Teksty piosenek > A > Adrenaline Mob > Indifferent
2 591 138 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 866 oczekujących

Adrenaline Mob - Indifferent

Indifferent

Indifferent

Tekst dodał(a): kisiel10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bkjvk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kisiel10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking back on my life
It doesn't seem to be very clear
When I lost my fear
I've lived my life
I've taken my chances

Staring down my reflection
Sometimes, I feel like I've lost my mind
It's a waste of time
I'm asking you
But I never get an answer

I'm falling in
I'm falling out
I'm walking a straight and narrow

I'm falling in
And I'm falling right out
I'm breaking down again

I never thought you'd hear me say
I'm better now, so I don't need your sympathy
So taking this life day by day
I'll be indifferent
Indifferent

I never thought you'd hear me say
I'm better now, no, I'm nobody's tragedy
I'm taking this life day by day
To be indifferent
I'm indifferent

As I turn to look to the future
I see my life in a different way
It's a brand new day
A stretch of road
Unscathed and I'm takin'

The only thing on my mind
Is leaving this place so far behind
'Cause it's my time
I'll find a better way
To keep myself from breakin'

I'm falling in
I'm falling out
I'm walking a straight and narrow

I'm falling in
And I'm falling right out
I'm breaking down again

I never thought you'd hear me say
I'm better now, so I don't need your sympathy
[So] taking this life day by day
I'll be indifferent
Indifferent

I never thought you'd hear me say
I'm better now, no, I'm nobody's tragedy
I'm taking this life day by day
To be indifferent
I'm indifferent

(SOLO! )

(; ~*; }Chorus{; *~; )
I never thought you'd hear me say
I'm better now, so I don't need your sympathy
So taking this life day by day
I'll be indifferent
Indifferent

I never thought you'd hear me say
I'm better now, no, I'm nobody's tragedy
I'm taking this life day by day
To be indifferent
I'm indifferent

OH, Indifferent
OH OHOH!
OH! Indifferen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wspominam swoje życie
Nie wydaje się jasne
Kiedy straciłem strach
Przeżyłem swoje życie
Chwytałem okazje

Spoglądam na swoje odbicie
Czasem myślę, że oszalałem
To strata czasu
Pytam się ciebie
Ale nigdy nie dostaję odpowiedzi

Upadam
Wstaję
Podążam słuszną drogą

Upadam
I od razu wstaję
Znowu się załamuję

Nigdy nie sądziłem, że powiem Ci
Że mam się dobrze, nie potrzebuje Twojej sympatii
Żyję z dnia na dzień
Będę obojętny
Obojętny

Nigdy nie sądziłem, że powiem Ci
Że mam się dobrze, jestem niczyją tragedią
Żyję z dnia na dzień
By być obojętny
Jestem obojętny

Kiedy spoglądam w przyszłość
Widzę swoje życie w inny sposób
To nowy dzień
Wyciągająca się droga
Ruszam bez szwanku

Jedyna myśl w mojej głowie
Opuszcza to miejsce daleko
Bo to mój czas
Znajdę lepszy sposób
By już się nie załamywać

Upadam
Wstaję
Podążam słuszną drogą

Upadam
I od razu wstaję
Znowu się załamuję

Nigdy nie sądziłem, że powiem Ci
Że mam się dobrze, nie potrzebuje Twojej sympatii
Żyję z dnia na dzień
Będę obojętny
Obojętny

Nigdy nie sądziłem, że powiem Ci
Że mam się dobrze, jestem niczyją tragedią
Żyję z dnia na dzień
By być obojętny
Jestem obojętny

Nigdy nie sądziłem, że powiem Ci
Że mam się dobrze, nie potrzebuje Twojej sympatii
Żyję z dnia na dzień
Będę obojętny
Obojętny

Nigdy nie sądziłem, że powiem Ci
Że mam się dobrze, jestem niczyją tragedią
Żyję z dnia na dzień
By być obojętny
Jestem obojętny

oh, Obojętny
oh oh oh!
oh! Obojętny

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Adrenaline Mob

Płyty:

Omerta

Komentarze (1):

kisiel10 31.05.2012, 21:50
(+1)
Zdecydowanie ich najlepszy utwór. (jak na razie)

tekstowo.pl
2 591 138 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności