Teksty piosenek > A > AC/DC > Fly On The Wall
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 732 oczekujących

AC/DC - Fly On The Wall

Fly On The Wall

Fly On The Wall

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aylar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mielniu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can dance
Through the night
Rock 'n' roll music
Itching to fight
Making love
Drunk or stoned
Looking for dollar
Get broken boned
It's a game
Too tough to tame
Ends up the same
Sweating out the rain

I was trapped
Like a fly on the wall
I was caged
Like a zoo animal
No escape
From the fate that you make
You're a snake
I've had all I can take
Watch out
There's a fly on the wall

Take a chance
Take a bite
Rock 'n' roll devil take me tonight
Like a bitch
Making heat
Beating on my chest
Licking at my feet
It's a game
Too tough to tame
Ending up the same
Sweating out the rain
So watch out
There's a fly on the wall

I was trapped
Like a fly on the wall
I was caged
Like a zoo animal
No escape
From the fate that you make
You're a snake
I've had all I can take

I was trapped
Like a fly on the wall
I was caged
Like a zoo animal
No escape
From the fate that you make
You're a snake
I've had all I can take

I was trapped
Like a fly on the wall
I was caged
Like a zoo animal
Enraged
From the fate that you make
You're a snake
I've had all I can take

There's a fly on the wall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz tańczyć
Przez całą noc
Rock 'n' roll
Zachęca do walki
Uprawiania seksu
Upitym czy naćpanym
Szukając kasy
Zostać zgwałcony
To jest gra
Zbyt ciężka do zatrzymania
Na końcu to samo
Wytrzymać deszcz

Byłem w pułapce
Jak mucha na ścianie
Byłem zniewolony
Jak zwierzę w zoo
Nie ma ucieczki
Od losu który wybrałeś
Jesteś fałszywy
To mi wystarczy
Uważaj
Na ścianie jest mucha

Wykorzystaj szansę
Weź gryza
Demony Rock 'n' rolla weźcie mnie tej nocy
Jak sukę
Pod presją
Bicie na mojej klatce piersiowej
Lizanie moich stóp
To jest gra
Zbyt ciężka do zatrzymania
Na końcu to samo
Wytrzymać deszcz
Więc uważaj
Na ścianie jest mucha

Byłem w pułapce
Jak mucha na ścianie
Byłem zniewolony
Jak zwierzę w zoo
Nie ma ucieczki
Od losu który wybrałeś
Jesteś fałszywy
To mi wystarczy

Byłem w pułapce
Jak mucha na ścianie
Byłem zniewolony
Jak zwierzę w zoo
Nie ma ucieczki
Od losu który wybrałeś
Jesteś fałszywy
To mi wystarczy

Byłem w pułapce
Jak mucha na ścianie
Byłem zniewolony
Jak zwierzę w zoo
Nie ma ucieczki
Od losu który wybrałeś
Jesteś fałszywy
To mi wystarczy

Na ścianie jest mucha

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brian Johnson / Angus Young / Malcolm Young

Edytuj metrykę
Muzyka:

Brian Johnson / Angus Young / Malcolm Young

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

AC/DC (1985)

Covery:

Feed (1997);

Płyty:

1/ LP-vinyl: AC/DC - Fly On The Wall, 1985 (Albert Productions, APLP-431066 - Australia); 2/ LP-vinyl x5: AC/DC - Vol. 2, 1987 (Albert Productions, ACDC431070 - Australia); 3/ LP-CD x14: AC/DC - Boom Box, 1991 (Albert Productions/Sony Music, 001015.2 - Australia); 4/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia);

Komentarze (4):

kmberserker 25.09.2014, 21:02
(0)
Utwór dobry, ale sam album bardzo przeciętny...3/10 ode mnie.

thebeatles4ever 30.07.2013, 15:06
(0)
@Boost: Mi tam się piosenka podoba, tak samo jak album

Pokaż powiązany komentarz ↓

Boost 23.06.2012, 12:20
(0)
Jedyny słaby album AC/DC :(

jorguseasyrider 11.02.2011, 03:32
(+3)
"You can dance through the night" w tym przypadku "mozesz tanczyc cala noc "

k***a ludzie jak nie umiecie nie tlumaczcie textow....ni w pizde ni w oko....

I was trapped like a fly on the wall - "Byłem strapiona jak mucha na ścianie". Jak moglem byc strapiona????
Bedziesz strapiony/a jak poprosisz kiedys o kartke papieru i dostaniesz w morde.....
"BYLEM W PULAPCE (UWIEZIONY BEZ WYJSCIA) JAK MUCHA NA SCIANIE" Polskiego sie naucz porzadnie najpierw.
I was caged like a zoo animal - "Byłem zmieniony jak zoo ze zwierzętami"
BYLEM UWIEZIONY(DOSLOWNIE W KLATCE) JAK ZWIERZE W ZOO . Caged nie Changed.....nie ze zwierzetami tylko jak zwierze...
No escape from the fate that you make - Żadna ucieczka z losu, który robisz ...... NIE MA UCIECZKI OD PRZEZNACZENIA KTORE TWORZYSZ, jak juz.....
You're a snake - jesteś wężem. To ci sie udalo....
I've had all I can take - zmusiłem wszystkich, z kto mogę brać..............!!!!!!!!!!!!!
zmusiłem wszystkich, z kto mogę brać.... Totalna bzdura skladnia i analfabetyzm....
I've had all I can take..... czyli.... I have had all I can take.... Juz nie moge bo tlumaczenie brzmi: MIALEM WSZYSTKO CO MOGLEM MIEC.
Watch out, there's a fly on the wall -do uważania, być mucha na ścianie..... Lepiej znam Francuski niz ty Polski pomimo ze sie tam nie urodzilem.
Watch out....czyli UWAZAJ!!!!!! THERE IS A FLY ON THE WALL---- TAM JEST MUCHA NA SCIANIE!!!!!

KALI JESC I PIC I NIE ZNAC POLSKA ALE TLUMACZYC Z ANGIELSKIEGO NA NASZE>>>>>>>>


Sorry but ...... PONIOSLO MNIE JAK SK.........SYN....

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności