Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aerosmith
Popularne teksty
Aerosmith - Monkey On My Back
Monkey On My Back
Tekst piosenki:
Got to get that monkey outa-off my back)
The fortune teller looked into my eyballs
The wrinkles on her face about to crack
She said ' you best believe it,
You ain't goin' nowhere, unless you get that
Monkey off your back'
I made believe the devil made me do it
I was the evil leader of the pack
You best believ i had it all and then i blew it
Feedin' that fuckin' monkey on my back
If you put it a spoon man i would boot it
Some king whose mental house was just a shack
Where do you draw the line when all your friends are dyin'
You got to get that mokey off your back
Uh, uh, uh....
Your crystal ball is where you chase the dragon
She said, 'now' i bring me home his head inside a sack
But now you find your crystal balls are dragin'
Got to get that monkey off your back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, umarłem
Muszę zdjąć tą małpę ze swoich pleców
Wróżka zajrzała do moich gałek ocznych
Zmarszczki na jej twarzy były blisko pęknięcia
Powiedziała mi, żebym lepiej uwierzył, nie możesz iść do nikąd
Chyba że zdejmiesz tą małpę z moich pleców
Cóż, sprawiłem, że diabeł uwierzył w to co robię
Byłem złym przywódcą stada
Lepiej uwierz, że miałem wszystko a potem to straciłem
Karmiąc tą pieprzoną małpę na moich plecach
Ahh, gdybyś nabrał człowieka na łyżkę, kopnąłbym ją
Jakiś król którego dom był tylko umysłową chałupą
Gdzie wyznaczasz granicę
Gdy wszyscy twoi przyjaciele umierają
Muszę zdjąć tą małpę ze swoich pleców
Twoja krystaliczna piłka jest tam gdzie palisz heroinę
Powiedziała, żebym przyniósł jej teraz dom
Ale teraz znalazłeś swoje krystaliczne piłki jako narkotyki
Muszę zdjąć tą małpę ze swoich pleców
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steven Tyler / Joe Perry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steven Tyler / Joe Perry |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aerosmith (1989) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Aerosmith - Pump, 1989 (Geffen Records, 9 24254-2 - USA); 2/ LP-CD x3: Aerosmith - Done With Mirrors/Permanent Vacation/Pump, 1994 (Geffen Records, GEFD 24545 - Wielka Brytania); 3/ LP-CD: Aerosmith - The Best Of Aerosmith, 1994 (Geffen Records, 67 099 2 - Europa); 4/ LP-CD x2: Aerosmith - A Little South Of Sanity, 1998 (Geffen Records, GEFD2-25221 - USA); 5/ LP-CD x3: Aerosmith - Done With Mirrors/Pump/Permanent Vacation, 1999 (Geffen Records/Universal, 24935-2 - Wielka Brytania, Europa); 6/ LP-CD: Aerosmith - Classic Aerosmith, 2000 (Geffen Records, 497 441-2 - Europa); 7/ LP-CD: Aerosmith - The Best Of Aerosmith, Superstar Collection, 2001 (Geffen Records, UICY-1071 - Japonia); 8/ LP-CD x2: Aerosmith - Young Lust: The Aerosmith Anthology, 2001 (Geffen Records, 069 493 119-2 - USA); 9/ LP-CD x2: Aerosmith - Gold, 2005 (Universal Music Taiwan, 6024 - Taiwan); 10/ LP-CD x3: Aerosmith - Chronicles, 3 Classic Albums, 2005 (Geffen Records/Chronicles/UMe, 800004605-02 - USA); 11/ LP-CD x2: Aerosmith - Pump + Permanent Vacation, 2009 (Universal/Geffen Records, 0600753186145 - Europa); 12/ LP-CD x4: Aerosmith - 4 Original Albums, 2010 (Universal Music Group International/Geffen Records, 0600753318515 - Europa); |
Komentarze (0):