Teksty piosenek > A > A Perfect Circle > Peace Love and Understanding
2 459 500 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 1 020 oczekujących

A Perfect Circle - Peace Love and Understanding

Peace Love and Understanding

Peace Love and Understanding

Tekst dodał(a): kolbe11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): turkles Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I walk on
Through this wicked world
Searchin' for light in the darkness of insanity.
I ask myself
Is all hope lost?
Is there only pain and hatred, and misery?

And each time I feel like this inside,
There's one thing I wanna know:
What's so funny 'bout peace love & understanding?
What's so funny 'bout peace love & understanding?

And as I walk on
Through troubled times
My spirit gets so downhearted sometimes
So where are the strong
And who are the trusted?
And where is the harmony?
Sweet harmony.

Cause each time I feel it slippin' away, just makes me wanna cry.
What's so funny 'bout peace love & understanding?
What's so funny 'bout peace love & understanding?

So where are the strong?
And who are the trusted?
And where is the harmony?
Sweet harmony.

Cause each time I feel it slippin' away, just makes me wanna cry.
What's so funny 'bout peace love & understanding?
What's so funny 'bout peace love & understanding?
What's so funny 'bout peace love & understanding?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy tak idę przez
Ten zwariowany świat
Szukając światła w mroku szaleństwa

Pytam siebie
Czy cała nadzieja zginęła?
Czy został tylko bój, nienawiść i nieszczęścia?

I zawsze kiedy czuję to w środku
Chciałbym wiedzieć jedno
Dlaczego śmieszy cię pokój, miłość i zrozumienie?
Dlaczego śmieszy cię pokój, miłość i zrozumienie?

Kiedy tak idę przez
Te niespokojne czasy
Mój duch czasami podupada

Gdzie są ci silni?
Komu mamy ufać?
I gdzie się podziała harmonia?
Ta słodka harmonia.

Bo za każdym razem, kiedy to się wymyka
Chce mi się płakać
Dlaczego śmieszy cię pokój, miłość i zrozumienie?
Dlaczego śmieszy cię pokój, miłość i zrozumienie?

Gdzie są ci silni?
Komu mamy ufać?
I gdzie się podziała harmonia?
Ta słodka harmonia.

Bo za każdym razem, kiedy to się wymyka
Chce mi się płakać
Dlaczego śmieszy cię pokój, miłość i zrozumienie?
Dlaczego śmieszy cię pokój, miłość i zrozumienie?
Dlaczego śmieszy cię pokój, miłość i zrozumienie?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Lowe

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nick Lowe

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Brinsley Schwarz (zespół Nicka Lowe'a)

Covery:

Nick Lowe & His Sound, The Party, Curtis Stigers, Trip Shakespeare, Lucy Kaplansky, Dave Foster, Audioslave, Bob Geldof, Keb' Mo', A Perfect Circle, Michael Carpender, Elvis Costello & The Attractions, Simple Minds, Matthew Sweet and Susanna Hoffs i in.

Płyty:

eMOTIVe (CD, 2004), eMOTIVe. Live (CD, 2004), Stone and Echo. Live at Red Rocks (CD, 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 500 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 1 020 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności