Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aerosmith
Popularne teksty
17. Qry - Marmur
Aerosmith - Head First
Head First
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariusz1551
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was dancin' down the sidewalks
To some slam dunk juke box jive
And I wondered then 'bout this old girl friend
Was she still around still alive
Head first baby how the good time feelin' lingers
You can be alright on the wrong side of the street
I'm so hungry for love I be lickin' off all my fingers
But first you gotta learn to talk the bitter with the sweet
It's been years since my gears have been turnin'
Since I asked her to St. Vitas dance
Have the flames of my poor heart been burnin'
If it's hate then this must be romance
Head first baby how the good time feelin' lingers
You can be alright on the wrong side of the street
I'm so hungry for love I be lickin' off all my fingers
But first you gotta learn to talk the bitter with the sweet
Yeah I feel just like gettin' in trouble
By the hair on her chinny chin chin
And I love to get down on her stubble
With my teeth in a Cheshire grin
Head first baby how the good time feelin' lingers
You can be alright on the wrong side of the street
I'm so hungry for love I be lickin' off all my fingers
But first you gotta learn to talk the bitter with the sweet
To some slam dunk juke box jive
And I wondered then 'bout this old girl friend
Was she still around still alive
Head first baby how the good time feelin' lingers
You can be alright on the wrong side of the street
I'm so hungry for love I be lickin' off all my fingers
But first you gotta learn to talk the bitter with the sweet
It's been years since my gears have been turnin'
Since I asked her to St. Vitas dance
Have the flames of my poor heart been burnin'
If it's hate then this must be romance
Head first baby how the good time feelin' lingers
You can be alright on the wrong side of the street
I'm so hungry for love I be lickin' off all my fingers
But first you gotta learn to talk the bitter with the sweet
Yeah I feel just like gettin' in trouble
By the hair on her chinny chin chin
And I love to get down on her stubble
With my teeth in a Cheshire grin
Head first baby how the good time feelin' lingers
You can be alright on the wrong side of the street
I'm so hungry for love I be lickin' off all my fingers
But first you gotta learn to talk the bitter with the sweet
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTańczyłem na chodnikach
Do jakiś rytmów z grającej szafy
A potem myślałem o starej przyjaciółce
Czy ona nadal żyje
Musisz być na czele kochanie, to takie wspaniałe uczucie
Możesz trzymać się nieźle po złej stronie ulicy
Jestem taki głodny miłości, będe lizać wszystkie swoje palce
Ale po pierwsze musisz nauczyć się jak gorzko rozmawiać ze słodkimi
Minął rok od kiedy mój życiorys się obrócił
Od kiedy poprosiłem Świętą Vitas do tańca
Płomienie mojego biednego serca paliły się
Jeśli to nienawiść, musi przerodzić się w romans
Musisz być na czele kochanie, to takie wspaniałe uczucie
Możesz trzymać się nieźle po złej stronie ulicy
Jestem taki głodny miłości, będe lizać wszystkie swoje palce
Ale po pierwsze musisz nauczyć się jak gorzko rozmawiać ze słodkimi
Yeah czułem się jakbym był w kłopotach
Poprzez jej chińskie włosy
A uwielbiam schodzić na kilkudniowym zaroście
Z zębami układającymi się w uśmiech
Musisz być na czele kochanie, to takie wspaniałe uczucie
Możesz trzymać się nieźle po złej stronie ulicy
Jestem taki głodny miłości, będe lizać wszystkie swoje palce
Ale po pierwsze musisz nauczyć się jak gorzko rozmawiać ze słodkimi
Do jakiś rytmów z grającej szafy
A potem myślałem o starej przyjaciółce
Czy ona nadal żyje
Musisz być na czele kochanie, to takie wspaniałe uczucie
Możesz trzymać się nieźle po złej stronie ulicy
Jestem taki głodny miłości, będe lizać wszystkie swoje palce
Ale po pierwsze musisz nauczyć się jak gorzko rozmawiać ze słodkimi
Minął rok od kiedy mój życiorys się obrócił
Od kiedy poprosiłem Świętą Vitas do tańca
Płomienie mojego biednego serca paliły się
Jeśli to nienawiść, musi przerodzić się w romans
Musisz być na czele kochanie, to takie wspaniałe uczucie
Możesz trzymać się nieźle po złej stronie ulicy
Jestem taki głodny miłości, będe lizać wszystkie swoje palce
Ale po pierwsze musisz nauczyć się jak gorzko rozmawiać ze słodkimi
Yeah czułem się jakbym był w kłopotach
Poprzez jej chińskie włosy
A uwielbiam schodzić na kilkudniowym zaroście
Z zębami układającymi się w uśmiech
Musisz być na czele kochanie, to takie wspaniałe uczucie
Możesz trzymać się nieźle po złej stronie ulicy
Jestem taki głodny miłości, będe lizać wszystkie swoje palce
Ale po pierwsze musisz nauczyć się jak gorzko rozmawiać ze słodkimi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Vallance / Steven Tyler / Joe Perry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jim Vallance / Steven Tyler / Joe Perry |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aerosmith (1993) |
| Płyty: |
1/ S-CD/Maxi: Aerosmith - Eat The Rich, 1993 (Geffen Records, GED21831 - Europa); 2/ LP-CD x2: Aerosmith - Young Lust: The Aerosmith Anthology, 2001 (Geffen Records, 069 493 119-2 - USA); 3/ LP-CD x2: Aerosmith - Gold, 2005 (Universal Music Taiwan, 6024 - Taiwan); |
Komentarze (0):