Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ABBA
Popularne teksty
ABBA - I've been waiting for you
I've been waiting for you
Tekst piosenki:
I thought I would no more
Manage to hit the ceiling
Still, strange as it seems to me
You brought it back to me
That old feeling
I, I don't know what you do
You've made me think that you
Possibly could release me
I think you'll be able to
Make all my dreams come true
And you ease me
You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You're something I'd been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I'll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I've been waiting for you
I, I'm gonna make you mine
You're gonna feel so fine
You'll never want to leave me
I feel you belong to me
Someday you will agree
Please, believe me
You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You're something I'd been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I'll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I've been waiting for you
Oh, I've been waiting for you
Na na na, na na na, na-na na
Na na na, na na na, na-na na
Na na na, na na na, na-na na-naa
(repeat and fade)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemyslałam że już nigdy nie będę
doprowadziłam sie do szału
mimo wszytko, chociaż jest to bardzo dziwne
dzieki tobie to odzyskałam
to stare uczucie.
Ja, Ja nie wiem co robisz
Sprawiłes że pomyslałam
że możesz mnie uwolnić
Myslałam że sprawisz że,
ziiszczą sie wszystkie moje marzenia
Uspokaiasz mnie
podniecasz mnie, zachwycasz mnie
zadowalasz mnie, ekscytujesz mnie
Jesteś tym o co prosiłam,
Kocham Cię, Uwielbiam Cię
układam moje życie przed Tobą,
Sprawię, że będziesz mnie chciał bardziej i bardziej
Nareszcie mam wrażenie że samotne dni się skończyły,
Czekałam na Ciebie.
Ja, Ja sprawię ze bedziesz moj,
Sprawię ze poczujesz sie dobrze.
tak, że nigdy nie zechcesz mnie zostawić
Czuję, że należysz do mnie
I kiedyś sie że mną zgodzisz,
Proszę, Uwierz Mi.
podniecasz mnie, zachwycasz mnie
zadowalasz mnie, ekscytujesz mnie
Jesteś tym o co prosiłam,
Kocham Cię, Uwielbiam Cię
układam moje życie przed Tobą,
Sprawię, że bedziesz mnie chciał bardziej i bardziej
Nareszcie mam wrażenie że samotne dni się skończyły,
Czekałam na Ciebie.
Na na na, na na na, na-na na
Na na na, na na na, na-na na
Na na na, na na na, na-na na-naa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus / Stig Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus / Stig Anderson |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
ABBA (1974) |
| Covery: |
Lena Andersson (1974); Arthur Greenslade (1975); Joan Ellis (1976); Caravelli (1980); Amanda Seyfried, Christine Baranski & Julie Walters (2018); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: ABBA - So Long, 1974 (Polydor, 2040 131 - Niemcy); 2/ LP-vinyl: ABBA, Björn, Benny, Anna & Frida - Honey Honey, 1974 (Polydor, 27 492-8 - Niemcy); 3/ LP-vinyl: ABBA - ABBA, 1975 (Polar, POLS 262 - Szwecja); 4/ LP-vinyl: ABBA, Rubettes - ABBA & Rubettes, 1975 (Polydor, 64 065 - Niemcy); 5/ LP-vinyl x2: ABBA - Golden Double Album, 1976 (Melba/Vogue, SLVLX. 685 - Francja); 6/ LP-vinyl x2: ABBA - The Very Best Of ABBA (ABBA's Greatest Hits), 1976 (Polydor, 2612 032 - Niemcy); 7/ LP-Cass: ABBA - Urgent Message, ABBA, 1976 (Discomate, DCP-1502 - Japonia); 8/ LP-vinyl x2: ABBA - ABBA's Greatest Hits 24, 1977 (Discomate, DSP-3012~13 - Japonia); 9/ LP-Cass: ABBA - ABBAs Greatest Hits 20, 1977 (Discomate, DCP-4001 - Japonia); 10/ LP-vinyl: ABBA - De Ayer A Hoy Hay Algo Diferente, 1977 (Olvidate, 05993500020 - Kolumbia); 11/ LP-vinyl x2: ABBA - El Gran Show, 1978 (RCA Victor, XRPL2-765 - Peru); 12/ LP-Cass: ABBA - The Movie, 1978 (Discomate, DCP-4002 - Japonia); 13/ LP-vinyl x2: ABBA - Very Best Of ABBA, 1981 (Discomate, DSP-3015/16 - Japonia); 14/ LP-vinyl x5: ABBA - The Best Of ABBA, 1982 (Reader's Digest/CBS, GABA A-112 - Wielka Brytania); 15/ LP-vinyl: ABBA - Love Sounds Special, 1982 (Discomate, DSP-3027 - Japonia); 16/ LP-Cass: ABBA - Love Sounds Special/Dancing Special, 1982 (Discomate, DCP-4007 - Japonia); 17/ LP-Cass x4: Abba - The Best Of Abba, 1982 (Selecções Do Reader's Digest, brak nr. kat. - Portugalia); 18/ LP-vinyl: ABBA - The Love Songs, 1983 (Sunshine, GBL (B) 520 - Republika Południowej Afryki); 19/ S-vinyl/7” x27: ABBA - Singles Collection 1972-1982, 1984 (Polydor, 815 619-7 - Niemcy); 20/ LP-vinyl x10: ABBA, Arabesque - ABBA vs Arabesque, 1984 (Victor Family Club, VFC-7801/10 - Japonia); 21/ LP-Cass: ABBA - Dancing Queen, 1988 (Team Mariann Compilation, GH 002 - Szwecja); 22/ LP-CD: ABBA - International, 1988 (Polydor, 817 352-2 - Niemcy); 23/ LP-vinyl x7: ABBA - Golden Box, 1988 (Polar, Epic, brak nr. kat. - Szwecja); 24/ LP-Cass: ABBA - The Best Of ABBA Vol. I, 1989 (Polydor, PO 0570289 - Indonezja); 25/ LP-CD: ABBA - The Love Songs, 1989 (Pickwick Music, PWKS 564 - Wielka Brytania); 26/ LP-vinyl: ABBA - Love Songs, 1989 (Dino Music, DNLP 1208 - Holandia); 27/ LP-CD: ABBA - Gonna Sing You My Love Song, 1991 (Gallo Record Company, CDCOLS 102 - Republika Południowej Afryki); 28/ LP-vinyl: ABBA - Gonna Sing You My Love Song (12 Classic ABBA Love Songs), 1991 (Gallo Record Company, ABCOL 102 - Republika Południowej Afryki); 29/ LP-Cass: ABBA - Gonna Sing You My Love Song, 1991 (Gallo Record Company, AB60102 - Republika Południowej Afryki); 30/ LP-CD x5: ABBA - Die Story, 1992 (Polydor, 77 783 9 - Niemcy); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):