?
We're different and it makes you sick.
There is a sadness here, on every corner,
It's in our hearts dear god
Don't wanna trouble you much,
But we all need to know when enough is enough.
So when the world outside cant see what's wrong and right.
People can't understand the reasons that we fight.
Somethings gotta give.
Violence, give me violence,
cause they say we're the worthless ones.
Substance, give me substance.
Heavy lies the crown as I cut you down.
[x2]
You only get one chance and that's one too much.
What's the world gonna say when I call your bluff, punk?
Bow your head.
Violence, give me violence,
cause they say we're the worthless ones.
Substance, give me substance.
Heavy lies the crown as I cut you down.
[x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzułem, jak wszystko jest do niczego.
W rzeczywistości nigdy nie czułem się tak cholernie mały.
Zawsze szukając lepszej strony, by znaleźć siłę, gdy upadnę.
Nadal wierzę, że życie ma znaczenie.
Nie mogę sobie poradzić z myślą, że nie ma.
Jestem tak podzielony, iż staram się to ukryć.
To jedyna prawda, jaką mam!
Więc, kiedy świat zewnętrzny nie potrafi ujrzeć, co jest złe, a co dobre.
Ludzie nie mogą zrozumieć powodów, dla których walczymy.
Coś musisz dać.
Przemoc, daj mi przemoc,
ponieważ oni powiedzieli, że jesteśmy bezwartościowi.
Substancję, daj mi substancję.
Ciężkie kłamstwa uwypuklają, jak cię ograniczam.
[x2]
Możesz nazywać to ostrzeżeniem.
To ostrzeżenie, które tonęło w naszym niezadowoleniu.
Niszcz mnie, jak rak, jaka jest twoja odpowiedź?
Jesteśmy inni i to przyprawia cię o mdłości.
Jest tutaj smutek, na każdym rogu,
To jest w naszych sercach drogi Boże
Nie chcę zbytnio cię martwić,
Ale my wszyscy musimy wiedzieć, kiedy już będzie dość.
Więc, kiedy świat zewnętrzny nie potrafi ujrzeć, co jest złe, a co dobre.
Ludzie nie mogą zrozumieć powodów, dla których walczymy.
Coś musisz dać.
Przemoc, daj mi przemoc,
ponieważ oni powiedzieli, że jesteśmy bezwartościowi.
Substancję, daj mi substancję.
Ciężkie kłamstwa uwypuklają, jak cię ograniczam.
[x2]
Masz jedyną szansę, a to i tak o jedną za dużo.
Co świat powie, gdy nazwę cię kłamliwym śmieciem?
Pochyl głowę.
Przemoc, daj mi przemoc,
ponieważ oni powiedzieli, że jesteśmy bezwartościowi.
Substancję, daj mi substancję.
Ciężkie kłamstwa uwypuklają, jak cię ograniczam.
[x2]
W rzeczywistości nigdy nie czułem się tak cholernie mały.
Zawsze szukając lepszej strony, by znaleźć siłę, gdy upadnę.
Nadal wierzę, że życie ma znaczenie.
Nie mogę sobie poradzić z myślą, że nie ma.
Jestem tak podzielony, iż staram się to ukryć.
To jedyna prawda, jaką mam!
Więc, kiedy świat zewnętrzny nie potrafi ujrzeć, co jest złe, a co dobre.
Ludzie nie mogą zrozumieć powodów, dla których walczymy.
Coś musisz dać.
Przemoc, daj mi przemoc,
ponieważ oni powiedzieli, że jesteśmy bezwartościowi.
Substancję, daj mi substancję.
Ciężkie kłamstwa uwypuklają, jak cię ograniczam.
[x2]
Możesz nazywać to ostrzeżeniem.
To ostrzeżenie, które tonęło w naszym niezadowoleniu.
Niszcz mnie, jak rak, jaka jest twoja odpowiedź?
Jesteśmy inni i to przyprawia cię o mdłości.
Jest tutaj smutek, na każdym rogu,
To jest w naszych sercach drogi Boże
Nie chcę zbytnio cię martwić,
Ale my wszyscy musimy wiedzieć, kiedy już będzie dość.
Więc, kiedy świat zewnętrzny nie potrafi ujrzeć, co jest złe, a co dobre.
Ludzie nie mogą zrozumieć powodów, dla których walczymy.
Coś musisz dać.
Przemoc, daj mi przemoc,
ponieważ oni powiedzieli, że jesteśmy bezwartościowi.
Substancję, daj mi substancję.
Ciężkie kłamstwa uwypuklają, jak cię ograniczam.
[x2]
Masz jedyną szansę, a to i tak o jedną za dużo.
Co świat powie, gdy nazwę cię kłamliwym śmieciem?
Pochyl głowę.
Przemoc, daj mi przemoc,
ponieważ oni powiedzieli, że jesteśmy bezwartościowi.
Substancję, daj mi substancję.
Ciężkie kłamstwa uwypuklają, jak cię ograniczam.
[x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Common Courtesy (CD, 2013) |
Komentarze (0):