Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ABBA
Popularne teksty
ABBA - Another town, another train
Another town, another train
Tekst piosenki:
You're asleep but still I'm sure you'll know
Why it had to end this way
You and I had a groovy time
But I told you somewhere down the line
You would have to find me gone
I just have to move along
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Lord, give my restless soul a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
When you wake I know you'll cry
And the words I wrote to say goodbye
They won't comfort you at all
But in time you will understand
That the dreams we dreamed were made of sand
For a no-good bum like me
To live is to be free
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Lord, give my restless soul a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
(repeat and fade)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpisz, ale wciąż jestem pewny, że wiesz
Dlaczego musiało się tak skończyć
Ty i ja mieliśmy cudowny czas
Ale mówiłem ci że w końcu
Będziesz musiała zauważyć, że zniknąłem
Bo nie mogę się zatrzymać
Znów kolejne miasto, kolejny pociąg
Czekanie w porannym deszczu
Panie, daj mojej niespokojnej duszy trochę wytchnienia
Znów kolejne miasto, kolejny pociąg
Nic straconego i nic zyskanego
Pewnie spędzę swoje życie na dworcach kolejowych
Wiem, będziesz płakała, gdy się obudzisz
I słowa, które napisałem na pożegnanie
Nie przyniosą ci ulgi
Ale z biegiem czasu zrozumiesz
Że sen, który śniliśmy był z piasku
Dla takiego nic nieroba jak ja
Żyć to być wolnym
Znów kolejne miasto, kolejny pociąg
Czekanie w porannym deszczu
Panie, daj mojej niespokojnej duszy trochę wytchnienia
Znów kolejne miasto, kolejny pociąg
Nic straconego i nic zyskanego
Pewnie spędzę swoje życie na dworcach kolejowych
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Björn & Benny & Agnetha & Frida (1973) |
| Covery: |
Björn Benny & Anna Frida (Wer Im Wartesaal Der Liebe Steht, 1973); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Björn & Benny with Anna & Frieda - Another Town Another Train, 1973 (Playboy Records, P 50018 - USA); 2/ LP-vinyl: Björn Benny & Agnetha Frida - Ring Ring, 1973 (Polar, POLS 242 - Szwecja); 3/ LP-vinyl: ABBA - The Best Of ABBA, 1974 (Philips, SFX-6008 - Japonia); 4/ LP-vinyl: ABBA - Honey-Honey, 1975 (Karussell, 2345 103 - Niemcy); 5/ LP-vinyl: ABBA - Greatest Hits, 1975 (Polar, POLS 266 - Szwecja); 6/ LP-vinyl: ABBA - All About ABBA, Mamma Mia, 1976 (Discomate, DSP-4002 - Japonia); 7/ LP-Cass: ABBA - Greatest Hits, 1976 (Epic, 40-69218 - Wielka Brytania); 8/ LP-vinyl x2: ABBA - ABBA's Greatest Hits 24, 1977 (Discomate, DSP-3012~13 - Japonia); 9/ LP-Cass: ABBA - ABBAs Greatest Hits 20, 1977 (Discomate, DCP-4001 - Japonia); 10/ LP-vinyl x5: ABBA - The Best Of ABBA, 1982 (Reader's Digest/CBS, GABA A-112 - Wielka Brytania); 11/ LP-Cass x4: Abba - The Best Of Abba, 1982 (Selecções Do Reader's Digest, brak nr. kat. - Portugalia); 12/ LP-vinyl x10: ABBA, Arabesque - ABBA vs Arabesque, 1984 (Victor Family Club, VFC-7801/10 - Japonia); 13/ LP-CD: ABBA - The Collection, Volume 2, 1988 (Castle Communications, CCSCD198 - Europa); 14/ LP-Cass: ABBA - Waterloo, 1988 (Team Mariann Compilation, GH 001 - Dania); 15/ LP-CD: ABBA - The Love Songs, 1989 (Pickwick Music, PWKS 564 - Wielka Brytania); 16/ LP-CD x5: ABBA - Die Story, 1992 (Polydor, 77 783 9 - Niemcy); |
Komentarze (0):