Teksty piosenek > A > A Summer High > Do You Remember
2 573 806 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 263 oczekujących

A Summer High - Do You Remember

Do You Remember

Do You Remember

Tekst dodał(a): WizardOfOz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ronnieluv5sos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WizardOfOz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Somethings don't always go as planned
High tide comes just to wash away the sand
These 4 foot trees blow in the wind
A fire burns, new life begins
Every step you take forward
Makes you forget where you've been
You look so beautiful today
I wish that we still talked in the same way
Long hair blowing in the wind
As this night comes to an end
It reminds me of the girl that I fell for way back then

Do you remember?
Who we used to be
Do you remember
How much you meant to me
Do you remember?
Do you remember?
(Do you remember?)

If I asked would you still take my hand
What's it take to get a second chance
I can't sleep at night
Was I wrong or was I right?
Your love's something I'd die for
But is it really worth the fight?

Do you remember?
Who we used to be
Do you remember?
How much you meant to me
Do you remember?
Do you remember?
(Do you remember?)

I don't want to waste my time alone
What can I say to make you come home
Everything falls and crumbles to the ground
Our broken love is all but perfect now

Do you remember?
Who we used to be
Do you remember?
How much you meant to me
Do you remember?
Do you remember?
(Do you remember?)
Do you remember?
Who we used to be
Do you remember?
How much you meant to me
Do you remember?
Do you remember?
(Do you remember?)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Coś, co nie zawsze idzie zgodnie z planem
Przypływ nadchodzi tylko po to, by zmyć piach
Te czterostopowe* drzewa poruszają się na wietrze**
Ogień płonie, zaczyna się nowe życie
Każdy krok, który robisz przenosi cię do przodu
Sprawia, że zapominasz, gdzie byłaś
Wyglądasz tak pięknie dzisiaj
Chciałbym, żebyśmy nadal rozmawiali w ten sam sposób
Długie włosy powiewają na wietrze
Jak ta noc, która dobiega końca
To przypomina mi o dziewczynie, przez którą upadłem w drodze powrotnej

Pamiętasz?
Kto miał w zwyczaju być
Pamiętasz?
Jak wiele znaczyłaś dla mnie
Pamiętasz?
Pamiętasz?
(Pamiętasz?)

Jeśli zapytałbym, czy nadal chwyciłabyś moją dłoń
Co jest potrzebna, by dostać drugą szansę
Nie mogę spać w nocy
Pomyliłem się czy miałem rację?
Twoja miłość jest czymś, za co bym umarł
Ale czy naprawdę jest warta walki?

Pamiętasz?
Kto miał w zwyczaju być
Pamiętasz?
Jak wiele znaczyłaś dla mnie
Pamiętasz?
Pamiętasz?
(Pamiętasz?)

I nie chcę tracić mojego czasu sam
Co mogę powiedzieć, co sprawi, że przyjdziesz do domu?
Wszystko upada i rozpada się na ziemię
Nasza cała miłość jest złamana, ale doskonała teraz

Pamiętasz?
Kto miał w zwyczaju być
Pamiętasz?
Jak wiele znaczyłaś dla mnie
Pamiętasz?
Pamiętasz?
(Pamiętasz?)
Pamiętasz?
Kto miał w zwyczaju być
Pamiętasz?
Jak wiele znaczyłaś dla mnie
Pamiętasz?
Pamiętasz?
(Pamiętasz?)



*prawdopodobnie chodzi o jednostkę miary, jaką jest stopa
** dosłownie "dmuchają się na wietrze" co jednak po polsku traci sens

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

A Summer High

Płyty:

Pretty Little Liar - EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 806 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności