Teksty piosenek > A > A Forest of Stars > God
2 564 213 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 574 oczekujących

A Forest of Stars - God

God

God

Tekst dodał(a): ANDZIA619 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Absinthe666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Silence shattered like ice, incipit rage in myriad voices of the wind
All light now absent as the banshees howl
No solace in the maelstrom.

-Even the sun's afraid to rise around here-

It's ice cold as far as the eye can see
Relentless winter restraining the new mourning rays.

Frozen in thought whilst seeking oblivion.

Got scalded by summer, given the cold shoulder by winter
We'd watched the world go by...
Shifting slowly from here to there, going in the direction of everywhere, but arriving neither here nor there
Now there's a taste of blood in all the throats around here.

Asked for a shot of winter in my holocaust, it caught my throat afire on the way down
Wrought iron gateways pleading, under-used ovens awaiting further problems
Countless eyes closing, rhyme boring reason.

It wasn't very sunny that weekend, sitting and watching this world stumbling to its end.

-All rain all everywhere-

Shining wet skies' tears.

-Sun hides in fear just around the corner from here-
Just around the corner, see? Over there!

God's... eyes... closed.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Milczenie zniszczone jak lód, potężny gniew w miriadach głosów na wietrze
Całe światło teraz odeszło gdy zjawy wyją
Nie ma pocieszenia w tym wirze

-Nawet słońce za bardzo się boi tutaj wstać-

Tak daleko jak wzrok może sięgnąć jest lodowato
Nieustająca zima uwalnia nowe żałobne promienie

Zamarznięte w myśli podczas szukania zagłady

Poparzeni przez lato, okrutnie potraktowani przez zimę
Obserwowaliśmy przemijający świat
Sunący z wolna stąd tam, idący w kierunku
wszystkości, ale nie przybywający tu ani tam
Teraz we wszystkich gardłach pozostał tylko smak krwi

Proszony o strzał zimy w moim holokauście, pochwycił moje płonące gardło w drodze
Ukute żelazne wrota błagające, nieużywane piece oczekują na dalsze problemy
Nieskończone oczy zamykają się, bezcelowy rym

Nie było bardzo słonecznie tamtego weekendu, gdy siedziałem i obserwowałem ten świat staczający się do swego końca

-Tylko deszcz wszędzie-

Lśniące łzy mokrych niebios

Słońce kryje się w strachu na rogu niedaleko stąd
Na rogu, widzisz? Tam!

Oczy.. boga.. zamknięte

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mister Curse

Edytuj metrykę
Muzyka:

A Forest Of Stars

Wykonanie oryginalne:

A Forest Of Stars

Płyty:

The Corpse of Rebirth (CD, 2008/2011)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako rock w stylu łączącym black metal, post rock i avantgarde.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 213 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 574 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności