Teksty piosenek > A > A Rocket To The Moon > Going Out
2 510 648 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 253 oczekujących

A Rocket To The Moon - Going Out

Going Out

Going Out

Tekst dodał(a): jacob93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pruefalloutkid Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stunningfriday Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We are always trying to find a way to get back home
Party like it was ‘99
Howling at the moon
'cause we get loud, a little wild, when we go out
Took a yellow taxi home that night after closing time
And drove around with one headlight ‘til the driver lost his mind
'cause we get loud, a little wild, when we go out

Forget about what they say when all is said and done
We won’t remember anyway when the morning comes

When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out

Johnny met a girl one night
And planned a night alone
So we thought that we’d just drop by
And let them both know
That we're gettin' loud
A little wild
So we all went out

Forget about what they say when all is said and done
We won’t remember anyway when the morning comes

When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out

So if you want to stay out late and keep the town alive
Talk about the friends you've made and make some more tonight
Let’s get loud, a little wild, let’s go out
Yeah, we get loud, a little wild, when we go out

When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze próbujemy znaleźć drogę powrotną do domu
Imprezujemy jak w 99-ym
Wyjemy do księżyca
bo kiedy wychodzimy stajemy się głośni i trochę dzicy
Po zamknięciu wracaliśmy do domu żółtą taksówką
i jeździliśmy w kółko z jednym przednim świtałem aż kierowca zwariował
bo kiedy wychodzimy stajemy się głośni i dzicy

Zapomnij o tym co mówią, kiedy wszystko już zostało powiedziane i zrobione
Rano i tak nie będziemy tego pamiętać

Kiedy wychodzimy możemy zaszaleć
Możemy tak całą noc
Każdy jest naszym najlepszym kumplem
Wszystko jest ok
Wyjdźmy, zaszalejmy
Może to nie dozwolone
Porzuć wszystko co Cię ogranicza
Bo wychodzimy

Johnny pewnej nocy poznał dziewczynę
i planował z nią spędzić noc
więc pomyśleliśmy, że wpadniemy do niego
i pozwolimy im się przekonać
że stajemy się głośni
trochę dzicy
więc wyszliśmy wszyscy razem.

Zapomnij o tym co mówią, kiedy wszystko już zostało powiedziane i zrobione
Rano i tak nie będziemy tego pamiętać

Kiedy wychodzimy możemy zaszaleć
Możemy tak całą noc
Każdy jest naszym najlepszym kumplem
Wszystko jest ok
Wyjdźmy, zaszalejmy
Może to nie dozwolone
Porzuć wszystko co Cię ogranicza
Bo wychodzimy

Kiedy więc chcesz długo imprezować i podtrzymać miejskie życie
mów o swoich przyjaciołach i poznaj kilku nowych dziś w nocy
stańmy się głośni, trochę dzicy, wyjdźmy
Tak, stajemy się głośni, trochę dzicy kiedy wychodzimy

Kiedy wychodzimy możemy zaszaleć
Możemy tak całą noc
Każdy jest naszym najlepszym kumplem
Wszystko jest ok
Wyjdźmy, zaszalejmy
Może to nie dozwolone
Porzuć wszystko co Cię ogranicza
Bo wychodzimy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

A Rocket to the Moon

Płyty:

That Old Feeling EP (CD EP, 2012), Wild & Free (CD, 2013), Wild & Free. Deluxe (CD, 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 510 648 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 253 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności