Teksty piosenek > A > Acid Black Cherry > Yasashii Uso
2 595 734 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 279 oczekujących

Acid Black Cherry - Yasashii Uso

Yasashii Uso

Yasashii Uso

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): medzi26920 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aishiteta...Yawarakana sono koe mo
Aishiteta...Sukoshi kuse no aru kami mo
Aishiteta...Awai kuriro no hitomi mo
Aishiteru...Ima de mo mada aishiteru

Me wo tojiru to kimi ga waratte
Ano hi no yô ni dakishimetakute
Kagayaiteta toki ga owari
Furimuite mo kimi wa inai

Yaketa kizuguchi ga mada itakute
Kimi no yasashii koe ga ima mo kodamashite
Sukoshi nakasete kudasai
"Sayônara" dare yori mo aishita hito

Aishiteta...Dare yori namida morokute
Aishiteta...Itazura ni sunetari shite
Aishiteta...Sunao janai yakimochi yaki
Aishiteru...Konna ni mo aishiteru no ni

"Daikirai" tte kimi ga waratte
Dakitsuku tabi itoshikunatte
Donna toki datte itsumo yasashisa to
Kuchizuke wo boku ni kureta

Nanoni "ai" ni naretekita boku wa
Kimi no yasashii uso mo atari mae ni natte
Boku wa tada wagamama ni
Hitori kimi wo okizari ni shitanda

Ano hi kimi ga namida wo koraete
"Kirai... Daikirai" tte furuete dakitsuita
Uso to wakatteta noni
Zurui boku wa kizukanai free wo shitanda

Kimi ga tsuita saigo no uso
Kimi ga nagashita saigo no namida
Owari wo tsugeta yoake no mae
Mado no soto wa tsumetai ame

Ano hi kimi ga namida wo koraete
"Kirai... Daikirai" tte furuete dakitsuita
Uso to wakatteta noni
Zurui boku wa kizukanai free wo shitanda

Yaketa kizuguchi ga mada itakute
Korede mô saigo no namida wo nagasu kara
Kyô dake nakasete kudasai
"Sayônara" dare yori mo aishita hito

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kocham cię... i ten łagodny głos też
Kocham cię... i twoje lekko falowane włosy
Kocham cię... i twoje kasztanowe oczy
Kocham cię... nawet teraz, ciągle kocham cię

Kiedy zamykam oczy, śmiejesz się
Tak jak tamtego dnia, chcę cię przyciągnąć blisko
Te piękne szczęśliwe czasy skończyły się
Nawet spoglądając wstecz, nie ma cię tam

Te rany, które mnie trawiły, nadal bolą
Twój delikatny głos odbija się echem, nawet teraz
Proszę, pozwól mi trochę popłakać
„Żegnaj” do jedynej, którą kochałem bardziej niż inne

Kocham cię… jedyną, która płakała łatwiej niż ktokolwiek
Kocham cię… dąsającą, kiedy dosięgałem moich starych sztuczek
Kocham cię… twoją zdecydowaną, płonącą zazdrość
Kocham cię… nawet jeśli kochałem cię w ten sposób, również

Mówiąc: „Nienawidzę cię tak bardzo”, śmiejesz się
Kiedy się obejmowaliśmy, stałaś się mi bliska
Nawet w tamtych chwilach, z twoją zwykłą czułością
Dałaś mi buziaka

Mimo to, przyzwyczaiłem się do „miłości”
Twoje delikatne kłamstwa uznaję za oczywiste
Ciągle tak samolubnie
Porzuciłem cię i zostawiłem całkowicie samą

Tego dnia, powstrzymywałaś swoje łzy
Nienawidzę cię… naprawdę cię nienawidzę, mówiłaś, ciągnąc mnie w drżące objęcie
Chociaż wiedziałem, że to było kłamstwo
W mojej nieuczciwości udawałem, że nie zauważyłem tego wszystkiego

Ty to powiedziałaś, to ostateczne kłamstwo
Rzuciłaś je, te ostatnie łzy
Powiedziałem ci, że to koniec, przed świtem
Za oknem, zimny deszcz

Tego dnia, powstrzymywałaś swoje łzy
Nienawidzę cię… naprawdę cię nienawidzę, mówiłaś, ciągnąc mnie w drżące objęcie
Chociaż wiedziałem, że to było kłamstwo
W mojej nieuczciwości udawałem, że nie zauważyłem tego wszystkiego

Te rany, które mnie trawiły, nadal bolą
Twój delikatny głos odbija się echem, nawet teraz
Proszę, pozwól mi trochę popłakać
„Żegnaj” do jedynej, którą kochałem bardziej niż inne

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 734 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności