Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Fine Frenzy
Popularne teksty
18. Perrie - Tears
A Fine Frenzy - Devil's trade
Devil's trade
Tekst dodał(a): Kalljet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nennece
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Under the night gown
And over the skin
Turn all the lights out
And let us begin
Gather this fallen
Bird to your breast
She'll sing you a song
If you take her to bed
Oooh, the Devil's Trick
Freedom for a taste
The apple had the price of a snake
And I will pay
As soft as a door mouse
Untangle our limbs
A kiss on the knee
And now you're, gone with the wind
Everything's different
And I don't belong
I'm as cold as a kitchen
In the breaking of dawn
And though it hurts
To breath
I die before I'd leave
Oooh, the Devil's Trick
Freedom for a taste
The apple had the price of a snake
And I will pay
And over the skin
Turn all the lights out
And let us begin
Gather this fallen
Bird to your breast
She'll sing you a song
If you take her to bed
Oooh, the Devil's Trick
Freedom for a taste
The apple had the price of a snake
And I will pay
As soft as a door mouse
Untangle our limbs
A kiss on the knee
And now you're, gone with the wind
Everything's different
And I don't belong
I'm as cold as a kitchen
In the breaking of dawn
And though it hurts
To breath
I die before I'd leave
Oooh, the Devil's Trick
Freedom for a taste
The apple had the price of a snake
And I will pay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePod wieczorową suknią
i tuż nad skórą
pojawiają się wszystkie światła
i pozwalają nam zacząć.
Pochwyć tą upadłą
ptaszynę i wtul ją do piersi.
Chętnie zaśpiewa ci piosenkę
jeśli zabierzesz ją do łóżka.
Diabelska sztuczka.
Wolność za smak
jabłka wycenił wąż.
I ja chętnie zapłacę.
Tak delikatnie jak mysz
rozpląta nasze kończyny.
Pocałunek na kolanach
i już giniesz wraz z powiewem wiatru.
Wszystko jest inaczej,
już tu nie należę.
Jestem jak zimna kuchnia
o poranku.
I choć ciężko jest
oddychać,
umrę zanim zdążę odejść
Diabelska sztuczka.
Wolność za smak
jabłka wycenił wąż.
I ja chętnie zapłacę.
i tuż nad skórą
pojawiają się wszystkie światła
i pozwalają nam zacząć.
Pochwyć tą upadłą
ptaszynę i wtul ją do piersi.
Chętnie zaśpiewa ci piosenkę
jeśli zabierzesz ją do łóżka.
Diabelska sztuczka.
Wolność za smak
jabłka wycenił wąż.
I ja chętnie zapłacę.
Tak delikatnie jak mysz
rozpląta nasze kończyny.
Pocałunek na kolanach
i już giniesz wraz z powiewem wiatru.
Wszystko jest inaczej,
już tu nie należę.
Jestem jak zimna kuchnia
o poranku.
I choć ciężko jest
oddychać,
umrę zanim zdążę odejść
Diabelska sztuczka.
Wolność za smak
jabłka wycenił wąż.
I ja chętnie zapłacę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alison Sudol Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alison Sudol |
| Wykonanie oryginalne: |
A Fine Frenzy |
| Płyty: |
Come On, Come Out (singel CD, 2007) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako pop rock w stylu indie. |
Komentarze (1):