Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A-ha
Popularne teksty
12. Ren - Money Ties
A-ha - You wanted more
You wanted more
Tekst dodał(a): martoosia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qwiatuszek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know the way, you've been before
I've seen the signs outside your door
You've set the rules
Their bitter taste can't be ignored
It just the same, just like before
You wanted more
I loved the sun, I loved the rain
I gave it up, but all in vain
I loved the way it was before
So bittersweet to be adored
We had it all, you let it go
You wanted more
But in the end, what is a friend
If not someone, to help pretend remember me
You know my name, I'm still the same
But not for you, that's not enough
You wanted more
I loved the sun, I loved the rain
I gave it up, but all in vain
We couldn't change, you know the score
So bittersweet to be adored
We had it all, you gave it up
You wanted more
Just say it:
You loved the way it used to be
The way it was with you and me
It came to late and left too soon
Just like the rings around the moon
We had it all, you let it go
You wanted more
We had it all
You gave it up
You wanted more
I've seen the signs outside your door
You've set the rules
Their bitter taste can't be ignored
It just the same, just like before
You wanted more
I loved the sun, I loved the rain
I gave it up, but all in vain
I loved the way it was before
So bittersweet to be adored
We had it all, you let it go
You wanted more
But in the end, what is a friend
If not someone, to help pretend remember me
You know my name, I'm still the same
But not for you, that's not enough
You wanted more
I loved the sun, I loved the rain
I gave it up, but all in vain
We couldn't change, you know the score
So bittersweet to be adored
We had it all, you gave it up
You wanted more
Just say it:
You loved the way it used to be
The way it was with you and me
It came to late and left too soon
Just like the rings around the moon
We had it all, you let it go
You wanted more
We had it all
You gave it up
You wanted more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz jak to jest,
Byłaś już tam
Widzialaś znaki
Za twymi drzwiami
Ustaliłaś zasady
Gorzki smak
Nie może być zignorowany
To tylko to samo,
Tak jak przedtem:
Chciałaś więcej
Kochałem słońce, kochałem deszcz
Zostawiłem to wszystko,jednak na próżno
Kochałem to, jak było kiedyś
To było zbyt gorzko słodkie by to uwielbiać
Mieliśmy to wszystko,ty pozwoliłaś temu odejść
Chciałaś więcej
Ale na końcu,
kim jest przyjaciel
Jeśli nie tym,
który pomoga udawać
Pamiętasz mnie
Znasz me imię,
Jestem wciąż ten sam
Ale nie dla ciebie
to nie wystarcza
Chciałaś więcej
Kochałem słońce, kochałem deszcz
Zostawiłem to wszystko,jednak na próżno
Nie mogliśmy się zmienić
znasz wynik
To było zbyt gorzko słodkie by to uwielbiać
Mieliśmy to wszystko,ty to zostawiłaś
Ale na końcu,
kim jest przyjaciel
Kochałaś to co było
To co było pomiędzy mną a tobą
To przyszło za późno a odeszło za wcześnie
Zupełnie jak pierścienie wkoło Księżyca
Mieliśmy to wszystko
Ty pozwoliłaś temu odejść
Chciałaś więcej
Mieliśmy to wszystko
Ty to zostawiłaś
Chciałaś więcej
Byłaś już tam
Widzialaś znaki
Za twymi drzwiami
Ustaliłaś zasady
Gorzki smak
Nie może być zignorowany
To tylko to samo,
Tak jak przedtem:
Chciałaś więcej
Kochałem słońce, kochałem deszcz
Zostawiłem to wszystko,jednak na próżno
Kochałem to, jak było kiedyś
To było zbyt gorzko słodkie by to uwielbiać
Mieliśmy to wszystko,ty pozwoliłaś temu odejść
Chciałaś więcej
Ale na końcu,
kim jest przyjaciel
Jeśli nie tym,
który pomoga udawać
Pamiętasz mnie
Znasz me imię,
Jestem wciąż ten sam
Ale nie dla ciebie
to nie wystarcza
Chciałaś więcej
Kochałem słońce, kochałem deszcz
Zostawiłem to wszystko,jednak na próżno
Nie mogliśmy się zmienić
znasz wynik
To było zbyt gorzko słodkie by to uwielbiać
Mieliśmy to wszystko,ty to zostawiłaś
Ale na końcu,
kim jest przyjaciel
Kochałaś to co było
To co było pomiędzy mną a tobą
To przyszło za późno a odeszło za wcześnie
Zupełnie jak pierścienie wkoło Księżyca
Mieliśmy to wszystko
Ty pozwoliłaś temu odejść
Chciałaś więcej
Mieliśmy to wszystko
Ty to zostawiłaś
Chciałaś więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magne Furuholmen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Magne Furuholmen / Morten Harket |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha (2002) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: A-ha - Lifelines, 2002 (WEA Records, 0927 44849-2 - Europa); 2/ LP-CD x2: A-ha - Hunting High And Low/Lifelines, 2003 (Warner Bros. Records/WEA Records, 202940049288 - Niemcy); |
Komentarze (0):