Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adam Chrola
Popularne teksty
Adam Chrola - Śpij Dziecino mała
Śpij Dziecino mała
Tekst dodał(a): olakowal33@op.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olakowal33@op.pl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olakowal33@op.pl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Jakaś światłość nad Betlejem się rozchodzi.
W środku nocy przerażony lud się budzi.
Dzisiaj właśnie tutaj Chrystus się narodził.
Przyszedł do nas, bo chce zbawić wszystkich ludzi.
Ref.:Teraz śpij Dziecino mała,
teraz śpij Dziecino miła
Ziemia bogactw Ci nie dała,
bo bez Ciebie biedną była.
2. Już pasterze, prości ludzie biegną z dala
oddać pokłon tobie Panu nad panami.
Myślą sobie: “Jakaś łaska nas spotkała”,
że Bóg przyszedł, że chce zostać razem z nami.
Ref.:Teraz śpij Dziecino mała,
teraz śpij Dziecino miła
Ziemia bogactw Ci nie dała,
bo bez Ciebie biedną była.
3. Z wschodnich krain przyszli jeszcze trzej królowie.
Każdy myślał : “Coś wielkiego dziś zobaczę.”
Lecz dziwili się ci wielcy monarchowie,
że ich Król jest malusieńki i że płacze.
Ref.: Zaśnij już, Dziecino Mała.
Zaśnij już, Dziecino Miła.
Ziemia tym Cie uraziła,
Że tak mocno w grzechu tkwiła.
W środku nocy przerażony lud się budzi.
Dzisiaj właśnie tutaj Chrystus się narodził.
Przyszedł do nas, bo chce zbawić wszystkich ludzi.
Ref.:Teraz śpij Dziecino mała,
teraz śpij Dziecino miła
Ziemia bogactw Ci nie dała,
bo bez Ciebie biedną była.
2. Już pasterze, prości ludzie biegną z dala
oddać pokłon tobie Panu nad panami.
Myślą sobie: “Jakaś łaska nas spotkała”,
że Bóg przyszedł, że chce zostać razem z nami.
Ref.:Teraz śpij Dziecino mała,
teraz śpij Dziecino miła
Ziemia bogactw Ci nie dała,
bo bez Ciebie biedną była.
3. Z wschodnich krain przyszli jeszcze trzej królowie.
Każdy myślał : “Coś wielkiego dziś zobaczę.”
Lecz dziwili się ci wielcy monarchowie,
że ich Król jest malusieńki i że płacze.
Ref.: Zaśnij już, Dziecino Mała.
Zaśnij już, Dziecino Miła.
Ziemia tym Cie uraziła,
Że tak mocno w grzechu tkwiła.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Somehow the light over Bethlehem is spreading.
In the middle of the night the terrified people are waking up.
Today Christ is born here.
He came to us because he wants to save all people.
Ref.:Now sleep Baby small,
Now sleep Baby nice
The land of riches did not give you,
Because without you was poor.
2. The shepherds, simple people running away
Worship you Lord over masters.
They think, "Some grace has met us,"
God came to stay with us.
Ref.:Now sleep Baby small,
Now sleep Baby nice
The land of riches did not give you,
Because without you was poor.
3. From the eastern lands came three kings.
Everyone thought, "Something big today I'll see."
But those great monarchs were surprised,
Their king is very little and he is crying.
Refresh now, Little Child.
Sleep now, Baby Nice.
The Earth offended you,
That she was so stuck in sin.
In the middle of the night the terrified people are waking up.
Today Christ is born here.
He came to us because he wants to save all people.
Ref.:Now sleep Baby small,
Now sleep Baby nice
The land of riches did not give you,
Because without you was poor.
2. The shepherds, simple people running away
Worship you Lord over masters.
They think, "Some grace has met us,"
God came to stay with us.
Ref.:Now sleep Baby small,
Now sleep Baby nice
The land of riches did not give you,
Because without you was poor.
3. From the eastern lands came three kings.
Everyone thought, "Something big today I'll see."
But those great monarchs were surprised,
Their king is very little and he is crying.
Refresh now, Little Child.
Sleep now, Baby Nice.
The Earth offended you,
That she was so stuck in sin.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):